Battle Brothers / Боевые братья: Предметы 1 (items) +
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Козий сыр p_zombie 07.04.17 в 22:20 |
|
|
Провизия. Козий сыр вкусная и жирная пища, которая особенно популярна в холодных регионах севера. p_zombie 08.04.17 в 16:11 Провизия. Козий сыр - вкусная и сытная пища, особенно распространённая в холодных северных землях. Dauron 16.04.17 в 05:46 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/ground_grains_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Зерно p_zombie 08.04.17 в 10:59 Молотое зерно Dauron 16.04.17 в 05:46 Крупа Dauron 16.04.17 в 05:50 |
||
|
Провизия. Различные виды зёрен, которые будут приготовлены с водой или молоком для ежедневного приема пищи. Это сытно, но безвкусно. Indastish 08.04.17 в 16:45 Провизия. Различные виды зерна для ежедневного питания, обычно едят с водой или молоком. Утоляет голод, но безвкусно. POJOLO 08.04.17 в 16:51 Провизия. Различные виды молотых злаков, которые обычно едят с водой или молоком. Очень сытно, но безвкусно. Dauron 16.04.17 в 05:51 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/mead_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Медовуха POJOLO 08.04.17 в 16:53 |
||
|
Провизия. Алкогольный напиток из мёда. И долговечный и вкусный, а так же его гораздо безопаснее пить, чем неочищенную воду. Indastish 08.04.17 в 16:47 Провизия. Алкогольный напиток, приготовленный из меда. Медленно портиться, и сладкий на вкус, а также безопаснее пить это, чем неочищенную воду. POJOLO 08.04.17 в 16:56 Провизия. Хмельной медовый напиток. Долго хранится, сладок на вкус, а пить его безопаснее, нежели простую воду. Dauron 16.04.17 в 05:55 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/medicine_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Медикаменты p_zombie 07.04.17 в 23:16 |
+1 | |
|
Медикаменты в количестве Dauron 19.04.17 в 08:03 |
||
|
Единицы трав, мазей, бинтов и тому подобного, чтобы помочь вашим наёмникам оправиться от ран, полученных в бою. Будут добавлены в ваш инвентарь, как только вы вернётесь на карту мира. p_zombie 08.04.17 в 16:54 разные травы, мази, бинты для помощи вашим наёмникам, получившим травмы в бою. Будут добавлены к вашим запасам, когда вы окажитесь на карте мира. POJOLO 08.04.17 в 16:59 единиц трав, мазей, бинтов и тому подобного для помощи вашим раненым в бою наёмникам. Будут добавлены к вашим запасам, как только вы вернётесь на карту мира. Dauron 19.04.17 в 08:04 единиц. Травы, мази, бинты и тому подобное для помощи вашим раненым в бою наёмникам. Будут добавлены к запасам, как только вы вернётесь на карту мира. Zzealot 30.04.17 в 07:21 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/money_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Кроны p_zombie 07.04.17 в 22:20 |
||
|
Сумма p_zombie 07.04.17 в 23:17 Кроны в количестве= Dauron 19.04.17 в 08:09 |
||
|
Кроны, валюта на этих землях. Будет добавлено вам как только вы вернётесь на глобальную карту. p_zombie 08.04.17 в 15:18 Кроны, валюта на земле. Будет добавлено вам как только вы вернётесь на глобальную карту. p_zombie 08.04.17 в 15:18 монет, основные деньги на этих землях. Будут добавлены к вашим запасам, как только вы вернётесь на карту мира. Dauron 19.04.17 в 08:10 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/pickled_mushrooms_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Грибы p_zombie 07.04.17 в 23:17 |
||
|
Провизия. В болотистых регионах мало еды и маринованные грибы являются основным провиантом для путешественников на этой территории. p_zombie 08.04.17 в 16:17 Провизия. Болотистые земли неплодородны, но солёные грибы - любимая еда путешественников в здешних местах. Dauron 19.04.17 в 08:14 Провизия. Болотистые земли неплодородны, но солёные грибы - любимая еда путешественников. Dauron 19.04.17 в 08:14 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/roots_and_berries_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Корни и ягоды p_zombie 07.04.17 в 23:17 Корнеплоды и ягоды POJOLO 08.04.17 в 17:00 Ягоды и коренья Dauron 19.04.17 в 08:14 |
||
|
Провизия. Сушёные корни и ягоды - не самая лучшая еда, но их легко найти и они долговечны. Indastish 08.04.17 в 16:43 Провизия. Высушенные корни и ягоды - не самый хороший вид еды, но легко найти и долговечные. POJOLO 08.04.17 в 17:01 Провизия. Сушёные коренья и ягоды - не самая лучшая еда, но их легко найти и они долго хранятся. Dauron 19.04.17 в 08:15 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/smoked_ham_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Копчёная ветчина p_zombie 07.04.17 в 23:17 |
||
|
Провизия. Есть много способов сохранить пищу. Этот кусок ветчины был обработан в коптильне. p_zombie 08.04.17 в 16:56 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/strange_meat_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Странное мясо p_zombie 07.04.17 в 23:18 |
||
|
Провизия. Мясо неизвестного происхождения. Опасно употреблять в пищу, но предпочтительней голодной смерти. p_zombie 08.04.17 в 16:13 Провизия. Мясо неизвестного происхождения. Есть его может быть опасно, но всё же предпочтительней голодной смерти. Dauron 19.04.17 в 08:15 |
||
|
$$$scripts/items/supplies/wine_item.cnu p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Вино p_zombie 07.04.17 в 22:21 |
||
|
Провизия. Вино из раздавленного и забродившего винограда. И то и другое производится, что бы потом подороже продать. Indastish 08.04.17 в 17:02 Провизия. Вино из раздавленного и забродившего винограда. Сложно в изготовлении, но дорого стоит. Dauron 19.04.17 в 08:16 Провизия. Вино, изготовленное из отжатого и забродившего винограда. Трудоемко в изготовлении, дорого ценится. limazulu 07.05.17 в 21:11 |
||
|
Сложность p_zombie 07.04.17 в 23:18 |
||
|
$$$scripts/items/tools/faction_banner.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:19 |
||
|
Стандартный бой p_zombie 07.04.17 в 23:19 Боевое знамя POJOLO 08.04.17 в 15:56 |
||
|
$$$scripts/items/tools/player_banner.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:19 |
||
|
Боевое знамя p_zombie 08.04.17 в 04:46 |
||
|
Знамя вашей компании, для того, чтобы взять его в бой. Высоко поднятое, союзники сплотятся вокруг него с новыми силами, и враги будут хорошо знать, кто пришёл чтобы сокрушить их. POJOLO 08.04.17 в 15:54 Боевое знамя вашего отряда. Гордо рея, оно воодушевляет союзников, придавая им сил, а врагам показывая, кто сокрушит их. Dauron 15.04.17 в 12:29 |
||
|
Древковое, двуручное Dauron 15.04.17 в 12:16 |
+1 | |
|
Союзники в радиусе 4-х клеток получают= p_zombie 08.04.17 в 14:30 Союзники на расстоянии 4-х или менее клеток, получают POJOLO 08.04.17 в 15:57 Союзники на расстоянии до 4-х клеток, получают= Dauron 15.04.17 в 12:32 Союзники в радиусе 4-х клеток получают бонус к решимости, составляющий Zzealot 29.04.17 в 21:08 |
||
|
10% храбрости от персонажа держащего знамя, к максимальной храбрости. POJOLO 08.04.17 в 15:58 10% решимости знаменосца, как бонус к своей решимости. Dauron 15.04.17 в 12:32 10% от максимального показателя решимости знаменосца. Zzealot 29.04.17 в 21:08 |
||
|
$$$scripts/items/tools/throwing_net.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
||
|
Метательная сеть p_zombie 08.04.17 в 13:08 Ловчая сеть Zzealot 29.04.17 в 21:10 |
||
|
Сеть накидывают на цель, чтобы затруднить её передвижение и не дать эффективно защищать себя. POJOLO 08.04.17 в 15:52 Сеть накидывают на противника, чтобы не дать ему двигаться и защищать себя. Dauron 02.05.17 в 06:20 Сеть накидывают на цель, чтобы затруднить её передвижение и не дать эффективно защищать себя. Zzealot 06.05.17 в 07:37 |
+1 | |
|
Инструмент p_zombie 07.04.17 в 22:21 |
||
|
Область = p_zombie 08.04.17 в 13:02 Дальность= POJOLO 08.04.17 в 15:58 Дальность применения до= Zzealot 29.04.17 в 21:33 |
||
|
Плитки p_zombie 08.04.17 в 15:09 Черепица p_zombie 08.04.17 в 15:09 клеток POJOLO 08.04.17 в 15:58 клетки(ок) Dauron 19.04.17 в 08:17 |
||
|
Максимальная усталость = p_zombie 08.04.17 в 13:02 Усталость= POJOLO 08.04.17 в 15:58 Выносливость= Dauron 15.04.17 в 12:33 |
||
|
Останавливает цель и уменьшает защиту p_zombie 08.04.17 в 15:07 Прикапывает цель и уменьшает защиту p_zombie 08.04.17 в 15:07 Обездвиживает цель и уменьшает защиту. Dauron 15.04.17 в 12:33 |
||
|
Уничтожается при использовании p_zombie 08.04.17 в 14:33 |
||
|
$$$scripts/items/trade/amber_shards_item.cnut p_zombie 07.04.17 в 23:20 |
