The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 02x06 - A Real Live Wire (FLEET)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотри, там не осталось
ничего такого,

m_e_v 10.11.15 в 18:07

0

куда можно подключить
вон тот провод?

m_e_v 10.11.15 в 18:07

0

Нет. Похоже, тут просто...
пустая коробка

m_e_v 10.11.15 в 18:08

0

Да уж, это явно не то.

m_e_v 10.11.15 в 18:09

0

Нет.

m_e_v 10.11.15 в 18:09

0

А в ней нет каких-нибудь
отверстий под разъём

m_e_v 10.11.15 в 18:10

0

- или типа того?
- Нет, по-моему это просто коробка из-под панелей.

m_e_v 10.11.15 в 18:11

0

- Ага, я так и думал.
- Да.

m_e_v 10.11.15 в 18:11

0

О, смотри, тут написано, что подключать
нужно в распределительную коробку.

m_e_v 10.11.15 в 18:13

0

А у нас есть
распределительная коробка?

m_e_v 10.11.15 в 18:13

0

Я не знаю, что это такое.

m_e_v 10.11.15 в 18:13

0

А это точно не та
картонная коробка?

m_e_v 10.11.15 в 18:13

0

По... по-моему нет.

m_e_v 10.11.15 в 18:13

0

Да. По-моему тоже.

m_e_v 10.11.15 в 18:14

0

Ну что, похоже, надо
за ними съездить, а?

m_e_v 10.11.15 в 18:14

0

Да, хорошая мысль.

m_e_v 10.11.15 в 18:15

0

Не хочешь сначала перекусить?

m_e_v 10.11.15 в 18:15

0

- Не отказался бы.
- Ну и славно. Значит, поедим,

m_e_v 10.11.15 в 18:15

0

потом в магазин, а потом
подключим эту бандуру.

m_e_v 10.11.15 в 18:16

0

- Бум!
- Ха-ха!

Alex_Pancho_new 10.11.15 в 20:47

0

Опа!

Alex_Pancho_new 10.11.15 в 20:48

0

- Подловил.
- Не надо расслабляться.

m_e_v 10.11.15 в 18:18

0

Это уж точно.

m_e_v 10.11.15 в 18:18

0

Ага, если взяться за дело всерьёз,

m_e_v 10.11.15 в 20:15

0

всё окажется проще пареной репы.

m_e_v 10.11.15 в 20:15

0

Делов-то для пары мужиков —
лёгкая разминка на солнышке.

m_e_v 10.11.15 в 20:17

0

Ага.

m_e_v 10.11.15 в 20:17

0

До тихого часа всё будет готово.

m_e_v 10.11.15 в 20:17

0

Тэнди?

m_e_v 10.11.15 в 20:18

0

Кажется, у нас проблема.

m_e_v 10.11.15 в 20:18

0

Какой искромётный поворот.

m_e_v 10.11.15 в 20:18

0

Бум, я ещё в ударе.

m_e_v 10.11.15 в 20:18

0

Похоже, это опасно.

m_e_v 10.11.15 в 20:19

0

Однозначно из семейства
опасных явлений.

m_e_v 10.11.15 в 20:19

0

Сейчас подтолкнём.

m_e_v 10.11.15 в 20:19

0

Осторожно.

m_e_v 10.11.15 в 20:19

0

"Осторожно" — это моё второе имя.

m_e_v 10.11.15 в 20:20

0

Шучу. Второе — Тэнди.

m_e_v 10.11.15 в 20:20

0

Да уж, опасное семейство.

m_e_v 10.11.15 в 20:22

0

По крайней мере
теперь он не зажат.

m_e_v 10.11.15 в 20:22

0

По крайней мере
теперь он не зажат.

m_e_v 10.11.15 в 20:22

0

Тук-тук.

m_e_v 10.11.15 в 20:22

0

Привет, Кэрол.

m_e_v 10.11.15 в 20:23

0

Я всё раздумываю
над твоими словами

m_e_v 10.11.15 в 20:23

0

насчёт того, что ты не хочешь
детей, и должна признать,

m_e_v 10.11.15 в 20:24

0

меня это ошеломило.

m_e_v 10.11.15 в 20:24

0

Печально.

m_e_v 10.11.15 в 20:24

0

Тебе будет гораздо печальней,

m_e_v 10.11.15 в 20:26

0

если никогда не увидишь
вот этого малыша.

m_e_v 10.11.15 в 20:26

0

Ого. Что... что это такое?

m_e_v 10.11.15 в 20:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →