Jim Butcher. Skin Game (Dresden Files - 15) / Джим Батчер. Грязная игра (Досье Дрездена - 15): Глава 29

Дженосква испустил низкое рычание. Ему пришлось обезьяньим жестом повернуть плечи и изогнуться в пояснице, чтобы оглянуться назад — просто в его огромной шее было слишком много мышц для такого движения. В результате, он перестал загораживать мне обзор.

ItalonLight 18.06.14 в 09:10

Кэррин, невредимая на вид, все ещё стояла и прижимала Фиделлакиус к горлу Никодимуса.

ItalonLight 18.06.14 в 09:12

Я моргнул и почувствовал внезапный прилив яростной гордости.

ItalonLight 18.06.14 в 09:11

Она его <i>победила</i>.

vorbarra 26.06.14 в 05:17

— Я, может, и не настоящий рыцарь, — прорычала Кэррин в наступившей тишине глухим от боли голосом, — здесь — единственный. Скажите горилле, чтобы отпустил Дрездена, или я снесу вам голову, и верну церкви петлю вместе с вашей монетой.

ItalonLight 18.06.14 в 09:18

Никодимус внимательно посмотрел на неё. Затем медленно разжал руки, и меч с пистолетом оба упали на мёрзлую землю. Мокрый снег продолжал падать в тишине.

ItalonLight 18.06.14 в 09:21

— Я сдаюсь, — произнёс он спокойным насмешливым голосом и слегка наклонил голову в сторону Баттерса. — И отказываюсь от притязаний на кровь невинного. Пощади меня, о рыцарь.

ItalonLight 17.06.14 в 11:11

— Скажите дженоскве отпустить его, — сказала Кэррин.

ItalonLight 17.06.14 в 11:12

Никодимус вытянул руку. Роящиеся вокруг него тени резко заколыхались, сгустились и устремились к нему. Они собирались у него на ладони, и через мгновение там блестела небольшая серебряная монета, отмеченная чёрным пятном в форме какой-то печати. Не глядя на Кэррин, он бросил монету, и она упала на ледяной тротуар, не подпрыгнув, словно была сделана из чего-то гораздо более тяжёлого, чем свинец.

ItalonLight 17.06.14 в 12:06

— Пусть Дрезден уходит, — продолжила Кэррин.

ItalonLight 17.06.14 в 11:12

Никодимус безмолвно улыбался, не шевельнув ни рукой, ни взглядом. Затем приподнял и снял петлю со своего горла, и она упала на землю рядом с монетой.

ItalonLight 17.06.14 в 12:16

Кэррин оскалила зубы:
— Отпустите его. Я не буду повторять ещё раз.

ItalonLight 17.06.14 в 11:13

Никодимус улыбался и, продолжая улыбаться, произнёс:
— Раздави ему череп. Пусть мучается.

ItalonLight 17.06.14 в 11:19

Дженосква повернулся ко мне, сверкая глазами из-под своего пещерного лба, и сжал свои пальцы на моём черепе. Я бросил посох и попытался оторвать его руку от моей головы, но быстро понял, что до смешного далёк от него по части физической силы. Если я напрягу всё тело, то получу шанс против одного из пальцев дженосквы. Что я и попробовал. Тиски сжались. Серебристое чувство пошло красными трещинами, дышать стало трудно.

ItalonLight 17.06.14 в 13:10

— Я же сдался, — уверил Кэррин Никодимус. — Нет никаких сомнений, что вы должны делать дальше. — Его улыбка вернулась, и голос источал презрение: — Спаси меня, о рыцарь!

ItalonLight 17.06.14 в 11:32

— Ты сукин сын! — прорычала Кэррин. Её дыхание стало сбиваться на всхлипы. — Ты сукин сын!

ItalonLight 17.06.14 в 11:28

Боль наконец начала пробиваться через мантию Зимы. Я услышал собственный животный крик, когда хватка дженосквы стала крепче. Его дыхание тоже становилось быстрее и резче. Он наслаждался.

ItalonLight 17.06.14 в 12:46

Кэррин заметно содрогнулась в ответ на мой крик.

ItalonLight 17.06.14 в 12:50

Я понимал, что происходит и чего добивается Никодимус. Я попытался предупредить её, но, едва начал говорить, дженосква резко стукнул меня головой о минивэн, и ничего не вышло.

ItalonLight 17.06.14 в 12:49

— Спаси меня, — повторил Никодимус, — и смотри, как он умирает.

ItalonLight 17.06.14 в 11:15

— Будь ты проклят! — прорычала Кэррин.

ItalonLight 17.06.14 в 11:15

Её бёдра и плечи развернулись для смертельного удара.

ItalonLight 17.06.14 в 12:53

Свет лезвия угас так внезапно, словно кто-то выдернул лампу из розетки. Вибрирующая сила, что резонировала с самим воздухом, исчезла.

ItalonLight 17.06.14 в 13:13

Упреждая любую реакцию Кэррин, Никодимус, словно змея, качнулся в сторону и ушёл от меча волнообразным движением позвоночника и плеча. Из-за отсутствия сопротивления равновесие Кэррин немного пошатнулось, и руки Никодимуса схватили её за запястья.

ItalonLight 18.06.14 в 10:26

Они боролись какое-то время, затем Фиделаккиус резко взмыл над головой Кэррин. Она побелела от ужаса при взгляде на меч, который теперь блестел не больше, чем обычный.

ItalonLight 18.06.14 в 10:30

Затем руки Никодимуса разбили древний меч о бетон тротуара, плашмя бросив его лезвие на промёрзшие плиты.

ItalonLight 18.06.14 в 10:40

Он разбился с пронзительным звоном протестующего металла, блеснув осколками в свете уличных фонарей. Кусочки лезвия разлетелись во всех направлениях, и теперь мерцали во тьме, отражая свет. Кэррин с недоверием смотрела на них.

ItalonLight 18.06.14 в 10:44

Никодимус медленно вздохнул. Этот бессловесный вздох прозвучал с глубоким выражением полного удовлетворения.

ItalonLight 19.06.14 в 07:40

Наступила ужасная тишина.

ItalonLight 17.06.14 в 10:18

Наступила мёртвая тишина.

ItalonLight 19.06.14 в 07:40

Меча Веры больше не существовало.

ItalonLight 17.06.14 в 10:17