Ally Condie - Reached / Элли Каунди - Воссоединенные (Обрученные-3): Chapter 57 Ky

- У нас есть направление, - говорит Лоцман.

JanelyFic 19.02.13 в 11:35

Мне не нужно спрашивать на что? Направление всегда направленно на одно и то же - на потенциальное местонахождение цветка, который обеспечивает лечение.

linalo123 20.02.13 в 14:09

- Где? - спрашиваю я.

JanelyFic 19.02.13 в 11:26

- Я посылаю вам координаты, - говорит Лоцман. Принтер на моей панели управления начинает выдавать информацию. - Это небольшой город в Сонома.

JanelyFic 19.02.13 в 11:27

Это провинция откуда была Инди.
- Это рядом с морем? - спрашиваю я.

JanelyFic 19.02.13 в 11:28

- Нет, - отвечает Лоцман. - Пустыня. Но наш источник был уверен в этом месте. Она вспомнила название города.

JanelyFic 19.02.13 в 11:29

- И источник информации...- начинаю я, хотя думаю, что уже знаю.

JanelyFic 19.02.13 в 11:30

- Мама Кассии, - заканчивает Лоцман. - Она вернулась.

JanelyFic 19.02.13 в 11:30

Когда я пролетаю с востока, я вижу большой участок, чуть дальше от города, где вся земля перекопана. Это утро.

JanelyFic 19.02.13 в 11:32

Роса выпала прямо на эту грязь, поэтому она становится немного похожей на море, когда солнце попадает на неё.

JanelyFic 19.02.13 в 11:33

Не надейся, говорю я себе. Мы думали, что мы нашли месторождение лекарства раньше, но тогда это было всего несколько цветов.

JanelyFic 19.02.13 в 11:35

Строки из стихотворения Томаса приходят мне на ум:

JanelyFic 19.02.13 в 11:36

Хоть знают мудрецы, что тьма – ответ (P.S перевод этого стихотворения взят из интернета)

linalo123 20.02.13 в 14:15

На свет всех слов, не следует мудрец(P.S перевод этого стихотворения взят из интернета)

linalo123 20.02.13 в 14:15

Безропотно туда, где света нет. (P.S перевод этого стихотворения взят из интернета)

linalo123 20.02.13 в 14:17

Это может быть последним шансом, чтобы вылечить значительное количество людей, прежде чем они спустяться ещё дальше. Эти действия: наш полет, сортировка Кассии, лекарства Ксандера - будут бренными или яркими.

JanelyFic 19.02.13 в 11:39

Два корабля находятся рядом с полем.

JanelyFic 19.02.13 в 11:39

Внешне, я, не колеблясь, начинаю спускать судно. Но внутри у меня всегда есть зацепка, когда я вижу другие корабли в ожидании. Кто их пилоты?

JanelyFic 19.02.13 в 11:43

В настоящее время Общество, кажется, находится в состоянии покоя, Лоцман и его бунт дали надежный заряд, благодаря лекарству, которое он привез с гор.

JanelyFic 19.02.13 в 11:41

Его люди следят за порядком, под их надзором, рабочие распространяют последние пищевые запасы. Люди, которые не больны остаются в своих домах, иммунная помощь стоит на месте, и все-таки слабый и неустойчивый порядок существует.

JanelyFic 19.02.13 в 11:45

В настоящее время, Лоцман пользуется достаточным уважением всех пилотов и офицеров, чтобы сохранить контроль, и Общество втягивается обратно благодаря Восстанию, что позволяет им перейти к поиску цветов для лечения.

JanelyFic 19.02.13 в 11:46

Но когда-нибудь они вернутся. И однажды, люди соберутся, чтобы решить, чего они хотят.

JanelyFic 19.02.13 в 11:47

В первую очередь, мы просто должны вылечить их в достаточном количестве.

JanelyFic 19.02.13 в 11:48

Я проношу свой корабль вниз по длинной пустынной дороге, где приземлились другие.

JanelyFic 19.02.13 в 11:49

Лоцман идет мне навстречу, и на расстоянии я вижу воздушный автомобиль, парящий в направлении от города.

JanelyFic 19.02.13 в 11:50

- Офицеры думают, что они нашли кого-то, кто может помочь нам, - говорит он. - Человек, который знал человека, который посадил эти поля и готов об этом поговорить.

JanelyFic 19.02.13 в 11:51

Мы вдвоем перескаем травянистую канаву между полем и пыльной дорогой. В этой области территория ограждена забором из колючей проволоки. Но я уже вижу лилии.

JanelyFic 19.02.13 в 11:53

Они торчат из неудобных углов от маленького холма и долин, ставших грязными, но там они- белыми цветами развеваются знаменами над лечением.

linalo123 20.02.13 в 14:20

Я тянусь через провод и повернул один к нам; его форма совершенна.Три изогнутых лепестка составляют цветение, с оттенком красного внутри.

linalo123 20.02.13 в 14:23

- Общество пахало их под прошлом году, - говорит человек из города, подойдя сзади к нам.

JanelyFic 19.02.13 в 11:54

- Но весной этого года, они все вернулись. - Он качает головой. - Я не знаю, как многие из нас это заметили или думали прийти сюда с чумой.

JanelyFic 19.02.13 в 11:56

- Вы можете съесть луковицу,- сказал Лоцман- Вы знали это?

linalo123 20.02.13 в 14:25

- Нет, - отвечает мужчина.

JanelyFic 19.02.13 в 11:58

- Кто посадил эти поля перед тем, как Общество сравняла их с землей бульдозерами? - спрашивает Лоцман.

JanelyFic 19.02.13 в 11:59

- Человек по имени Джейкоб Чайлдс, - говорит мужчина. - Я не должен упоминать, были ли эти поля распаханы, но я упоминаю. И я не должен упоминать, что они приняли их от Джейкоба. Но именно это они и сделали.

JanelyFic 19.02.13 в 12:02

- Мы должны организовать тщательный сбор этих луковиц, - говорит Лоцман. - Можете ли вы помочь нам с этим? Знаете ли вы людей, которые были бы готовы работать?

JanelyFic 20.02.13 в 08:26

- Да, - отвечает человек. - Их немного. Большая часть больны или спрятаны.

JanelyFic 20.02.13 в 08:27

- Мы привезем наш собственный народ сюда тоже, - говорит Лоцман. - Но мы должны приступить к работе немедленно.

JanelyFic 20.02.13 в 08:28

Слабый ветер шумит по цветам. Они небольшими волны танцуют в зеленом поле травы.

JanelyFic 20.02.13 в 08:29

Несколько дней спустя, я на обратном пути после принятия очередной дозы лекарства в Центре, голос Лоцмана послышался в динамике снова. Его голос поразил меня, точно по расписанию - знает ли он, что я планировал?

JanelyFic 20.02.13 в 08:34

Мой летный не должен был давать ему никаких указаний. Путь, который он поручил мне был идеальным, достаточно близко к тому месту, где я должен быть, чтобы я мог сделать то, что я должен сделать.

JanelyFic 20.02.13 в 08:36

- Там нет записи о человеке по имени Джейкоб Чайлдс, - говорит Лоцман. - Он исчез.

JanelyFic 20.02.13 в 08:37

- Это не удивительно, - говорю я. - Я уверен, что Общество не тратило времени на его переклассификацию и отправили его на смерть.

JanelyFic 20.02.13 в 08:38

- Я попросил их заняться поиском Патрика и Аиды Мэкхем, - говорит мне Лоцман. - Их нет в базах данных, Общества или Восстания.

JanelyFic 20.02.13 в 08:40

- Спасибо, что нашли время, чтобы посмотреть, - говорю я.
Многие из нас хотят знать о семье, но у нас ограниченные ресурсы для поиска, даже через базу данных.

JanelyFic 20.02.13 в 08:41

- Я не могу дать тебе искать их сейчас. Нам все еще нужны ты и твой корабль для доставки медикаментов.

JanelyFic 20.02.13 в 08:42

- Я понимаю, - отвечаю я. - Я буду искать их в свое свободное время.

JanelyFic 20.02.13 в 08:43

- У тебя нет собственного времени прямо сейчас, - говорит Лоцман. - Ваш час предназначен именно для этого. Мы не можем иметь уставшего летчика.

JanelyFic 20.02.13 в 08:44

- Я должен найти их, - говорю я ему.
Я обязан им всем. Через Анну, я узнал, что Патрик и Аида торгуют и приносят в жертву, даже больше, чем я думал.

JanelyFic 20.02.13 в 08:45

Я прошу лоцмана о том, что я никогда бы не спросил его о прежде.
- Разве есть ещё кто-нибудь кого вы должны найти?

JanelyFic 20.02.13 в 08:46