The Forbidden Rose / Запретная роза: Глава 40

- Я не могу рассказать то, чего не знаю, ты, блеющий козлик, - буркнул Дойл себе под нос.

Lalile 13.02.15 в 17:14

Охранник за спиной Виктора усмехнулся. Но один кивок Виктора - и тот же охранник впечатал Дойла в стену, основательно, чтобы было много боли.

Lalile 13.02.15 в 17:16

- Где она? - Виктор требовал ответа.

Lalile 10.02.15 в 15:01

- Не знаю. Меня это не касается, - поцеловавшись со стеной, Дойл разбил губу. Не то чтобы он мог выделить именно эту боль среди всех болезненных ощущений, что испытывало его тело, но он ощутил вкус крови.

Lalile 20.02.15 в 12:34

Ответ был неверным. По знаку Виктора охранник снова ударил Дойла об стену. Это повторялось раз за разом уже некоторое время. Не существует способов мило побеседовать с человеком, собирающимся тебя убить.

Lalile 20.02.15 в 14:21

- Где она? - спросил Виктор.

Lalile 08.02.15 в 23:18

- Если ваша кузина сбежала, то не со мной.

Lalile 08.02.15 в 23:18

- Ты выбрал неподходящий момент, чтобы шутить. Тащите его сюда.

Lalile 20.02.15 в 14:23

Похоже, они решили, миновав попытки подкупа, уговоры и угрозы, перейти прямо к ломке костей.

Lalile 21.02.15 в 09:26

Из караульной в тюрьму вела одна дверь. Запертая. Вторая дверь, закрытая, но не запертая выходила на улицу. Еще одна дверь открывалась во дворик, размером не больше носового платка. Маленькое окошко тоже смотрело в этот дворик.

Lalile 22.02.15 в 11:13

Охрана хорошо тут устроилась. На каминной полке выстроились ряды пустых бутылок из-под вина. Грязные стаканы валялись в камине. Мундиры висели на спинках стульев, а стол был завален дубинками, кандалами и старыми газетами. Ружья дулами крест-накрест стояли прислоненными к стене в углу - четыре заряженных стандартных пехотных мушкета в относительно приличном состоянии.

Lalile 22.02.15 в 11:21

На Викторе были черный сюртук и бриджи с белыми чулками до колен. Похоже, он приехал прямо с заседания Конвента. В таком окружении он выглядел бледной, жалкой пародией на мужчину, изнеженной болонкой. По сравнению с санкюлотами он казался хлипким, как тонкий лист бумаги.

Lalile 21.02.15 в 14:45

- Привяжите его, - велел Виктор.

Lalile 13.02.15 в 17:18

Руки за спиной Дойлу связали сразу, когда вывели из камеры. Его размеры сослужили ему плохую службу, вызывая недоверие у людей, в чье власти Дойл находился. Охранники очистили самый большой из стульев и заставили его сесть. Связанные руки они оставили за спиной, обмотав веревкой вокруг груди, крепко привязали его к стулу, действуя грубо, но равнодушно. Охрана не тратила свою злость на кого-то, кто и так будет мертв через пару дней.

Lalile 23.02.15 в 11:30

Веревки слегка провисали, а стул уступал прочностью скале. Останься Дойл на полчаса в одиночестве, сумел бы освободиться. К несчастью, на ближайшие полчаса в отношении него у Виктора были планы.

Lalile 21.02.15 в 14:56

- Готово, - обладатель густых усов вместе с седым охранником отошли, попав в поле зрения Дойла.

Lalile 21.02.15 в 09:30

- Оставьте нас наедине, - сказал Виктор.

Lalile 08.02.15 в 16:35

- Мы не получали приказа о передаче заключенного вам, - этот был солдатом. Ветеран войн в колониях, догадался Дойл, бездумно направленный в тюремную охрану

Lalile 20.02.15 в 14:27

- Я сказал уходите.

Lalile 08.02.15 в 23:18

- Скверный прецедент. Без письменного приказа...

Lalile 08.02.15 в 23:19

- Я из Комитета общественной безопасности, друг Робеспьера. Это единственный приказ, который вам нужен.

Lalile 08.02.15 в 23:20

Стало тихо. Второй охранник шепнул что-то первому, предупреждающим жестом положил руку ему на рукав. Старший, поколебавшись, кивнул, и оба молча покинули помещение. Однако когда они вышли, щелчка дверного замка не последовало.

Lalile 21.02.15 в 09:35

Дверь оставили приоткрытой. Специально. Один из охранников останется стоять в коридоре, ковырясь в зубах, будто ему ни до чего нет дела, и прислушиваясь к происходящему в комнате. Здесь каждый кому-нибудь доносит. Тайной полиции, роялистам, военным. В Париже невозможно сохранить что-то в секрете.

Lalile 21.02.15 в 09:40

Виктор прогулялся вдоль стола, по достоинству оценивая коллекцию палок и дубинок, разложенную на нем. Кузен Маргариты выбрал крепкий, длинный кусок древесины, начавший свою жизнь в качестве ножки стола.

Lalile 22.02.15 в 16:12

"А теперь меня будут пытать".
Происходящее сказало Дойлу о Викторе все, что ему нужно было знать: кузен Маргариты подходил к противнику близко только с оружием руках и только, когда противник был связан.

Lalile 21.02.15 в 09:58

Дубинка плавно покачивалась туда-сюда. Виктор смотрел ему в глаза.
- Моя кузина еще в Париже. И ты скажешь мне, где именно.

Lalile 21.02.15 в 11:15

- Гражданка де Флориньяк? Я оставил ее у вас в доме. То был последний раз, когда я...

Lalile 08.02.15 в 23:21

Виктор взмахнул дубинкой.

Lalile 19.02.15 в 17:19

Боль. Господи, какая боль. Невозможно дышать. Заговорить ему удалось с третьей попытки.
- Послушай, ты, молочный поросеночек, я понятия не имею, где она. Не моя вина, что ты не можешь удержать...

Lalile 19.02.15 в 17:24

Слова стоили ему удара кулаком в лицо.
- Где моя кузина?

Lalile 19.02.15 в 17:25

"Задаешь вопрос. Не получив ответа, бьешь. Снова спрашиваешь".

Lalile 19.02.15 в 17:26

Дойл выплюнул скопившуюся во рту кровь, кое-где испачкав белоснежную рубашку Виктора.
- Мне нет дела до вашей кузины. Я к ней пальцем не прикоснулся. Да и не хотел никогда. Не знаю, где она может быть сейчас.

Lalile 20.02.15 в 12:41

Он видел, как дубинка приближалась, описывая дугу в воздухе, и принял удар предплечьем. Дойл завопил так, что слышно было даже на улице.

Lalile 21.02.15 в 11:24

- Если ты не скажешь мне, где она, ты умрешь. А перед тем, как ты умрешь, я сломаю каждую кость в твоем теле.

Lalile 08.02.15 в 23:22

- Я не знаю, где она. - Дойл обмяк и застонал. Героическая стойкость лишь поощряет к попыткам сломить тебя. - Не знаю... где... она. - "Стоит мне поднять голову, как он нанесет новый удар". - Черт побери, парень, сколько раз тебе повторять? Я не знаю, куда она подевалась.

Lalile 21.02.15 в 12:49

Виктор отступил назад и сильно размахнулся.

Lalile 21.02.15 в 11:26

- Не зна..ю... - боль разрывала слова на куски. Этот идиот мог нечаянно убить его. - Черт побери.

Lalile 21.02.15 в 11:32

"Проклятье, он сломает мне ребра, проткнет ими легкие и будет изумленно смотреть, как я захлебываюсь собственной кровью.

Lalile 19.02.15 в 17:30

Господи, как же я ненавижу любителей".

Lalile 08.02.15 в 14:25

Он закашлялся. Мучительная боль, похожая на белый лед, пронзила бок.
- Погодите. Минуту. Погодите. - "Скажи что-то, что он хочет услышать. Пока Виктор слушает, он не наносит ударов". - Послушайте, я привел ее домой на рассвете, но это не то, что вы думаете. Я нашел ее в Тюильри, там, где ей не место. Довел до дома. И все. Я оставил ее на пороге вашего дома, пальцем к ней не прикоснувшись. За то, что я дважды приводил вашу блудную девицу домой, вы должны были бы поблагодарить...

Lalile 21.02.15 в 14:33

Новый удар Дойл принял предплечьем. Громко завопил.
- Куда она пошла, выйдя из тюрьмы? Куда пошла Маргарита?

Lalile 21.02.15 в 12:31

"На счет три. Раз. Два. Три. Подними голову". Дойл очень достоверно изобразил удивление.
- Из тюрьмы? Ваша кузина? Это не она приходила, а моя Одетт. - Он позволил окровавленной слюне вытечь изо рта.

Lalile 21.02.15 в 12:36

Виктор, скользнув по нему взглядом, тут же брезгливо отвел бледно-зеленые глаза.
- Что ты имеешь в виду?

Lalile 21.02.15 в 12:39

"Не нравится вид, да? Для пыток у тебя кишка тонка".

Lalile 21.02.15 в 11:53

Сводные братья Дойла избивали его так же сильно всякий раз, возвращаясь домой из Итона. Они с воплями бежали наперегонки, вытаскивали крикетные биты и бросались за ним в погоню, проучить ирландскую свинью, чтобы не наглел. После они любили полюбоваться на дело рук своих.

Lalile 21.02.15 в 11:40

- Это была... - Задыхаясь, Дойл позволил голосу резко ослабеть. - Одетт Корригу, моя женщина. Белошвейка с Рю де Руль. Она никакого отношения к вам не имеет. - Он закусил губу, чтобы выдавить еще немного крови. Ничто не помогает человеку выглядеть искренним так, как кровотечение. Чтобы меньше болело, Дойл старался дышать неглубоко. - Моя Одетт хорошая женщина. Добрая бретонка, родом из...

Lalile 21.02.15 в 11:50

- Ложь.

Lalile 08.02.15 в 23:23

Боль. Белая вспышка. Красная кровь.
- Моя кузина навещала тебя здесь. Она сказала тебе, где прячется. И где прячется ее отец. Говори.

Lalile 08.02.15 в 23:24

- Это была моя женщина. - А вот это правда. Его женщина, его Мэгги. Навсегда, на веки веков, его. - Просто моя женщина.

Lalile 08.02.15 в 14:26

"Ты никогда не дотронешься до Мэгги. Даже близко к ней не подойдешь".

Lalile 08.02.15 в 23:25