Battle Brothers / Боевые братья: raid_caravan_contract.09 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/raid_caravan_contract.cnut VolkTambovsky 24.12.18 в 07:57 |
|
|
Нападение на караван VolkTambovsky 24.12.18 в 08:00 Налёт на караван Dauron 24.01.20 в 06:19 |
||
|
Караван, на который следует напасть, следует от %start% до %dest% VolkTambovsky 24.12.18 в 08:01 Караван, который следует уничтожить, следует от %start% до %dest% Dauron 07.02.20 в 07:16 Караван, который требуется уничтожить, следует между городами %start% и %dest% Dimon485 17.02.20 в 17:54 |
+1 | |
|
Вернуться в %townname% VolkTambovsky 24.12.18 в 07:58 |
||
|
Охраняемый караван, перевозящий товары между поселениями. VolkTambovsky 24.12.18 в 08:01 Караван с вооружённой охраной, перевозящий ценный груз между поселениями. Dauron 07.05.19 в 12:48 |
+3 | |
|
Вернуться в %townname% VolkTambovsky 24.12.18 в 07:59 |
||
|
Переговоры VolkTambovsky 24.12.18 в 07:59 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% раскладывает карту перед вами, когда вы садитесь рядом. Он проводит пальцем по одной из плохо нарисованных дорог. VolkTambovsky 24.12.18 в 08:03 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{Вы садитесь, а %employer% раскладывает карту на столе и проводит пальцем по одной из небрежно нарисованных дорог. Dauron 04.11.19 в 07:44 |
||
|
%SPEECH_ON%Караван следует по этой дороге. Я хочу, чтобы на него напали. Но!%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 24.12.18 в 08:04 |
||
|
Он поднимает палец вверх. VolkTambovsky 24.12.18 в 08:04 Он вздымает палец. Dauron 04.11.19 в 07:44 |
||
|
%SPEECH_ON%Нужно, чтобы всё выглядело как разбойничий налёт. Никто не должен узнать, что это я приказал грабить корован, ясно?%SPEECH_OFF% Dauron 09.08.19 в 14:37 |
||
|
| %employer% объясняет, что ему нужно уничтожить караван. Вы спрашиваете, почему, собственно, такому дворянину, как он, требуется работа подобного рода, но он скуп на детали. Его основное требование достаточно простое, уничтожить караван и убить всех кто там будет. Это должно выглядеть как нападение {разбойников VolkTambovsky 24.12.18 в 08:53 | %employer% объясняет, что желает уничтожить один из караванов. Вы спрашиваете, зачем такому как он, дворянину, может потребоваться подобное, но он весьма скуп на детали. Его основное требование звучит довольно просто: сжечь караван, убив всех следующих в нём. Всё должно выглядеть как нападение {разбойников Dauron 24.01.20 в 06:23 |
+3 | |
|
| вандалов VolkTambovsky 24.12.18 в 08:49 | варваров Dauron 11.06.19 в 06:18 |
||
|
| оборванцев VolkTambovsky 24.12.18 в 08:49 | бродяг Dauron 11.06.19 в 06:18 |
||
|
| зеленокожих}, иначе дворянина могут обвинить в произошедшем. VolkTambovsky 24.12.18 в 08:50 |
||
|
%SPEECH_ON%Ты понял последнюю часть плана, наёмник? Вижу, что понял. Ты ведь умный парень, не так ли?%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 24.12.18 в 08:54 |
+3 | |
|
| Вы садитесь, а %employer% берёт с полки огромную книгу и раскрывает её перед вами. Книга занимает практически весь стол и содержит очень подробные карты. Дворянин указывает на одну из линий. demortius 26.12.18 в 18:01 | Вы садитесь, а %employer% снимает с полки огромный том и раскрывает его перед вами. Эта книга, занявшая почти весь стол, полна подробных карт. Дворянин указывает на одну из линий, обозначающих дороги. Dauron 09.08.19 в 14:41 |
||
|
%SPEECH_ON%Этим путём пойдёт караван, который нужно уничтожить. Не задавай лишних вопросов, мне просто нужно от него избавиться. В общем, прошу только о том, чтобы всё выглядело как работа разбойников, понятно? Никто не должен догадаться, что это сделано по моему приказу. Ты с этим справишься?%SPEECH_OFF% demortius 26.12.18 в 18:06 |
||
|
| %employer% приветствует вас рукопожатием, но, когда вы пытаетесь высвободить руку, он не отпускает её. demortius 26.12.18 в 18:14 |
||
|
%SPEECH_ON%То, что я собираюсь сказать, не должно выйти за пределы этих стен, понятно?%SPEECH_OFF% demortius 26.12.18 в 18:15 |
||
|
Вы киваете и он отпускает вашу руку. demortius 26.12.18 в 18:16 Вы киваете - и лишь после этого он отпускает вашу руку. Dauron 07.02.20 в 07:21 |
||
|
%SPEECH_ON%Хорошо. Мне нужно, чтобы караван был уничтожен, но... никто не должен понять, что это сделали вы - наёмники. Если догадаются, то с лёгкостью выйдут на меня. Мне нужно, чтобы всё выглядело как работа разбойников. Никто не должен выжить, понятно?%SPEECH_OFF% demortius 26.12.18 в 19:51 |
||
|
Вы пожимаете плечами, словно говоря, что никаких проблем не возникнет. demortius 26.12.18 в 19:54 |
||
|
%SPEECH_ON%Хорошо, значит, мы договорились?%SPEECH_OFF% demortius 26.12.18 в 19:54 |
||
|
| %employer% наблюдает за вами, когда вы занимаете место напротив. Следом за вами появляется незнакомец и что-то шепчет на ухо дворянину. Затем таинственный человек поворачивается и уходит. %employer% встаёт и наливает себе кубок вина. Вам он ничего не предлагает. VolkTambovsky 27.01.19 в 08:50 |
||
|
%SPEECH_ON%Мне нужно уничтожить караван, но сделать это нужно с определённой осторожностью. Никто не должен знать, что я, %employer%, нанял вас сделать это. Это должно выглядеть как дело рук разбойников, этих ублюдков... Понимаешь? Давай поговорим о плате, если ты согласен.%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 27.01.19 в 08:53 |
+6 | |
|
| Когда вы садитесь, %employer% спрашивает, насколько вы знакомы с разбойничьими делами. Вы отвечаете, что их жизнь не слишком отличается от вашей, просто вы умнее и у вас есть знакомые, что платят больше, чем можно получить за ограбление крестьян. %employer% кивает. VolkTambovsky 27.01.19 в 08:57 |
||
|
%SPEECH_ON%Хорошо, потому что мне нужно, чтобы ты притворился разбойником на день и уничтожил караван. Никто не должен выжить. Никто не должен знать, что это сделал ты. Понятно? Если да, то давай поговорим о вознаграждении.%SPEECH_OFF%} VolkTambovsky 27.01.19 в 08:59 |
||
|
{Сколько ты хочешь? VolkTambovsky 27.01.19 в 08:59 {Сколько ты готов предложить? Dimon485 09.03.19 в 16:29 |
||
|
| Давайте поговорим об оплате.} Vinzel 01.01.19 в 23:22 | Обсудим плату.} Dauron 11.06.19 в 06:19 |
||
|
{Мы не выполняем такую работу. VolkTambovsky 27.12.18 в 09:04 |
||
|
| Я так не думаю.} VolkTambovsky 27.01.19 в 08:54 |
||
|
По мере приближения... VolkTambovsky 24.01.19 в 14:30 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_41.png[/img]{Ваше приближение замечает один из охранников каравана, и отряд обнажает оружие. Один человек из каравана кричит и выбегает с поднятыми руками, прося убрать оружие в ножны. В руке он держит туго набитый кошель с суммой в %bribe% крон, и предлагает его, чтобы вы их отпустили. Вы громким голосом спрашиваете, зачем вам соглашаться на это предложение, ведь вы можете просто убить их всех и всё равно забрать деньги. Он пожимает плечами. demortius 06.02.19 в 16:28 [img]gfx/ui/events/event_41.png[/img]{Ваш отряд, приближающийся к каравану, замечает один из его охранников, после чего все обнажают оружие. Вдруг один из караванщиков, подняв руки, выбегает вперёд и громко просит всех опустить мечи. В руке он сжимает туго набитый кошель, предлагая вам %bribe% крон, если вы оставите их в покое. Вы громко спрашиваете, зачем вам соглашаться на это предложение, ведь можно просто убить их всех и всё равно забрать деньги. Караванщик пожимает плечами. Dauron 27.01.20 в 08:50 |
||
|
%SPEECH_ON%Ну, это определённо избавит вас от проблем, связанных с нашим 'убийством', так как мы не собираемся сдаваться без боя. Просто бери деньги и уходи, наёмник.%SPEECH_OFF% demortius 06.02.19 в 16:34 |
||
|
| Когда отряд приближается к каравану, один из охранников замечает вас и трубит в рог, предупреждая остальных о вашем присутствии. Вскоре вся вооружённая охрана каравана выстраивается перед вами, готовая к драке. Начальник каравана проходит через них с поднятыми руками и направляется к вам. demortius 07.02.19 в 10:23 | При приближении отряда к каравану, один из его охранников замечает вас и, протрубив в рог, предупреждает остальных о вашем присутствии. Вскоре все охранники с обнажённым оружием выстраиваются перед вами, готовые к бою. Старший караванщик выходит из-за них, подняв руки, и направляется к вам. Dauron 27.01.20 в 08:53 |
||
|
%SPEECH_ON%Опустите оружие, парни! Наёмник, я бы хотел сделать тебе предложение. Ты берёшь этот кошель, в котором лежат %bribe% крон, и уходишь, чтобы никому не пришлось здесь умирать.%SPEECH_OFF% demortius 07.02.19 в 10:25 |
||
|
Вы открываете рот, чтобы ответить, но человек жестом показывает вам, что ещё не закончил говорить. demortius 07.02.19 в 10:26 Вы уже было открыли рот для ответа, но он, воздев палец, продолжает говорить. Dauron 27.01.20 в 08:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Эй, тщательно подумай, наёмник. Тебе необязательно нападать на нас, к тому же я нанял этих людей для защиты каравана не из-за красивых глаз - они убийцы, такие же, как вы.%SPEECH_OFF% demortius 07.02.19 в 10:29 |
||
|
| С вашими людьми на подходе, уничтожение каравана, кажется, близко. К сожалению, вы наблюдаете, как один из наёмников ошибается, скользя ногой по перекатывающейся ветке дерева из-за которой он скатывается вниз по небольшому склону. Его чертыхания достаточно громкие, чтобы предупредить весь обоз о вашем присутствии, и вы наблюдаете, как вооружённые охранники выходят вам навстречу. Их лейтенант бежит между двумя военными группами, маша руками. VolkTambovsky 18.02.19 в 03:48 | Ваш отряд приближается к каравану, и, кажется, его уничтожение не составит большого труда. К сожалению, один из наёмников оступается, и, поскользнувшись ногой на ветке дерева, скатывается вниз по небольшому склону. Его громкие чертыхания предупреждают весь обоз о вашем присутствии, и вы наблюдаете, как вооружённые охранники выходят вам навстречу. Их лейтенант выбегает между двумя военными группами, размахивая руками. Dimon485 09.03.19 в 16:36 | Когда ваш отряд приближается к каравану, кажется, что его уничтожение не составит большого труда. К сожалению, один из наёмников оступается, зацепившись ногой за упавшую ветку, и скатывается вниз по небольшому склону. Его громкие проклятия предупреждают весь обоз о вашем присутствии, так что вскоре вы видите поток вооружённых охранников, спешно встающих в строй. Их капитан выбегает между двумя отрядами воинов, размахивая руками. Dauron 27.01.20 в 09:10 |
||
|
%SPEECH_ON%Стойте. Просто подождите. Прежде чем мы начнём тут резню, давайте обменяемся парой слов, хорошо? У меня тут %bribe% крон.%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 18.02.19 в 03:50 |
||
|
Мужчина поднимает сумку и машет ей в вашу сторону. VolkTambovsky 18.02.19 в 03:44 Он поднимает кошель и покачивает им в воздухе из стороны в сторону. Dauron 25.01.20 в 05:33 |
||
|
%SPEECH_ON%Возьми это, и мы пойдём каждый своим путём. Не нужно, чтобы люди убивали друг друга, верно? Я бы сказал, что это очень хорошая сделка, наёмник, учитывая, что ты больше не на той стороне - это будет человек против человека. Так что ты на это скажешь?%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 18.02.19 в 03:53 %SPEECH_ON%Возьми его, и мы пойдём каждый своей дорогой. Людям не стоит убивать друг друга, верно? Я бы сказал, что это очень хорошая сделка, наёмник, ведь больше тебе к нам не подкрасться, а мы будем биться за свои жизни. Так что ты скажешь?%SPEECH_OFF% Dauron 29.01.20 в 08:44 |
+1 | |
|
| Как только вы и ваши люди собрались напасть на караван, стражник, следящий за повозкой, замечает вас. Он спешит к колоколу, чтобы подать сигнал своим. %randombrother% проломил ему череп, однако колокол уже громко звенел. К вашему несчастью, огромное количество товарищей стражника вылетело в вашу сторону с оружием наголо. Там же, за ними, бежит и их лидер, сдерживающий приказ нападать. Hostem 20.02.19 в 11:44 Только вы со своими людьми подобрались поближе, готовясь напасть на караван, как вас замечает стражник, охраняющий повозки. Он спешит к тревожному колоколу, и, хотя %randombrother% проламывает ему голову, колокол уже звенит. К вашему несчастью, множество соратников убитого тут же спешит к вам, обнажая оружие. Их командир спешит за ними, громко приказывая всем остановиться. Dauron 29.01.20 в 08:49 |
+4 | |
|
%SPEECH_ON%Но-но, народ! Попридержите коней. Давайте, быть может, лучше обсудим менее... кровопролитный способ покончить с этой стычкой?%SPEECH_OFF% Hostem 20.02.19 в 16:44 %SPEECH_ON%Тпру, народ! Попридержите коней. Давайте-ка лучше обсудим менее... кровопролитный способ покончить с этим спором?%SPEECH_OFF% Dauron 29.01.20 в 08:50 |
+1 | |
|
Он быстро окинул взглядом проломленный череп стражника. Hostem 20.02.19 в 16:45 Он бросает взгляд на стражника с проломленным черепом. Dauron 29.01.20 в 08:51 |
+3 | |
|
%SPEECH_ON%Ну, по крайней мере, менее кровопролитный для всех остальных. Вот, в моей руке %bribe% крон. Они ваши, налётчики, головорезы, как бы вы там себя не называли, если вы просто возьмёте их и уйдёте. И я бы посоветовал вам поступить именно так - ударить в спину вы уже не можете, а я заплатил этим людям хорошие деньги за защиту моего добра, понятно?%SPEECH_OFF%} Hostem 20.02.19 в 16:48 %SPEECH_ON%Ну, по крайней мере, менее кровопролитный для всех остальных. Вот, в моей руке %bribe% крон. Они будут вашими, налётчики, головорезы, или как там вы себя называете, если вы возьмёте их и пойдёте своей дорогой. И я советую поступить именно так - ударить в спину вы уже не сможете, а я плачу этим парням немало золота за защиту моего добра, понятно?%SPEECH_OFF%} Dauron 29.01.20 в 08:53 |
||
|
{Так тому и быть. Давай кроны. VolkTambovsky 18.02.19 в 03:54 |
||
|
| Справедливое предложение, мы воспользуемся им.} Vinzel 01.01.19 в 23:27 |
||
|
Ничего личного, но этот караван сгорит. И вы с ним. Vinzel 01.01.19 в 23:24 Ничего личного, но этот караван сгорит. И ты вместе с ним. Dauron 11.06.19 в 06:20 |
