The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x18 - Cancun, Baby! (web.tbs)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

хорошая приправа
для шашлыка,

m_e_v 08.05.18 в 18:10

0

а вот поди ж ты —
сюрприз.

m_e_v 08.05.18 в 18:11

0

Эй, Майк.

m_e_v 08.05.18 в 18:11

0

Можно тебя
на секунду?

m_e_v 08.05.18 в 18:11

0

Что такое?

m_e_v 08.05.18 в 18:11

0

Вот.

m_e_v 08.05.18 в 18:11

0

Я уже отсоединил прицеп,

m_e_v 08.05.18 в 18:12

0

так что можешь отправляться,
когда захочешь.

m_e_v 08.05.18 в 18:12

0

Что?

m_e_v 08.05.18 в 18:12

0

Здесь ты счастья
не найдёшь. Пока.

m_e_v 08.05.18 в 18:13

0

Тебе надо поездить,
осмотреться.

m_e_v 08.05.18 в 18:13

0

Что... ты уверен?

m_e_v 08.05.18 в 18:13

0

Вот так, ребята.

m_e_v 08.05.18 в 18:14

0

Ну, вот и всё.

m_e_v 08.05.18 в 18:14

0

Временно.

m_e_v 08.05.18 в 18:14

0

Хочу тебе
кое-что подарить.

m_e_v 08.05.18 в 18:15

0

Теперь он твой.

m_e_v 08.05.18 в 18:15

0

Нет.

m_e_v 08.05.18 в 18:15

0

Повернись.

m_e_v 08.05.18 в 18:15

0

Повернись. Да.

m_e_v 08.05.18 в 18:15

0

Когда станет одиноко,
потереби его,

m_e_v 08.05.18 в 18:16

0

и поймёшь, что я рядом.

m_e_v 08.05.18 в 18:16

0

Ну вот, теперь
мне даже неудобно.

m_e_v 08.05.18 в 18:16

0

Я... я тебе ничего
не приготовил.

m_e_v 08.05.18 в 18:17

0

Да ничего страшного.

m_e_v 08.05.18 в 18:17

0

О, знаешь что?

m_e_v 08.05.18 в 18:17

0

Вот.

m_e_v 08.05.18 в 18:17

0

Волосы из подмышки.

m_e_v 08.05.18 в 18:17

0

Конечно, так себе
подарок, но...

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Шикарно.

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Надеюсь, ты найдёшь
то, что ищешь.

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Я тоже надеюсь.

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Уехал?

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Да.

m_e_v 08.05.18 в 18:18

0

Как ты?

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Нормально.

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Иди сюда.

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Крысиный хвостик.

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Пропал.

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Но крыса-то на месте.

m_e_v 08.05.18 в 18:19

0

Он его сбережёт.

m_e_v 08.05.18 в 18:20

0

Ну что, девчонки,
готовы?

m_e_v 08.05.18 в 18:21

0

- Да!
- Тэнди!

m_e_v 08.05.18 в 18:21

0

Ну так давайте пустим
корни, как дерево.

m_e_v 08.05.18 в 18:22

0

Ой, мне прямо
не терпится.

m_e_v 08.05.18 в 18:22

0

Всё так удачно
складывается.

m_e_v 08.05.18 в 18:23

0

- У нас всё получилось. В самом деле.
- Ага.

m_e_v 08.05.18 в 18:24

0

Ребята...

m_e_v 08.05.18 в 18:24

0

Ну конечно, иногда

m_e_v 08.05.18 в 18:24

0

мы сворачивали
с прямого пути,

m_e_v 08.05.18 в 18:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →