Battle Brothers / Боевые братья: free_greenskin_prisoners_contract.13 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/free_greenskin_prisoners_contract.cnut Dimon485 24.09.17 в 17:41 |
|
|
Освободить пленников Dimon485 24.09.17 в 17:41 |
+1 | |
|
[img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{Когда вы входите, %employer% слушает крестьянина, говорящего отчаянным, хриплым голосом. Судя по всему, зеленокожие разорили близлежащее поселение и, захватив пленников, отступили. Дворянин немедленно требует от вас спасти этих людей... за плату, разумеется. Dauron 25.09.17 в 06:50 |
||
|
| Когда вы входите в залу, %employer% пристально разглядывает карты. Несколько капитанов стоят рядом с ним, используя ветки, указывая и размечая нарисованную местность. Когда он замечает вас, то немедленно подзывает к себе. Dauron 25.09.17 в 06:57 | Когда вы входите в залу, %employer% пристально разглядывает карты. Несколько капитанов стоят рядом с ним, прутиками указывая и размечая нарисованную местность. Когда он замечает вас, то немедленно подзывает к себе. K0chevnik 03.04.19 в 05:28 |
||
|
%SPEECH_ON%У меня проблема, наёмник. Не сомневаюсь, ты уже заметил, что зеленокожие разоряют эти земли, но в последнее время мы получаем сообщения о том, что они захватывают пленников. Не знаю точно, куда они направляются, но зато мы знаем, где они были. Полагаю, ты в состоянии пройти по их следу туда, куда они направились. Надеюсь, это заинтересовало тебя, наёмник.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 07:03 |
||
|
| %employer% разговаривает с крестьянином. Пара стражей схватили того за руки, практически держа его на весу перед дворянином. Вы уже было подумали, что он совершил какое-то преступление, но оказалось, что %employer% предпочитает именно так общаться со всяким отребьем. Простолюдин рассказывает о зеленокожих, разоривших окрестные земли и отступивших с несколькими пленниками. Они оставили достаточно следов, так что, если вы возьмётесь за это задание, найти их будет нетрудно. Dauron 25.09.17 в 07:12 |
||
|
| %employer% сгорбился в своём кресле. Dauron 25.09.17 в 07:13 |
||
|
%SPEECH_ON%Мои люди теряют веру в меня. Говорят, что зеленокожие не просто разоряют поселения, но ещё и берут пленников, а это, как я полагаю, гораздо хуже. Но если бы кто-нибудь вернул этих людей назад, мои подданные снова бы стали мне доверять. Что скажешь, наёмник, возьмёшься ли ты спасти эти заблудшие души? За достойную плату, разумеется.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 07:18 |
||
|
| %employer% говорит с одним из своих капитанов, когда вы входите. Dauron 25.09.17 в 07:18 | %employer% разговаривает с одним из своих военачальников, когда вы входите. Dauron 14.01.19 в 07:55 |
||
|
%SPEECH_ON%Мы вернём их, не стоит волноваться.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 07:19 |
||
|
Увидев вас, дворянин быстро объясняет, что недавно было большое сражение с зеленокожими и они, судя по сообщениям, захватили пленников. Капитан подходит к вам, его большие пальцы заправлены за пояс, длинный меч на боку лязгает в такт шагам. Dauron 25.09.17 в 07:23 Увидев вас, дворянин быстро объясняет, что недавно было большое сражение с зеленокожими и они, судя по сообщениям, захватили пленников. Военачальник подходит к вам, его большие пальцы заправлены за пояс, длинный меч на боку лязгает в такт шагам. Dauron 14.01.19 в 07:57 Увидев вас, дворянин быстро объясняет, что недавно было большое сражение с зеленокожими и они, судя по сообщениям, захватили пленников. Военачальник подходит к вам, его большие пальцы заткнуты за пояс, сбоку полязгивает длинный меч. K0chevnik 03.04.19 в 05:39 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник, было бы отлично если бы ты, привел этого человека обратно.%SPEECH_OFF% sapers2 25.09.17 в 10:23 %SPEECH_ON%Наёмник, ты проделал бы отличную работу, если бы смог вызволить этих людей.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 10:52 |
||
|
| %employer% спорит с одним из своих капитанов. Dauron 25.09.17 в 10:53 | %employer% спорит с одним из своих военачальников. Dauron 14.01.19 в 07:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Посмотри, мы не можем больше отправлять людей.%SPEECH_OFF% sapers2 25.09.17 в 10:24 %SPEECH_ON%Послушай, мы не можем позволить себе отправлять новые отряды.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 10:53 |
||
|
Капитан указывает на вас. Dauron 25.09.17 в 10:53 Воевода указывает на вас. Dauron 14.01.19 в 07:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Что на счет него?%SPEECH_OFF% sapers2 25.09.17 в 10:25 %SPEECH_ON%А что насчёт него?%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 10:54 %SPEECH_ON%А если мы отправим их?%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 10:54 |
||
|
Вам быстро рассказывают о произошедшем: к %direction% отсюда было большое сражение с зеленокожими, которые захватили пленников. %employer% не может послать достаточно людей в погоню за ними и нуждается в человеке, подобном вам, чтобы вызволить их. Dauron 25.09.17 в 11:03 |
||
|
| Когда вы входите, %employer% разглядывает карту. Он указывает на одну из отметок. Dauron 25.09.17 в 10:57 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%К %direction% отсюда было большое сражение с зеленокожими. У нас есть причины полагать, что они взяли пленников... а у меня самого есть причины полагать, что тебе по силам вызволить их.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 11:00 |
||
|
| Стражник ковыляет к вам, опираясь на костыли. Его нога волочится за ним по каменному полу. Dauron 25.09.17 в 11:06 |
||
|
%SPEECH_ON%Хей, это ты с '%companyname%', верно? %employer% сказал мне встретить вас.%SPEECH_OFF% sapers2 25.09.17 в 10:29 %SPEECH_ON%Эй, ты ведь из отряда '%companyname%', верно? %employer% повелел мне встретить тебя.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 11:04 |
||
|
Он объяснил, что это его люди столкнулись с зеленокожими в %direction% и возможно, удрали с группой заключенных. Вы спрашиваете мужчину, почему бы ему с этим не разобраться? sapers2 25.09.17 в 10:37 Он объясняет, что у его людей была стычка с зеленокожими к %direction% отсюда - и те отступили с несколькими пленниками. Вы интересуетесь почему он говорит об этом с таким безразличием. Dauron 25.09.17 в 11:08 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Я... кхм... сбежал с поля боя. А это - моё наказание. Впрочем, уже неважно, лекарь сказал, что я не проживу и месяца. Видишь это? Жутко, но справедливо, не правда ли?%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 11:14 |
||
|
Он осторожно приподнимает ногу. Зеленоватый гной пузырится на повязках. Это действительно жутко. Dauron 25.09.17 в 11:15 |
||
|
| %employer% пытается вытащить чернильницу из пасти своей собаки. Dauron 25.09.17 в 11:16 |
||
|
%SPEECH_ON%Если проглотишь это - сдохнешь, как же ты не понимаешь, тупая ты дворняга?%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.17 в 11:17 |
||
|
Дворянин замечает вас и выпрямляется. Dauron 25.09.17 в 11:17 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник! Рад видеть тебя в эти поистине смутные времена. Недавно было сражение с зеленокожими к %direction% отсюда, и мои капитаны сообщают, что дикари захватили пленников! Мне нужен кто-то вроде тебя, чтобы вызволить этих людей.%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 04:24 |
||
|
Пока вы перевариваете новости, собака опустошает чернильницу... и её немедленно начинает тошнить. Чернила возвращаются обратно, сплошным тёмным потоком. Перо мягко опускается в центр получившейся композиции. %employer% возмущённо поднимает руки. Dauron 26.09.17 в 04:28 |
||
|
%SPEECH_ON%Я потратил час на её поиски! Это была моя любимая чернильница, проклятая ты псина!%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 04:29 |
||
|
| Когда вы входите, %employer% разворачивает свиток. Он столь прилежно читает его, словно бы за его плечом стоит строгий учитель. Дворянин бросает свиток на стол и взмахом руки приглашает вас войти. Dauron 26.09.17 в 04:48 |
||
|
%SPEECH_ON%Недавно была большая битва с зеленокожими к %direction% отсюда - и эти дикари захватили пленников! Пленников, ты можешь в это поверить?!%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 04:49 |
||
|
Не давая вам ответить, %employer% продолжает говорить. Dauron 26.09.17 в 04:49 |
||
|
%SPEECH_ON%Послушай, мои люди сейчас заняты, но, если вести о пленниках зеленокожих правдивы, тогда, возможно, человек твоих достоинств смог бы вызволить их?%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 04:51 |
||
|
| Один из капитанов вашего нанимателя встречает вас на пороге его кабинета. Он протягивает вам свиток с инструкциями. Судя по ним, большое сражение к %direction% отсюда завершилось тем, что зеленокожие отступили, захватив пленников. %employer% желает вернуть своих людей, но у него нет свободных воинов, чтобы вызволить их. Капитан складывает руки на груди. Dauron 26.09.17 в 04:55 | Один из военачальников вашего нанимателя встречает вас на пороге его кабинета. Он протягивает вам свиток с инструкциями. Судя по ним, большое сражение к %direction% отсюда завершилось тем, что зеленокожие отступили, захватив пленников. %employer% желает вернуть своих людей, но у него нет свободных воинов, чтобы вызволить их. Капитан складывает руки на груди. Dauron 14.01.19 в 07:58 |
||
|
%SPEECH_ON%Если ты хочешь обсудить это, мой господин даровал мне право говорить от его имени.%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 04:56 |
||
|
| Когда вы входите, %employer% гоняет кота по комнате, пытаясь пнуть его - до тех пор, пока животное не взлетает к потолку по занавескам. Дворянин не отрывает от него взгляда. Dauron 26.09.17 в 09:16 |
||
|
%SPEECH_ON%Никаких слов не хватит, чтобы выразить, как же сильно я ненавижу эту мерзкую тварь.%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:19 |
||
|
Оборачиваясь, он замечает вас. Dauron 26.09.17 в 09:20 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник! Рад видеть тебя! Нужно кое-что сделать... и нет, речь не об этой проклятой дряни. Мои воины сражались с зеленокожими к %direction% отсюда. Судя по отчётам, дикари захватили пленников, а это значит, что ещё можно вызволить их. И я думаю, что ты, парень, вполне подходишь для этой работы.%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:26 |
||
|
Кот мяукает и сжимается в клубок. %employer% ходит под ним, указывая пальцем. Dauron 26.09.17 в 09:29 |
||
|
%SPEECH_ON%Надеюсь, ты спрыгнешь оттуда! Очень на это надеюсь!%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:29 |
||
|
| %employer% стоит в окружении своих капитанов. На столе перед ними лежит человеческая голова. %employer% смотрит на вас. Dauron 26.09.17 в 09:31 | %employer% стоит в окружении своих военачальников. На столе перед ними лежит человеческая голова. %employer% смотрит на вас. Dauron 14.01.19 в 07:58 |
||
|
%SPEECH_ON%Отряд моих солдат повстречался с зеленокожими к %direction% отсюда. Они проиграли, как ты понимаешь. Дикари, похоже, взяли пленников и, если это правда, я многое бы отдал, чтобы спасти своих людей! Полагаю, ты, наёмник, вполне подходящий человек для этой работы. Что скажешь?%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:34 |
||
|
| Худой паренёк стоит перед вашим нанимателем, разрисовывая карту и докладывая о событиях, которым он был свидетелем: отряд солдат сразился с зеленокожими к %direction% отсюда и проиграл. Дикари взяли пленников и отступили. %employer% поворачивается к вам. Dauron 26.09.17 в 09:36 |
||
|
%SPEECH_ON%Что же, если этот костлявый смерд говорит правду, мы должны вызволить этих людей. Что скажешь, наёмник? Возьмёшься спасти моих воинов?%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:38 |
||
|
| Когда вы входите, %employer% разговаривает с едва сдерживающим слёзы капитаном. Dauron 26.09.17 в 09:39 | Когда вы входите, %employer% разговаривает с едва сдерживающим слёзы военачальником. Dauron 14.01.19 в 07:57 |
||
|
%SPEECH_ON%Итак, давай подведём итог. Ты со своими людьми столкнулся с зеленокожими к %direction% отсюда, струсил и сбежал, наблюдая, как твоих людей берут в плен?%SPEECH_OFF% Dauron 26.09.17 в 09:41 |
||
|
Капитан кивает. %employer% взмахом руки подзывает стражу. Dauron 26.09.17 в 09:42 Воевода кивает. %employer% взмахом руки подзывает стражу. Dauron 14.01.19 в 07:57 |
||
|
%SPEECH_ON%За свою трусость и бесчестье ты получишь соответствующую награду! Теперь ты, наёмник! Мне нужен человек, сильный духом, который бы отправился туда и вызволил этих людей!%SPEECH_OFF%} Dauron 26.09.17 в 09:44 |
