Ally Condie - Reached / Элли Каунди - Воссоединенные (Обрученные-3): Chapter 2 Cassia

Кай сказал, что встретит меня сегодня у озера.

Daene 27.11.12 в 18:34

Когда я его увижу, то поцелую первой.

Daene 27.11.12 в 18:36

Он притянет меня так близко, что стихи, которые я храню под рубашкой у самого сердца, будут тихими как шелест, что только мы их услышим.

Daene 27.11.12 в 18:38

И музыка его сердцебиения, дыхания, ритма и тембра голоса, заставят меня петь.

Daene 27.11.12 в 18:40

Он расскажет мне, где он был.

Daene 27.11.12 в 18:41

Я расскажу ему, куда хочу уйти.

Daene 27.11.12 в 18:42

Я вытягиваю руки, чтобы убедиться, что ничего не выглядывает из под манжет моей рубашки.

Daene 27.11.12 в 18:44

Красный шелк моего платья мягко скользит под неприятной штатской одеждой, которую я одела.

Daene 27.11.12 в 19:10

Это одно из Ста Платьев, возможно украденное, которое я купила. Оно стоило той цены, которую я заплатила - стихотворение, чтобы иметь кусочек цвета, дабы удержать ясность в моей голове, чувствовать себя яркой.

Daene 27.11.12 в 19:16

Вроде как, я здесь для Общества, в их Центральной столице, но у меня есть работа, которую я должна сделать для Восстания, и я торгую с Архивистами. Снаружи я девушка Общества, носящая штатскую одежду.

Daene 27.11.12 в 19:19

Но под ней я ношу шелк и бумагу на своей коже.

Daene 27.11.12 в 19:03

Я нашла самый легкий способ позаботиться о стихах; обертывать их вокруг своих запястий - место напротив сердца.

Daene 27.11.12 в 18:55

Конечно же, я не храню все страницы при себе. Я нашла место, где большинство из них можно спрятать. Но есть несколько, без которых мне не нравится быть.

Daene 27.11.12 в 19:00

Я открываю свой контейнер с таблетками. Все таблетки, которые там есть: синие, зеленые, красные. И кое-что еще.

Daene 27.11.12 в 19:21

Крошечный кусочек бумаги, на котором я написала слово, чтобы запомнить.

Daene 27.11.12 в 19:22

Если Общество заставит съесть красную таблетку, я положу ее в мой рукав, и тогда узнаю, что они заставили меня забыть.

Daene 27.11.12 в 19:25

Я не могу быть первой, кто сделает что-то подобное. Как много людей знали то, что не должны - не то, что они утратили, но все же что они утратили?

Daene 27.11.12 в 19:28

И есть шанс, что я ничего не забуду, потому что у меня иммунитет как у Инди, Ксандра и Кая.

Daene 27.11.12 в 19:31

Общество думает, что красная таблетка сработает со мной. Но они ничего не знают.

Daene 27.11.12 в 19:31

По данным Общества я никогда не была в Отдаленных Провинциях.

Daene 27.11.12 в 19:32

Я никогда не пересекала каньоны или не бежала вниз по реке ночью, усыпанной звездами и струящимся серебром воды вокруг. Все, что они знают, это то, что я никогда не покидала.

Daene 27.11.12 в 19:35

- Это твоя история, - говорит мне офицер Восстания прежде, чем отправить меня в Центральный. - Это ты должна ответить, когда люди спросят тебя, где ты была.

Daene 27.11.12 в 19:38

Он протянул мне лист бумаги. Я посмотрела на напечатанные слова:

Daene 27.11.12 в 19:39

Офицеры нашли меня в лесу в Тане около моего рабочего лагеря.

Daene 27.11.12 в 19:41

Я ничего не помню о прошедшем вечере и ночи. Все, что я знаю, что оказалась в где-то в лесу.
Я посмотрела наверх.

Daene 27.11.12 в 19:43

У нас есть офицер, способный подтвердить, что она нашла тебя в лесу, - произнес он.

Daene 27.11.12 в 19:44

И есть мнение, что мне была дана красная таблетка, - говорю я. - Чтобы забыть, что я видела, как они берут других девушек на воздушные корабли.

Daene 27.11.12 в 19:47

Он кивнул:
- Видимо, одна из девушек вызвала возмущение. Они дали красные таблетки нескольким, которые работали и видели ее.

Daene 27.11.12 в 19:49

Инди, я думаю. Она одна кто бежал и кричал. Она знала, что случилось с нами.

Daene 27.11.12 в 19:52

- Итак, мы скажем, что ты пропала после этого, - сказал он. - Они потеряли тебя из виду на минуту, в этот момент ты отошла и началось действие красной таблетки. Затем они нашли тебя несколькими днями позже.

Daene 27.11.12 в 19:55

- Как я выжила? - спросила я.

Daene 27.11.12 в 19:56

Он постучал по бумаге передо мной.

Daene 27.11.12 в 19:57

Мне повезло. Моя мать научила меня различать ядовитые растения.

Daene 27.11.12 в 19:58

Так что, я питалась. В ноябре еще есть растения, пригодные в пищу.

Daene 27.11.12 в 19:59

Таким образом, эта часть была правдой. Слова моей матери помогли мне выжить в Убежище, а не в лесу.

Daene 27.11.12 в 20:01

- Твоя мать работала в Арборетуме, - сказал он. - И ты бывала в лесу прежде.

Daene 27.11.12 в 20:02

- Да, - говорю я. Этот лес был на Холме, а не в Тане; но, надеюсь, это будет достаточно близко.

Daene 27.11.12 в 20:03

- Тогда все складывается, - произнес он.

Daene 27.11.12 в 20:04

- Разве, что Общество не будет задавать вопросы слишком внимательно, - отвечаю я.

Daene 27.11.12 в 20:06

- Они не будут, - сказал он. - Вот серебряный ящик и контейнер с таблетками на замену тех, что ты потеряла.

Daene 28.11.12 в 06:24

Я беру их у него и открываю контейнер с таблетками. Одна синяя, одна зеленая.

Daene 28.11.12 в 06:25

И одна красная, на замену той, что я, якобы, взяла по приказу чиновника в Тане.

Daene 28.11.12 в 06:27

Я думаю о тех других девушках, которые по-настоящему приняли таблетку; большинство не помнит Инди, как она кричала. Она исчезла. Как я.

Daene 28.11.12 в 06:29

- Запомни, - говорит он. - Ты помнишь, как очутилась в лесу одна и то время, что ты потратила на поиск пищи.

Daene 28.11.12 в 06:32

Но ты забыла все, что случилось двенадцатью часами ранее, прежде чем оказалась на воздушном корабле.

Daene 28.11.12 в 06:34

- Что вы хотите, что бы я делала, оказавшись в Центральном? - спрашиваю я его. - Почему они сказали мне. что будет больше толку, если я буду служить Восстанию внутри Общества?

Daene 28.11.12 в 06:37

Я вижу, что он оценивает меня взглядом, решая, смогу ли я действительно сделать то, что он хочет.

Daene 28.11.12 в 06:38

- Центральный - место, откуда тебя планируют отправить для окончательного рабочего места, - произносит он. Я киваю. - Ты сортировщик. Один из лучших по данным Общества.

Daene 28.11.12 в 06:42

Сейчас, думая, что ты была реабилитирована в трудовой лагерь, они будут рады твоему возвращению, и Восстание сможет использовать это.

Daene 28.11.12 в 06:44

И тогда он говорит мне, как лучше выглядеть, и что мне следует делать, когда это случится.

Daene 28.11.12 в 06:46