Battle Brothers / Боевые братья: drive_away_barbarians_contract 1.3 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/drive_away_barbarians_contract.cnut K0chevnik 10.05.19 в 09:38 |
|
|
Изгнать варваров Dauron 10.05.19 в 12:25 |
||
|
Изгнать варваров из местечка Dauron 10.05.19 в 12:25 |
||
|
, что к %direction% от поселения %origin% Dauron 10.05.19 в 12:25 |
||
|
Вернуться в K0chevnik 10.05.19 в 09:40 |
||
|
Переговоры K0chevnik 10.05.19 в 09:40 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_20.png[/img]{%employer% вздыхает, протягивая вам клочок бумаги. Это список преступлений. Вы с удивлением отмечаете, что он содержит довольно большой перечень. Мужчина кивает в ответ. K0chevnik 12.05.19 в 08:04 [img]gfx/ui/events/event_20.png[/img]{%employer%, тяжело вздохнув, протягивает вам клочок бумаги. Это список преступлений. Вы с удивлением киваете, ведь их число действительно велико. Староста кивает в ответ. Dauron 13.02.20 в 06:08 |
||
|
%SPEECH_ON%Кабы это был обычный преступник, я бы позвал начальника стражи или охотника за головами. Но я пригласил тебя в качестве наёмника, потому что это дело рук варваров. Всё то, что они сделали, всё, что там перечислено, я хочу, чтобы сотворили и с ними. У них есть поселение к %direction% отсюда. Мне нужно чтобы вы нанесли им визит и показали, что хотя мы и живём с очагами и цивилизацией, искра дикой природы ещё не покинула нас, и что любые варварские действия будут встречены варварским же возмездием. Понимаешь?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 08:14 %SPEECH_ON%Кабы это был обычный преступник, я бы посулил награду начальнику стражи или охотнику за головами. Но я пригласил тебя, наёмника, потому что это дело рук варваров. Всё, что они сотворили, всё, что там перечислено - пусть это случится и с ними. Их стойбище расположено к %direction% отсюда. Я хочу, чтобы вы по-соседски заглянули к ним и показали, что, хоть мы и цивилизованы, но дух матери-природы не стал нам чужим, а на любые варварские деяния будет отвечено не менее варварским возмездием. Понимаешь?%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:21 |
||
|
Только теперь вы замечаете, что страница с преступлениями испещрена острым гусиным пером, как будто тот, кто писал её, злился всё больше и больше, составляя этот досадный список. K0chevnik 12.05.19 в 08:29 Теперь вы замечаете, что список преступлений, написанный острым гусиным пером, усеян царапинами, словно тот, кто писал его, злился всё больше и больше, составляя этот досадный перечень. Dauron 13.02.20 в 06:22 |
||
|
| %employer% в своём кабинете с несколькими местными рыцарями. Они смотрят на вас так, словно вы собака, толкнувшая открытую дверь и проскользнувшая внутрь. %employer% приподнимается со своего кресла, достаёт свиток и бросает его в вашу сторону. K0chevnik 12.05.19 в 08:34 | %employer% совещается в своём кабинете с несколькими местными дворянами. Они смотрят на вас, словно на шелудивого пса, осмелившегося потревожить входную дверь и проникнуть внутрь. %employer%, привстав со своего кресла, дотягивается до свитка и бросает его в вашу сторону. Dauron 13.02.20 в 06:25 |
||
|
%SPEECH_ON%Варвары оставили это для меня, когда я пошёл разобраться, что случилось с фермой неподалёку, которая была уничтожена.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 08:36 %SPEECH_ON%Варвары оставили это для меня на сожжённом хуторе неподалёку, зная, что я появлюсь там, желая понять, что произошло.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:27 |
||
|
На бумаге вы видите рунические письмена и что-то, похожее на изображение виселицы. %employer% кивает. K0chevnik 12.05.19 в 08:38 |
||
|
%SPEECH_ON%Они вырезали всех фермеров, по крайней мере, мужчин. И одним древним богам известно, что сталось с женщинами. Отправляйся к %direction% отсюда, наёмник, и найди варваров, ответственных за это. Я щедро заплачу вам за их полное, тотальное и окончательное уничтожение.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 08:40 %SPEECH_ON%Они вырезали всех крестьян, мужчин уж точно. И лишь древние боги знают, что сталось с женщинами. Отправляйся к %direction% отсюда, наёмник, и найди варваров, ответственных за случившееся. Я щедро заплачу вам за их общее, полное и окончательное уничтожение.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:30 |
||
|
| %employer% выглядит довольно странно, когда вы входите в комнату. Он утверждает, что %townname% всегда имел хорошие отношения с варварами на севере. K0chevnik 12.05.19 в 09:01 | Наниматель выглядит испуганным, когда вы заходите в комнату. %employer% утверждает, что %townname% всегда имел хорошие отношения с варварами на севере. Dauron 13.02.20 в 06:31 |
||
|
%SPEECH_ON%Но, полагаю, я просто обманывал себя, думая, что мы сможем оставаться на равных с этими дикарями.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 09:03 |
||
|
Он говорит, что в последнее время они стали нападать на караваны, убивать путешественников и разорять поместья. K0chevnik 12.05.19 в 09:05 |
||
|
%SPEECH_ON%Поэтому я буду относиться к ним так же. Отправляйся к %direction% отсюда и перебей всё их стойбище. Готов ли ты сделать это?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 09:09 |
||
|
| %employer% смеётся, когда вы входите в комнату. K0chevnik 12.05.19 в 09:10 |
||
|
%SPEECH_ON% Не то чтобы это соответствовало цене твоих услуг, наёмник, но мне нужны воины для быстрого и полного уничтожения варваров. Видишь ли к %direction% отсюда стоит племя задниц, одетых в медвежьи шкуры, которые снимали скальпы и рубили топорами торговцев и путешественников. Я этого не потерплю. Отчасти потому, что они не правы, но особенно потому, что у меня есть золото, чтобы заплатить плохим парням, вроде вас, чтобы вы позаботились об этом для меня.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 09:20 %SPEECH_ON% Не то чтобы это соответствовало цене твоих услуг, наёмник, но мне очень нужны воины для быстрого и полного уничтожения варваров. Видишь ли, к %direction% отсюда расположилось племя этих немытых задниц, наряженных в медвежьи шкуры, снимающих скальпы и рубящих своими топорами торговцев и путешественников. Я этого не потерплю. Отчасти потому, что они не правы, но особенно потому, что у меня есть золото, чтобы заплатить тем, кто способен показать им все грани слова 'жестокость'.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:36 |
||
|
Он снова смеётся про себя. Вас посещает такое чувство, что этот человек никогда не вонзал меч в живое существо. K0chevnik 12.05.19 в 09:31 Он радостно смеётся своим словам. Вас посещает чувство, что этому человеку никогда не доводилось вонзать меч в живое существо. Dauron 13.02.20 в 06:37 |
||
|
%SPEECH_ON%Так, что скажешь, наёмник, интересно тебе зарезать несколько дикарей?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 09:34 %SPEECH_ON%Что скажешь, наёмник, не желаешь зарезать нескольких дикарей?%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:37 |
||
|
| Когда вы входите в комнату, %employer% сидит, уставившись на отрезанную голову собаки. Кровь, сочащаяся из её шеи, стекает с края стола. Мужчина потирает мочку уха. K0chevnik 12.05.19 в 09:38 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Скажи мне на милость, кто убивает собаку, отрезает ей голову, а потом, чёрт его задери, посылает эту голову хозяину?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 09:42 |
||
|
Вы представляете себе какого-то ненавистного врага, но ничего не говорите. %employer% кивает одному из слуг и голову собаки уносят. Теперь он смотрит на вас. K0chevnik 12.05.19 в 11:04 |
||
|
%SPEECH_ON%Дикари к %direction% отсюда сделали это. Сначала они набросились на торговцев и поселенцев, насилуя и грабя, как это делают варвары. Поэтому я послал им 'ответ' - убил нескольких из них, и вот что я получил взамен. Всё, больше никаких разговоров с этими сукиными детьми. Я хочу, чтобы ты пошёл в их деревню и уничтожил всех до последнего.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 11:09 |
||
|
Вы едва удерживаетесь, чтобы не спросить, означает ли это, что нужно вырезать и их собак. K0chevnik 12.05.19 в 11:14 Вы едва удерживаетесь от вопроса, не нужно ли заодно вырезать и их собак. Dauron 13.02.20 в 06:39 |
||
|
| Войдя, вы видите, что рядом с креслом, на котором расположился %employer%, скорчилась чумазая неряшливая женщина. Её сальные волосы спутаны, а тело покрыто следами побоев. Она затравленно смотрит на вас, словно ожидая удара. %employer% пинком валит её на пол. Dauron 13.02.20 в 06:41 |
+2 | |
|
%SPEECH_ON%Не обращай внимания на эту девку, наёмник. Мы поймали её и её друзей во время набега на зернохранилище. Убив кучу дикарей, я бы сказал, что мы пощадили её ради забавы потому, как бить её так же весело, как проделывать это с собакой. Её манеры не могут не радовать.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 11:31 %SPEECH_ON%Не обращай внимания на эту девку, наёмник. Мы поймали её и её дружков, когда те пытались пробраться в амбар. Убили кучу дикарей, а её пощадили скорее ради забавы, хотя бить её так же весело, как и собаку. Слишком уж она мужеподобна для прочих... развлечений.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:45 |
||
|
Он пинает её снова, и она рычит в ответ. K0chevnik 12.05.19 в 11:32 |
||
|
%SPEECH_ON%Видишь? Ну, у меня есть новости! Мы нашли место, откуда она пришла и я намерен сжечь его дотла. Вот тут-то и нужен ты со своими людьми. Деревня варваров к %direction% отсюда. Смешайте это место с грязью и вам хорошо заплатят.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 11:37 %SPEECH_ON%Видишь? Ну, у меня есть ещё новости! Мы нашли место, откуда она явилась, и я намерен сжечь его дотла. Вот тут-то и нужен ты со своими людьми. Стойбище варваров, что к %direction% отсюда. Смешайте это место с грязью - и получите добрую плату.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:47 |
||
|
Женщина не понимает о чём идёт речь, но какая-то слабость, промелькнувшая в её взгляде, указывает на то, что она постепенно начинает соображать, зачем такой, как вы переступил порог этого дома. %employer% усмехается. K0chevnik 12.05.19 в 11:41 Женщина явно не понимает произносимых слов, но опасение, промелькнувшее в её взгляде, указывает на то, что она постепенно начинает соображать, зачем человек, подобный вам, может переступить порог этого дома. %employer% усмехается. Dauron 13.02.20 в 06:49 |
||
|
%SPEECH_ON%Тебе интересно или мне найти кого другого, не такого чувствительного?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 11:43 |
||
|
| %employer% в своей комнате посреди толпы крестьян. Их так много, что человеку его положения было бы некомфортно находиться с ними в такой близости, но, судя по всему, они не собираются линчевать его. Завидев вас, %employer% зовёт вас к себе. K0chevnik 12.05.19 в 12:02 | Кабинет вашего нанимателя заполонили крестьяне. Их столь много, что человек его положения почувствовал бы опасение от такой близости, но, судя по всему, они не собираются устраивать самосуд. Завидев вас, %employer% кричит. Dauron 13.02.20 в 06:51 |
||
|
%SPEECH_ON%О, наконец-то! Наш ответ уже здесь! Наёмник, варвары к %direction% отсюда грабят близлежащие деревни и насилуют всё, что движется. Мы устали от этого, и честно говоря, я тоже не хочу, чтобы какой-то паршивый дикий мужлан приближался к моей заднице ближе, чем любой другой мужик.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 12:08 |
+1 | |
|
Толпа простолюдинов шумит, один из них выкрикивает, что эти ублюдки варвары {отрезали голову его матери K0chevnik 12.05.19 в 12:12 |
||
|
| убили его любимых козочек Dauron 13.02.20 в 06:53 |
+1 | |
|
| украли всех его собак K0chevnik 12.05.19 в 12:13 |
||
|
| наступили на горло его младшему сыну}. %employer% кивает. K0chevnik 12.05.19 в 12:15 |
||
|
%SPEECH_ON%Да. Да, народ, да! Вот я и говорю, наёмник, проложи путь в деревню варваров и поступи с ними в соответствии с цивилизованной справедливостью.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 12:23 |
||
|
| %employer% машет вам рукой, приглашая в свою комнату. В руках у него головёшка, с которой свисает скальп. K0chevnik 12.05.19 в 12:30 | %employer% машет вам рукой, приглашая в свою комнату. В он сжимает кочергу, с которой свисает скальп. Dauron 13.02.20 в 06:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Северные варвары прислали мне это сегодня. Это было привязано к гонцу, который привёз это - человеку, у которого вырвали глаза и язык. Такова их натура, этих дикарей, говорить со мной без слов. И знаешь, у меня такое чувство, наёмник, что я отплачу им той же монетой с твоей помощью. Отправляйся к %direction% отсюда, найди их деревушку и сожги ей дотла.%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 12:56 %SPEECH_ON%Северные варвары прислали мне это сегодня. 'Послание' было привязано к гонцу - гонцу, у которого вырвали глаза и язык. Такова их натура, этих дикарей, желающих говорить со мной без слов. И знаешь, у меня есть предчувствие, наёмник, что я отплачу им той же монетой с твоей помощью. Отправляйся к их стойбищу, к %direction% отсюда, и сожги его дотла.%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 06:58 |
||
|
Скальп отцепляется от кочерги и со смачным шлепком падает на каменный пол. K0chevnik 12.05.19 в 12:57 |
||
|
| %employer% неохотно приветствует вас, как это принято делать, когда обстоятельства вынуждают прибегнуть к услугам наёмников. Говорит он кратко. K0chevnik 12.05.19 в 13:00 |
||
|
%SPEECH_ON%У варваров есть деревня, к %direction% отсюда, откуда они совершают свои набеги. Они насилуют, они грабят, они не что иное, как насекомые и черви в облике людей. Я хочу, чтобы они все исчезли, до последнего. Вы готовы взять на себя эту задачу?%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 13:04 |
||
|
| %employer% сидит с кошкой на коленях, но когда вы подходите ближе, то понимаете, что это всего лишь её голова и он просто водит пальцем по её отрубленному хвосту. Он поджимает губы. K0chevnik 12.05.19 в 13:10 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Это сделали дикари-варвары. Они также изнасиловали и разграбили несколько окрестных ферм и повесили пару младенцев-близнецов на дереве, но это...%SPEECH_OFF% K0chevnik 12.05.19 в 13:13 %SPEECH_ON%Варвары, дикари, сделали это. А ещё они разграбили несколько окрестных хуторов, изнасиловав всё живое там, повесили младенцев-близнецов на дереве, но это...%SPEECH_OFF% Dauron 13.02.20 в 07:02 |
||
|
Ладони его раскрываются, голова кота выкатывается, и с глухим ударом падает на каменный пол. K0chevnik 12.05.19 в 13:15 |
||
|
%SPEECH_ON%Довольно. Я хочу, чтобы ты отправился к %direction% отсюда, нашёл деревню, которую эти дикари называют домом и сделал с ней то, что они делают с нами!%SPEECH_OFF%} K0chevnik 12.05.19 в 13:17 |
+1 | |
|
{О какой сумме идёт речь? K0chevnik 10.05.19 в 09:41 {О каком количестве крон мы говорим? Dauron 13.02.20 в 07:03 |
||
|
| Сколько %townname% готов заплатить за свою безопасность? K0chevnik 10.05.19 в 09:42 |
