The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x17 - When The Going Gets Tough (SVA-AVS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

можно Джасперу
пока побыть у тебя?

m_e_v 09.05.17 в 14:20

0

Не хочу, чтобы он
находился рядом с...

m_e_v 09.05.17 в 14:20

0

Здесь тоже слышно.

m_e_v 09.05.17 в 14:21

0

По-твоему, это нормально?

m_e_v 09.05.17 в 14:21

0

Да.

Firefly2012 08.05.17 в 18:09

0

Это вполне нормально, Кэрол.

m_e_v 09.05.17 в 14:21

0

Эрика умрёт?

m_e_v 09.05.17 в 14:21

0

Да, Джаспер, наверное.

m_e_v 09.05.17 в 14:22

0

- Кэрол!
- Что?

m_e_v 09.05.17 в 14:22

0

Ты что, не слышишь?

m_e_v 09.05.17 в 14:22

0

Если это не предсмертный вопль,

m_e_v 09.05.17 в 14:22

0

то я канцелярская скрепка.

m_e_v 09.05.17 в 14:23

0

Кэрол, можешь постараться

m_e_v 09.05.17 в 14:24

0

не говорить таких гадостей
при Джаспере?

m_e_v 09.05.17 в 14:24

0

Как? Ты что, не видела
тот список осложнений?

m_e_v 09.05.17 в 14:25

0

Там даже было
выпадение кишки.

m_e_v 09.05.17 в 14:25

0

Это я видела.

m_e_v 09.05.17 в 14:26

0

Джаспер, тут тоже

m_e_v 09.05.17 в 14:26

0

не годится. Идём.

m_e_v 09.05.17 в 14:26

0

Кэрол, я попозже зайду.

m_e_v 09.05.17 в 14:26

0

Постарайся успокоиться.

m_e_v 09.05.17 в 14:27

0

Я спокойна.

m_e_v 09.05.17 в 14:27

0

Покойна как спокойник.

m_e_v 09.05.17 в 14:27

0

А что такое
выпадение кишки?

m_e_v 09.05.17 в 14:27

0

Когда задница
выворачивается наизнанку.

m_e_v 09.05.17 в 14:28

0

Ой, это невыносимо.

m_e_v 09.05.17 в 14:29

0

Одна влажная тряпка,
как было заказано,

m_e_v 09.05.17 в 14:30

0

любезно предоставлена

m_e_v 09.05.17 в 14:30

0

мистером Филом Миллером.

m_e_v 09.05.17 в 14:30

0

Ты что творишь?

m_e_v 09.05.17 в 14:30

0

Одна птичка по имени Тэнди

m_e_v 09.05.17 в 14:30

0

мне сказала, что

m_e_v 09.05.17 в 14:31

0

здесь желательно
моё присутствие.

m_e_v 09.05.17 в 14:31

0

Боже!

Firefly2012 08.05.17 в 18:09

0

А ещё она сказала,

m_e_v 09.05.17 в 14:31

0

что тут немного
напряжённая атмосфера,

m_e_v 09.05.17 в 14:32

0

учитывая то, что случилось,

m_e_v 09.05.17 в 14:32

0

когда мы виделись
в прошлый раз...

m_e_v 09.05.17 в 14:32

0

я умер на операционном столе
у вас на глазах и всё такое.

m_e_v 09.05.17 в 14:33

0

Ну спасибо,
что лишний раз напомнил.

m_e_v 09.05.17 в 14:34

0

Гейл, я ни в чём тебя не виню.

m_e_v 09.05.17 в 14:34

0

У меня же весь живот
был воспалён.

m_e_v 09.05.17 в 14:35

0

И ты никак не могла
меня спасти.

m_e_v 09.05.17 в 14:35

0

Но знаешь, тут, в раю,
всё просто лучше некуда.

m_e_v 09.05.17 в 14:36

0

Я достал гитару
и начал наяривать

m_e_v 09.05.17 в 14:38

0

с Джимми Хендриксом
и Джоном Ленноном,

m_e_v 09.05.17 в 14:38

0

и с Куртом Кобейном
из "Нирваны",

m_e_v 09.05.17 в 14:39

0

и с Тони Левином,
замечательным

m_e_v 09.05.17 в 14:40

0

бас-гитаристом,
который играл со всеми

m_e_v 09.05.17 в 14:40

0

от "King Crimson"
до самого мистера Кувалды,

m_e_v 09.05.17 в 14:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →