Battle Brothers / Боевые братья: Подсказки (tooltips) +
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/ui/screens/tooltip/tooltip_events.cnut Zergling21ru 02.04.17 в 08:54 |
|
|
Свойства Makarowka 01.04.17 в 09:41 |
||
|
Труп <X> был убит здесь. Makarowka 01.04.17 в 09:41 покойник <X> был убит здесь. p_zombie 03.04.17 в 17:53 <X> был убит здесь. Dauron 05.04.17 в 08:59 |
+1 | |
|
Необходимо <X> ОД и <X> выносливости для перемещения из-за разницы в уровне высоты Dimon485 02.04.17 в 18:20 |
+1 | |
|
выносливости для перемещения Dimon485 02.04.17 в 18:21 |
||
|
Скрывает спрятавшегося от обнаружения издалека. Dimon485 03.04.17 в 11:20 Того, кто спрятался внутри, не видно с расстояния. Dimon485 29.04.17 в 08:15 Того, кто спрятался внутри, не видно издалека. Dimon485 22.02.20 в 16:27 |
||
|
В зоне контроля противника. Dauron 01.04.17 в 10:29 |
||
|
Любой персонаж, стоящий на этой клетке, может безопасно отступить, не получив повреждений. lAlexRusl 01.04.17 в 14:56 |
||
|
Недостаточно ОД для смены предметов Dauron 01.04.17 в 10:30 |
||
|
( <X> необходимо) Dimon485 02.04.17 в 19:07 |
||
|
Экипировать Dimon485 05.04.17 в 07:06 |
||
|
Бросить предмет на землю Dauron 01.04.17 в 10:30 Бросить вещь на землю Dauron 01.04.17 в 10:30 Выбросить предмет Dimon485 05.04.17 в 07:04 |
||
|
Экипировать POJOLO 01.04.17 в 09:48 |
+1 | |
|
Снять предмет Dimon485 19.04.17 в 08:31 |
||
|
Положить предмет в сумку POJOLO 01.04.17 в 09:50 |
||
|
Положить предмет в сумку lAlexRusl 01.04.17 в 14:57 |
||
|
Использовать предмет Dauron 02.12.18 в 07:46 |
||
|
Отменить починку предмета Dimon485 02.04.17 в 19:16 |
||
|
Начать починку предмета Dimon485 02.04.17 в 19:17 |
||
|
Выбросить предмет на землю lAlexRusl 01.04.17 в 14:58 |
||
|
Снять предмет Dimon485 19.04.17 в 08:31 |
+2 | |
|
Больше нет места Dauron 05.04.17 в 04:04 |
||
|
Продать предмет за <X> POJOLO 01.04.17 в 09:51 |
||
|
Заплатить <X> за ремонт Dimon485 02.04.17 в 19:19 |
||
|
Недостаточно крон, чтобы оплатить ремонт! Dimon485 02.04.17 в 19:19 |
||
|
Купить предмет за <X> POJOLO 01.04.17 в 09:50 |
||
|
Доступно, но у этого персонажа нет свободных очков навыков Dauron 05.04.17 в 04:05 |
||
|
Заблокировано, пока POJOLO 01.04.17 в 17:43 |
||
|
очков не будет потрачено на навыки Dimon485 02.04.17 в 19:22 |
||
|
очко не будет потрачено на навыки Dimon485 02.04.17 в 19:22 |
||
|
Кроны POJOLO 01.04.17 в 09:52 |
||
|
Деньги, которыми располагает ваш отряд наёмников. Используются как для оплаты ежедневного жалования всем членам отряда, так и для найма новых бойцов и покупки снаряжения. Dauron 09.04.17 в 05:42 |
||
|
Вы платите <X> крон ежедневно. Ваших <X> крон хватит ещё на <X> дня(ей). lAlexRusl 01.04.17 в 14:59 Вы платите <X> крон ежедневно. Ваших <X> крон хватит ещё на <X> суток. Dauron 09.04.17 в 05:43 |
||
|
Деньги, которыми располагает ваш отряд наёмников. Используются как для оплаты ежедневного жалования всем членам отряда, так и для найма новых бойцов и покупки снаряжения. Dauron 09.04.17 в 05:42 |
||
|
Вы платите <X> крон ежедневно. lAlexRusl 01.04.17 в 15:02 |
||
|
У вас больше нет крон, чтобы выплачивать жалованье отряду! Найдите деньги как можно быстрее, иначе люди уйдут от вас один за другим. lAlexRusl 01.04.17 в 15:04 |
||
|
Стоимость найма lAlexRusl 01.04.17 в 15:05 |
||
|
Стоимость найма сразу же вычитается из вашего кошелька, чтобы заключить контракт и подкрепить свои слова звонкой монетой. lAlexRusl 01.04.17 в 15:09 |
||
|
Аванс Dauron 02.12.18 в 07:51 |
+1 | |
|
Эта плата будет заплачена авансом за услуги. Dauron 02.12.18 в 07:51 Эта сумма будет выплачена авансом за услуги. Dimon485 04.12.18 в 10:02 |
||
|
Стоимость испытания Dauron 02.12.18 в 07:52 |
||
|
Заплатить золото за проверку новобранца, позволяющую определить его особенности, если они есть. Dauron 02.12.18 в 07:53 |
||
|
Ежедневное жалование lAlexRusl 01.04.17 в 15:05 Ежедневная плата Dimon485 02.04.17 в 19:34 |
||
|
Ежедневное жалование будет выплачиваться каждый день в качестве оплаты службы в вашем отряде. Жалование персонажа будет увеличиваться на 10% за уровень до 11 уровня включительно, а после - на 3%. Dauron 02.12.18 в 08:03 |
||
|
Провизия POJOLO 01.04.17 в 09:53 |
||
|
Общее количество имеющейся у вас провизии. В среднем человеку требуется 2 единицы провизии в день и более на труднопроходимой местности. Отсутствие провизии снизит боевой дух наёмников, и, в конечном счёте, они уйдут от вас, чтобы не умереть от голода. POJOLO 01.04.17 в 17:48 |
+3 | |
|
Вы тратите <X> единиц провизии в день. У вас есть <X> единиц провизии, которой хватит ещё на <X> дня(ей). Имейте в виду, что пища имеет свой срок хранения! Dimon485 02.04.17 в 19:48 Вы тратите <X> единиц провизии в день. У вас есть <X> единиц провизии, которой хватит ещё на <X> суток. Имейте в виду, что пища имеет свой срок хранения! Dauron 09.04.17 в 05:45 |
||
|
<X> провизии за день. POJOLO 01.04.17 в 09:53 |
||
|
У вас почти закончилась еда! Как можно быстрее пополните запасы или ваши люди уйдут от вас, чтобы не умереть от голода! Dauron 05.04.17 в 07:58 |
+7 | |
|
У вас закончилась еда! Как можно быстрее пополните запасы или ваши люди уйдут от вас, чтобы не умереть от голода! Dauron 05.04.17 в 07:58 |
