The Forbidden Rose / Запретная роза: Глава 9

Париж. Публичный дом "Золотое яблоко".

Lalile 19.09.13 в 14:34

Перед тем как заговорить Мадам позволила остаткам бумаги превратиться в пепел на ее кофейном блюдечке.
- Имя - Уильям Дойл. Высадился во Франции десять дней назад. Коварен. Сведущ во многом. Чрезвычайно опасен. Цель его приезда - положить конец убийствам в Англии.

Lalile 19.09.13 в 14:39

Источники Мадам никогда не подводили. Если она сказала, что английский шпион высадился во Франции, то так оно и было.

Lalile 19.09.13 в 14:41

Пока Мадам выливала кофе на блюдце поверх горстки бумажного пепла и ложечкой терпеливо уничтожала все следы написанного, Жюстина молча ждала.

Lalile 19.09.13 в 14:49

- Он обязательно появится в Париже. Может прийти в любой день, через любые ворота. Возможно, даже обойдет город и явится с востока, - сказала Мадам.

Lalile 19.09.13 в 14:47

Из гостиной доносились легкие отголоски игры на фортепиано. Хотя до заката было еще далеко, клиенты уже явились и пили с девушками. С каждым днем мужчины приходили все раньше. В Париже осталось не так много салонов, где вино лилось рекой, а остроумие не ограничивалось цензурой или страхом. Клиенты верили, что слова, произносимые в борделе, не становятся немедленным достоянием Тайной полиции.

Lalile 26.10.13 в 08:23

В этом они были и правы, и неправы. Мадам решала, чьи проступки стоит довести до сведения Тайной полиции. Она была одним из ведущих агентов.

Lalile 21.09.13 в 16:47

- Если Уильям Дойл столь непунктуален, посылать меня караулить его у одного из barrières - напрасная трата времени. - Жюстина не боялась говорить с Мадам так откровенно. Несмотря на юный возраст в Тайной полиции она была на хорошем счету. - Где мне ждать этого английского шпиона?

Lalile 21.09.13 в 16:54

- Думаю... в Отель де Флориньяк. В доме де Флориньяков. Мне очень хотелось бы знать, кто входит в этот дом и выходит из него. Уильям Дойл рано или поздно появится там. Вот. Забери это, пожалуйста, - она протянула Жюстине блюдце.

Lalile 21.09.13 в 16:50

Кувшин с чистой водой стоял на серванте, следи ликеров и отменного вина. Жюстина вылила смешанную с пеплом кофейную гущу в умывальник и ополоснула посуду. Вернувшись к столу, девочка вытерла блюдце мягкой тканью. Осторожно расставила все по местам на подносе. Не дожидаясь следующей просьбы Мадам, снова налила кофе в чашку.
- Англичане уверены, что это как-то связано с де Флориньяком? Все эти смерти и его визит в Англию?

Lalile 26.10.13 в 09:21

- Мсье Дойл установил, что связь есть. Он умело задавал вопросы об убитых и обнаружил, что странный французский ученый интересовался каждым из них, заполняя дневник своими наблюдениями и щедро делясь абсурдными теориями. Мсье Дойл, определенно, лучший полевой агент британской разведки. Я рада, что враг посылает лучших людей, чтобы сделать за нас нашу работу

Lalile 26.10.13 в 09:31

"Она хочет, чтобы я поняла, о чем речь. Чтобы я продемонстрировала свой ум".
- Уильяма Дойла не нужно убивать.

Lalile 21.09.13 в 18:04

- Не будь кровожадной, дитя. По таким вопросам существуют соглашения. Хорошо, что англичане не трогают наших агентов, соблюдая старые договоренности. В любом случае, мы позволим Дойлу найти этот приносящий одни неприятности список де Флориньяка и положить конец убийствам молодых людей. Может быть, он даже выяснит, кто из французов стоит за этими злодеяниями. Потом, - Мадам изящно отхлебнула кофе, - будет видно, что делать с Уильямом Дойлом, - она поставила чашку на стол. - Ты должна сегодня прекрасно выглядеть. Надень платье с левкоями и синим кушаком. Оно тебе очень идет.

Lalile 26.10.13 в 10:57

На мгновение... на долю мгновения... Жюстина ощутила страх и тошноту. Потому что год назад одеться красиво означало, что ей придется развлекать мужчин как шлюхе. Это означало...

Lalile 21.09.13 в 18:06

- Я не хотела пугать тебя, дитя, - рука Мадам легла на ее руку, успокаивая. - Прости меня за подобную неуклюжесть. Тебе не придется делать ничего такого. Больше никогда. Я обещала. Сегодня мы идем в Оперу. Я имела в виду лишь это. Ты, я и гражданин Сулье. Идем отмечать твой день рождения.

Lalile 22.09.13 в 07:29

Радость, простая и чистая, затопила Жюстину. Радость от того, что она в безопасности, и Мадам помнит о дне ее рождения. Они прогуляются до театра, будут веселиться, а потом, возможно, Сулье отведет их на Итальянский бульвар и угостит мороженным.

Lalile 26.10.13 в 09:00

- Купите мне пирожных? Можно мне принести домой пирожных для Северин? - она позволила себе наглость. Если Мадам обеспокоил страх Жюстины перед воспоминаниями о прошлом, эти вопросы сгладят неловкость между ними, и все снова встанет на свои места.

Lalile 23.09.13 в 12:46

- Купить сладости попроси Сулье. Это у него бездонные карманы. А теперь иди. Мне нужно одеться и спуститься вниз, пока моих девушек не вынудили отдаваться бесплатно. Я пришлю Бабетту уложить и украсить твои кудри лентами, так что все молодые люди будут без ума от тебя.

Lalile 23.09.13 в 12:59

Пританцовывая на каждом шаге Жюстина поднялась на чердак, рассказать Северин. Не каждый день исполняется триннадцать, и не каждый агент отмечает это событие походом в театр в компании лучших шпионов Франции. Она повяжет широкий синий кушак и, возможно, если Мадам не заметит, выпьет абсента в кафе. Завтра ей предстоит начать наблюдение за домом де Флориньяков. И скорее всего, на следующей неделе ей поручат убить английского шпиона.

Lalile 26.10.13 в 09:12

О, жизнь все же хороша.

Lalile 23.09.13 в 12:47