The Night Circus by Erin Morgenstern / Ночной цирк: The Lovers

Влюбленные

refuse 19.07.12 в 09:53

Они стоят на платформе, посреди толпы, достаточно высокой, чтобы их можно было рассмотреть со всех сторон, две фигуры, неподвижные как статуи.

vikaz 23.07.12 в 08:23

Женщина одета в платье чем-то похожее на свадебное, сшитое для балерины, белое, пенистое и кружевное с черными лентами, которые трепещут в ночном воздухе. Её ноги облачены в полосатые чулки и высокие ботинки на заклепках. Её темные волосы уложены волнами и украшены белыми перьями.

vikaz 23.07.12 в 08:28

Её спутник - красивый мужчина, чуть выше неё, одет в безупречный (наверняка, сшитый на заказ) черный костюм в тонкую полоску. Его накрахмаленная рубашка белая, галстук черный и завязан в безупречный узел. На его голове шляпа - черный котелок.

vikaz 23.07.12 в 08:34

Они стоят переплетенными, но не касаясь друг друга, их головы наклонены к друг другу. Губы застыли в момент, прежде чем (а может уже и после) они поцеловались.

vikaz 23.07.12 в 08:36

Хотя ты наблюдаешь за ними в течение некоторого времени, они не двигаются. Ни разу не шелохнулся ни один палец или даже ресничка. Нет даже признаков того, что они дышат.

vikaz 23.07.12 в 08:39

- Они не могут быть настоящими, - замечает кто-то близ стоящий.

vikaz 23.07.12 в 08:40

Многие зрители лишь раз, мельком взглянув на них, двигаются дальше, но чем дольше ты наблюдаешь, тем больше ты можешь уловить малейшие движения. Едва заметное изменение положения рук. Каждый из них постоянно тянется к друг другу.

vikaz 23.07.12 в 08:43

Но тем не менее друг друга они не касаются.

vikaz 23.07.12 в 08:43