Battle Brothers / Боевые братья: backgrounds ч.1 LM

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[FILE]:female_beggar_background.cnut

VolkTambovsky 26.11.20 в 03:46

0

"Брошенная",
"Одинокая ",
"Отвергнутая",
"Оставленная",
"Разбитое сердце",
"Отпущенная",
"Непризнанная",
"Позабытая",
"Забытая",
"Отринутая",
"Подавленная",
"Печальная",
"Удручённая"

xkith 10.12.20 в 20:41

0

Вдовы, что не могут найти нового мужа, не имеют особого выбора, наёмная работа – последнее пристанище для отчаявшихся.

xkith 10.12.20 в 20:44

0

У вдов, что не могут найти нового мужа, мало возможностей устроиться в жизни, стать наёмником - последнее пристанище для окончательно отчаявшихся.

Dauron 23.02.21 в 08:25

0

Вдовец

VolkTambovsky 26.11.20 в 03:46

0

У вдовцов, которые слишком стары или бедны, чтобы найти новую жену, обычно мало связей, наёмничество - последнее пристанище для отчаявшихся.

xkith 10.12.20 в 20:46

0

У вдовцов, которые слишком стары или бедны, чтобы найти новую жену, мало возможностей устроиться в жизни, наёмничество - последнее пристанище для отчаявшихся.

Dauron 23.02.21 в 08:26

0

[FILE]:female_bowyer_background.cnut

VolkTambovsky 26.11.20 в 03:47

0

{С мозолистыми руками и чутьём на хорошую тетиву,

xkith 10.12.20 в 20:47

0

| Рождённая в семье кузнеца, как это ни странно,

Dauron 15.02.21 в 05:10

0

| Унаследовав ремесло от династии дальновидных предков,} %name% изготавливала луки и стрелы. {Она поставляла свои луки королевскому двору, но карьера её закончилась по одному лишь щелчку тетивы, отрезавшей палец у наследника рода.

Dauron 15.02.21 в 05:10

0

| К несчастью, война уничтожила те леса, откуда она брала превосходную древесину для своей работы.

xkith 10.12.20 в 20:58

0

| К несчастью, она продала свой лук несмышлёному юнцу, что в итоге привело к ужасному несчастному случаю. Долгие споры ни к чему не привели - в городе ей больше не были рады.

Dauron 15.02.21 в 05:09

0

| После стольких лет изготовления оружия для других, она начала задумываться о том, что в жизни есть нечто большее, помимо дерева и тетивы.} {Теперь %name% ищет другой путь. Если она не может продавать луки, возможно, она сможет их использовать.

Dauron 15.02.21 в 05:09

0

| Сейчас %name% находится среди тех самых людей, которых она раньше снабжала.

Dauron 15.02.21 в 05:08

0

| Больше не заинтересованный в изготовлении луков, сможет ли бывший мастер стрелять из них так же хорошо, как их делать?}

Dauron 15.02.21 в 05:08

0

{С мозолистыми руками и чутьём на хорошую тетиву,

xkith 10.12.20 в 20:48

0

| Рождённый в семье кузнеца, как это ни странно,

Dauron 15.02.21 в 05:08

0

| Унаследовав ремесло от династии дальновидных предков,} %name% изготавливал луки и стрелы. {Он поставлял свои луки королевскому двору, но карьера его закончилась по одному лишь щелчку тетивы, отрезавшей палец у наследника рода.

Dauron 15.02.21 в 05:07

0

| К несчастью, война уничтожила те леса, откуда он брал превосходную древесину для своей работы.

xkith 10.12.20 в 20:58

0

| К несчастью, он продал свой лук несмышлёному юнцу, что в итоге привело к ужасному несчастному случаю. Долгие споры ни к чему не привели - в городе ему больше не были рады.

Dauron 15.02.21 в 05:07

0

| После стольких лет изготовления оружия для других, он начал задумываться о том, что в жизни есть нечто большее, помимо дерева и тетивы.} {Теперь %name% ищет другой путь. Если он не может продавать луки, возможно, он сможет их использовать.

Dauron 15.02.21 в 05:07

0

| Сейчас %name% находится среди тех самых людей, которых он раньше снабжал.

Dauron 15.02.21 в 05:06

0

| Больше не заинтересованный в изготовлении луков, сможет ли бывший мастер стрелять из них так же хорошо, как их делать?}

Dauron 15.02.21 в 05:06

0

[FILE]:female_butcher_background.cnut

xkith 07.12.20 в 19:16

0

Работа наёмников – это кровавое дело, и, вероятно, поэтому торговец рыбой по имени %name% чувствует себя в этом деле как на своём месте. Хотя из него и вышел выдающийся боец, но вы постоянно слышите о том, что у него возникают проблемы с боевыми псами в отряде, и что его неоднократно ловили, когда он пытался зарезать их. В конце концов, отчаявшись, отряд преподнёс этому человек очаровательного щенка, чтобы он взрастил его, как своего собственного питомца. И, насколько вы поняли, маленькие щенячьи глазки превратили ненавистника собак в обожателя этих животных. С тех пор он впадает в чувство ненасытной жажды крови всякий раз, когда ваши сторожевые псы оказываются раненными, а его маленькая дворняга выросла и стала самым свирепым зверем отряда!

xkith 10.12.20 в 21:31

0

Работа наёмника - довольно кровавое дело, и потому мясник чувствует себя здесь, как дома. Несмотря на то, что %name% - превосходный воин, вы до сих пор слышите о его... проблеме с боевыми псами, ведь его неоднократно ловили при попытках их прирезать. В конце концов, возможно даже от отчаяния, отряд решил подарить ему милого щенка в надежде, что это поможет ему измениться. И это сработало - милые щенячьи глазки превратили его из ненавистника собак в самого большего их ценителя. Теперь его переполняет боевое безумие при виде даже маленькой царапины на одной из собак, а маленький щенок вырос в одного из самых яростных псов в отряде.

Dauron 15.02.21 в 05:13

0

%name%, торговец рыбой, в конце концов, покинул ваш отряд. Он присоединился к другой группе наёмников, но был пойман за убийством одного из их боевых псов. Судя по всему, он кормил тех наёмников собачьих мясом, приготовив всех их без вести пропавших дворняг. Наёмники не очень обрадовались, узнав об этом. Они раздели его и скормили зверям.

xkith 10.12.20 в 21:35

0

Рыботорговец %name%, в конце концов, покинул слабеющий отряд и примкнул к другому, пока однажды его не поймали за потрошением одной из их бойцовских собак. После этого, они поняли, что их исчезавшие собаки не 'пропадали', а оказывались на их же тарелках в виде наваристых кусков мяса. Их это немного расстроило, так что они содрали с мясника кожу, а потом скормили его псам.

Dauron 15.02.21 в 05:15

0

[FILE]:female_servant_background.cnut

xkith 07.12.20 в 19:16

0

Служанка предоставляет отряду [color=

xkith 10.12.20 в 21:37

0

]+3[/color] к ячейкам инвентаря, [color=

xkith 10.12.20 в 21:39

0

]+3[/color] к переносимым предметам, [color=

Dauron 23.02.21 в 08:29

0

]-5%[/color] к потреблению медикаментов, [color=

xkith 10.12.20 в 21:47

0

]+5[/color] к максимальному размеру медикаментов, [color=

xkith 10.12.20 в 21:47

0

]+5[/color] к несомым медикаментам, [color=

Dauron 23.02.21 в 08:28

0

]+5%[/color] к лечению в палатке лекаря, [color=

xkith 10.12.20 в 21:48

0

]+5%[/color] к лечение травм в палатке лекаря, [color=

xkith 10.12.20 в 21:49

0

]+5%[/color] к ремонту в ремонтной палатке, [color=

xkith 10.12.20 в 21:50

0

]+5%[/color] к переработке в мастерской, [color=

xkith 10.12.20 в 21:50

0

]+5%[/color] к разбору вещей в мастерской, [color=

Dauron 23.02.21 в 08:28

0

]+5%[/color] к ремеслу в ремесленной палатке, [color=

xkith 10.12.20 в 21:53

0

]+2.5%[/color] к бартеру во время торговли и доставки товаров, [color=

xkith 10.12.20 в 21:53

0

]+5%[/color] к боеприпасам в палатке стрельника, [color=

xkith 10.12.20 в 21:54

0

]+10%[/color] к медикаментам, во время их сбора в лагере.

xkith 10.12.20 в 21:54

0

[FILE]:female_thief_background.cnut

xkith 07.12.20 в 19:16

0

"Заманивающая",
"Скрытная",
"Сокрытая",
"Ночной Ворон",
"Шарада",
"Хитрая",
"Чёрная Кошка",
"Крадущаяся",
"Ловкие пальцы",
"Вуаль"

xkith 11.12.20 в 15:01

0

Ночной ворон

xkith 11.12.20 в 15:22

0

Хороший вор обладает быстрой реакцией и способен избежать быть схваченным.

xkith 11.12.20 в 15:24

0

Хороший вор должен обладать быстротой и способностью избегать любых стражей.

Dauron 15.02.21 в 05:17

0

{Взращённая другими ворами с помощью медового молока и украденного золота, %name% начала свою жизнь в дурной компании.

xkith 11.12.20 в 15:27

0

{Вскормленная ворами на диете из смеси грудного молока и медовухи под аккомпанемент звона украденных монет, %name% начала свою жизнь с уже грязного листа.

Dauron 15.02.21 в 05:17

0

| Выращенная пьяным отцом и больной матерью, %name% быстро приучилась к воровской жизни.

xkith 11.12.20 в 15:30

0

| %name% могла получить от отца-пьяницы и немощной матери лишь одно воспитание - воровское.

Dauron 15.02.21 в 05:17

0

| %name%, что родилась шестой в и без того нищей семье, познала своё будущее ремесло с малых лет, воруя со стола остатки ужина.

Dauron 15.02.21 в 05:18

0

| Растущая в семье слуги состоятельного дворянина, будущая воровка %name% долгие годы косилась на королевские молочные реки... и наполняла в них свою фляжку.

Dauron 15.02.21 в 05:18

0

| Попав в местный приют, %name% очень быстро оказалась в окружении бедных сирот, что постоянно над ней издевались. Она прибегала к воровству, чтобы выжить.

xkith 11.12.20 в 15:39

0

| Попав в местный детский дом, она недолго продержалась в нём из-за оскорблений и издевательств других воспитанников. %name% пришлось вернуться к воровской стезе, чтобы выжить.

Dauron 15.02.21 в 05:19

0

| Сирота %name% росла как уличный мальчуган: день за днём она только и делала, что подрезала кошельки и воровала из карманов.

xkith 11.12.20 в 15:42

0

| Осиротев, %name% стала городским беспризорником, дни и ночи ловко подрезающим тугие, по возможности, кошельки и с невинной миной на лице шарящим в бездонных карманах.

Dauron 15.02.21 в 05:19

0

| Пусть %name% никогда по-настоящему и не нуждалась в деньгах, зависть к богатствам других заставила её встать на стезю воровства.

Dauron 15.02.21 в 05:19

0

| Расточительство богатых, живущих среди толп бедняков, всегда воспринималось воровкой по имени %name% как что-то неправильное. Так что она взяла, да и украла всё у тех и у других, оставив себе их кроны.

xkith 11.12.20 в 15:46

0

| Расточительность богачей на фоне вечно голодающих толп всегда раздражала её, поэтому %name% стала красть и у тех, и у других, и отдавать бедной себе.

Dauron 15.02.21 в 05:19

0
Минутку...

Следующая страница →