Ally Condie - Reached / Элли Каунди - Воссоединенные (Обрученные-3): Chapter 20 Cassia

Мир не так хорош.

linalo123 13.01.13 в 05:53

Я смотрю в окно моей квартиры и кладу ладонь на стекло. Темно.

squirrel74 12.01.13 в 13:29

Толпы собрались возле баррикад, также как теперь они это делают по ночам и скоро офицеры восстания в черном придут и разгонят их всех, как лепестки на ветру, листья на воде.

squirrel74 12.01.13 в 13:51

Восстание точно не говорит нам что случилась, но за последние пару недель, мы все были заключены в наших квартирах.

squirrel74 12.01.13 в 13:41

Те из нас кто может отправится на роботу по портам. Все связи с другими Провинциями разрушены.

squirrel74 12.01.13 в 13:36

Восстание говорит, что это временно. Лоцман сам обещает что все скоро будет хорошо.

squirrel74 12.01.13 в 13:54

Начинается дождь.

linalo123 13.01.13 в 05:54

Я представляю, что это быстрый поток воды, низвергающийся с высоты Каньона.

tigra_du 13.01.13 в 13:09

Я хотела бы стоять на краю каньона и почувствовать грохот; закрыла глаза, чтобы лучше слышать воду; открыла их снова, чтобы увидеть мир, лежащий в отходах, камни и деревья, срывающиеся и падающие вниз.

4Nova 13.01.13 в 07:25

Это было бы чем-то, чтобы посмотреть, что было похоже на конец света.

4Nova 13.01.13 в 07:28

Возможно я сейчас свидетель.

linalo123 13.01.13 в 05:55

Звуки из моей кухни. Ужин прибыл, но я не голодна.

4Nova 13.01.13 в 07:31

Я знаю, что за пища будет - экстренные пайки. У нас сейчас есть только два блюда на каждый день.

4Nova 13.01.13 в 07:33

Когда-нибудь они тоже используют все пайки. И тогда я не знаю, что они будут делать.

4Nova 13.01.13 в 07:35

Если мы начнём чувствовать себя больными и усталыми, мы должны послать сообщение на порт.

4Nova 13.01.13 в 07:36

Тогда они придут нам на помощь. Но что, если вы придёте, пока ты всё ещё спишь? Я изумляюсь.

4Nova 13.01.13 в 07:38

Мысль заставляет меня лежать ночью без сна. Стало трудно найти немного покоя.

4Nova 13.01.13 в 07:39

Я тяну еду от слота доставки. Там холодно, и мягко, и пусто, магазины Общества служат нам при Восстании.

4Nova 13.01.13 в 07:42

Я узнала кое-что от архивистов. Еда на исходе; поэтому она ценна.

4Nova 13.01.13 в 07:43

Так что я использовала это, чтобы торговать выходом из моего заключения в моей квартире.

4Nova 13.01.13 в 07:44

Я беру еду, для охранника Восстания у входа в наше здание. Он молод и голоден, поэтому он понимает.

4Nova 13.01.13 в 07:46

- Будь осторожна, - говорит он, и держит открытую дверь для меня, согласно я скольжу в ночи.

4Nova 13.01.13 в 07:48

На ощупь спускаюсь по камням и ступеням, руками придерживаюсь за стены и, отнимая их, ощущаю знакомый запах травы и мха.

tigra_du 13.01.13 в 13:12

Недавний дождь сделал вещи скользкими, и я должна сконцентрироваться, сохраняя луч моего фонарика устойчивым.

4Nova 13.01.13 в 07:51

Когда я добираюсь до конца коридора, я не ослеплена, так, как обычно.

4Nova 13.01.13 в 07:52

Нет фонарей, светящих на меня, нет пучков, качающихся в мою сторону, когда люди замечают, что я прохожу через дверь.

4Nova 13.01.13 в 07:53

Архивисты ушли.

linalo123 13.01.13 в 06:22

Холодок бежит по спине, когда я вспоминаю, как это место напомнило мне о склепе из Ста Уроков Истории.

4Nova 13.01.13 в 07:55

Я закрываю глаза, представляя архивистов, лежащих на полках, сложив руки на груди, держась совершенно неподвижно, всё ещё ждущих смерти, которая придёт.

4Nova 13.01.13 в 07:57

Я медленно направляю свет на полки.

4Nova 13.01.13 в 07:58

Они пусты. Конечно. Независимо от того, архивисты выжили.

4Nova 13.01.13 в 07:58

Но они не говорили мне, что уезжают, и я понятия не имею, куда они могли уйти. Они оставили что-нибудь в архивах?

4Nova 13.01.13 в 08:00

Я собираюсь пойти посмотреть, когда слышу топот ног на лестнице, и я вращаюсь вокруг, размахивая моим фонариком, чтобы ослепить того, кто вошел.

4Nova 13.01.13 в 08:03

- Кассия? - спрашивает голос. Это она. Главный архивист. Она вернулась. Я опускаю свет, чтобы она могла видеть.

4Nova 13.01.13 в 08:04

- Я надеялась найти тебя, - говорит она. - Центр больше не безопасен.

4Nova 13.01.13 в 08:05

- Что случилось?-спросила я

linalo123 13.01.13 в 05:56

- Слухи о мутации чумы, - начинает она, - как было доказано, это - правда. И мы подтвердили, что мутация распространилась здесь, в Центре.

4Nova 13.01.13 в 08:07

- Поэтому вы все убежали, - говорю я.

4Nova 13.01.13 в 08:08

- Мы предпочитаем остаться в живых. У меня тут есть кое-что для тебя. - Она тянется к сумке на плече и достает лист бумаги. - Это доставили в последний момент.

tigra_du 13.01.13 в 13:15

Бумага настоящая, старая, с четко отпечатанными на ней черными буквами, не такая легкая и гладкая, как из порта. Две строфы, именно их мне и не доставало.

tigra_du 13.01.13 в 13:17

Даже учитывая нехватку времени и царящую неразбериху, я не могу удержаться, опускаю взгляд и жадно глотаю строки стихотворения:

tigra_du 13.01.13 в 13:19

-

tigra_du 13.01.13 в 13:19

-

tigra_du 13.01.13 в 13:19

-

tigra_du 13.01.13 в 13:19

-

tigra_du 13.01.13 в 13:20

-

tigra_du 13.01.13 в 13:20

-

tigra_du 13.01.13 в 13:20

Мне хочется дочитать до конца, но глава архивистов пристально смотрит на меня, и приходится оторваться от листка.

tigra_du 13.01.13 в 13:21

Что-то пошло не так; близится ночь. Приближаюсь ли и я к концу?

tigra_du 13.01.13 в 13:23

Мне почти так и кажется - что больше некуда идти, что это тупик, - но дела ведь не закончены.

tigra_du 13.01.13 в 13:24