Battle Brothers / Боевые братья: event.18-28.cnut (broken_cart - childrens_crusade)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/events/events/broken_cart_event.cnut Dimon485 21.05.18 в 13:24 |
|
|
По дороге... p_zombie 21.05.18 в 20:44 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]По дороге вы встречаете путника. Его повозка на обочине. Рядом пасется потрепанный жизнью осёл, служивший извозом. Торговец выглядит немногим лучше, ваше появление явно напугало его. Он нервно вздрагивает и начинает пятиться. p_zombie 22.05.18 в 07:06 [img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Идя по дороге, вы видите человека со сломанной тележкой на обочине. Рядом с повозкой стоит ишак, принявший вид настолько подавленный, насколько это возможно ослу. Торговец выглядит немногим лучше, а ваше появление явно напугало его. Он нервно вздрагивает и начинает пятиться. K0chevnik 09.05.19 в 14:10 [img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Двигаясь по дороге, на обочине вы замечаете человека и сломанную телегу. За повозкой виднеется поникший осёл, взирающий на вас со всей грустью ослиного рода. Торговец выглядит немногим лучше, а ваше приближение окончательно напугало его. Он нервно вздрагивает и начинает пятиться. Dauron 31.05.19 в 07:30 |
+4 | |
|
%SPEECH_ON%Вы пришли за моим добром? Коли так, нет нужды убивать меня. Берите, что хотите.%SPEECH_OFF% p_zombie 22.05.18 в 07:11 |
||
|
Ребята, берите из повозки всё, что приглянётся! p_zombie 21.05.18 в 20:43 |
||
|
Позволь нам помочь вернуть твою повозку на дорогу. p_zombie 21.05.18 в 20:44 |
||
|
У нас нет на это времени. p_zombie 21.05.18 в 20:44 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Вы успокаиваете беднягу. Отряд '%companyname%' славится крепкими ребятами, и вы зовёте парочку, чтобы поставить телегу на тракт. Незадачливый путник явно поражен как ладится работа у ваших людей. Телега запряжена и торговец, в знак благодарности, протягивает с облучка сверток. Эти припасы пригодятся в дороге. p_zombie 22.05.18 в 07:25 [img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Вы успокаиваете беднягу. Отряд '%companyname%' славится крепкими парнями, и вы зовёте нескольких, чтобы те поставили телегу обратно на тракт. Наёмники быстро справляются с этой задачей, явно впечатлив незадачливого путника тем, как ловко они это проделали. Телега запряжена и готова двигаться дальше, и торговец, в знак благодарности, протягивает вам с облучка свёрток.%SPEECH_ON%Опасно идти одному! Возьми это.%SPEECH_OFF%Что ж, провиант никогда не бывает лишним в дороге. K0chevnik 09.05.19 в 14:29 |
||
|
В добрый путь. p_zombie 22.05.18 в 07:25 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Торговец нервничает в вашем обществе, но вы успокаиваете беднягу. Несколько ребят отправляются помочь с телегой. Работа ладится. Под конец, когда телега уже стоит на тракте вы слышите рев боли и видите как один из помощников корчится от боли. p_zombie 22.05.18 в 07:44 [img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Торговец напуган присутствием вооружённых наёмников, но вы успокаиваете беднягу. Несколько парней отправляются помочь с телегой. Они делают это быстро, как и положено выносливым бойцам, но когда повозка уже стоит на тракте один из них вдруг вскрикивает и сгибается пополам от боли. K0chevnik 09.05.19 в 16:19 |
||
|
У торговца глаза по пять крон. Мгновенно он достаёт из телеги немного провизии в знак признательности. Может быть он боится, что вы разозлитесь из-за травмы? В любом случае, провизия всегда пригодится. p_zombie 22.05.18 в 07:47 Торговец, широко раскрыв глаза от ужаса, быстро достаёт из телеги немного провизии в знак признательности. Может он думает, что вы покараете его из-за травмы, полученной вашим человеком? В любом случае, лишняя провизия всегда пригодится. K0chevnik 09.05.19 в 16:29 |
||
|
Надеюсь, оно того стоило. K0chevnik 09.05.19 в 16:29 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Вы отдаёте приказ обыскать телегу и забрать все, что можно унести. %randombrother% достаёт меч и идёт к ослу. Скотина непонимающе пялится на отражение смерти в клинке. Торговец кричит со слезами на глазах. Вы поднимаете руку. Бойня откладывается. p_zombie 22.05.18 в 07:54 [img]gfx/ui/events/event_55.png[/img]Вы приказываете людям обыскать повозку и забрать всё, что можно унести. %randombrother% вытаскивает меч и идёт к ослу, очевидно, намереваясь зарезать того. Скотина непонимающе пялится на отражение собственной смерти в клинке. Торговец кричит, умоляя не трогать животину, и вы, подняв руку, показываете наёмнику, что не стоит этого делать. K0chevnik 09.05.19 в 16:45 |
||
|
%SPEECH_ON%Оставь скотину, пускай живёт.%SPEECH_OFF% p_zombie 22.05.18 в 07:55 %SPEECH_ON%Оставь животное в покое там, где оно стоит.%SPEECH_OFF% K0chevnik 09.05.19 в 16:49 |
||
|
Торговец скромно склоняет голову в знак благодарности пока ваши люди выносят последнее из его телеги. p_zombie 22.05.18 в 07:56 Торговец скупо благодарит вас, пока ваши люди выносят последнее из его телеги. K0chevnik 09.05.19 в 16:53 |
||
|
Добро по тюкам. Выдвигаемся. p_zombie 22.05.18 в 07:57 |
||
|
получает травму p_zombie 21.05.18 в 20:45 |
||
|
Вы получаете p_zombie 21.05.18 в 20:45 |
||
|
Вы получаете [color= p_zombie 21.05.18 в 20:45 |
||
|
]+ Dimon485 21.05.18 в 13:24 |
||
|
[/color] инструментов и материалов. Dauron 20.11.18 в 15:00 |
||
|
[/color] медикаментов. Dauron 20.11.18 в 15:00 |
||
|
$$$scripts/events/events/broken_wagon_event.cnut Dimon485 21.05.18 в 13:24 |
||
|
По дороге... p_zombie 21.05.18 в 20:45 |
||
|
%terrainImage%Среди высоких зарослей вы наткнулись на брошенную повозку. %randombrother% проверяет находку и зовёт остальных. p_zombie 22.05.18 в 08:04 %terrainImage%Среди высоких зарослей вы находите брошенную повозку. %randombrother% проверяет её и кричит остальным. K0chevnik 09.05.19 в 16:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Ей пизда. Можем только на запчасти разобрать.%SPEECH_OFF% p_zombie 22.05.18 в 08:08 %SPEECH_ON%Она разломана в щепки, но я думаю, мы можем разобрать её на части.%SPEECH_OFF% p_zombie 20.07.18 в 06:44 %SPEECH_ON%Она разломана в хлам, но я думаю, мы можем разобрать её на части.%SPEECH_OFF% K0chevnik 09.05.19 в 16:58 |
||
|
Неплохо. p_zombie 22.05.18 в 08:08 |
||
|
Вы получаете [color= p_zombie 21.05.18 в 20:46 |
||
|
]+ Dimon485 21.05.18 в 13:26 |
||
|
[/color] инструментов и материалов. Dauron 20.11.18 в 15:02 |
||
|
$$$scripts/events/events/broken_wagon_in_swamp_event.cnut p_zombie 22.05.18 в 08:09 |
||
|
По пути... p_zombie 21.05.18 в 20:46 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_09.png[/img]Болота - не безопасное место для путешествий человека. Судя по бесконечному смогу и способу изгиба деревьев, мало кто сомневается в том, что это место жительства для всех демонических существ. По крайней мере, так любят говорить друиды этих мест. Все, что вы найдёте, это пара мёртвых лошадей, утонувших в болоте, и фургон, раздавленный грязью, которая просочилась над его колёсами и дном. %randombrother% покопался в останках и удалось восстановить некоторые предметы. p_zombie 27.05.18 в 15:17 [img]gfx/ui/events/event_09.png[/img]Болота - не безопасное место для путешествий. Судя по бесконечному смогу и причудливым изгибам деревьев, мало кто сомневается в том, что это место жительства для всех демонических существ. По крайней мере, так любят говорить друиды этих мест. Все, что вам удалось найти - это пара мёртвых лошадей, утонувших в болоте, и фургон, уже наполовину поглощённый грязью. %randombrother% покопался в останках и ему удалось найти кое-что. Dimon485 17.03.19 в 18:55 |
||
|
%SPEECH_ON%Ну, хоть что-то. Тот, кто оставил это здесь, ушёл совсем недавно. Наверное, испугался, что, чёрт возьми, живёт здесь изо дня в день.%SPEECH_OFF% p_zombie 27.05.18 в 15:19 %SPEECH_ON%Ну, хоть что-то. Тот, кто оставил это здесь, ушёл совсем недавно. Наверное, испугался местных обитателей.%SPEECH_OFF% Dimon485 17.03.19 в 18:57 |
||
|
Ещё полезно. Zergling21ru 23.05.18 в 10:36 Всё ещё полезно. Zergling21ru 23.05.18 в 10:36 Пригодится. Dimon485 17.03.19 в 18:57 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_14.png[/img] Dimon485 21.05.18 в 13:25 |
||
|
%SPEECH_ON%Командир, подожди.%SPEECH_OFF% Zergling21ru 23.05.18 в 10:37 %SPEECH_ON%Подожди, командир.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 16:13 |
||
|
Говорит бывший мясник, %butcher%. Он продвигается вперёд и начинает разделывать труп лошади. Он вырезает ряд кусков, обертывает их большими листьями, сушит их с небольшим количеством грязи и соли и передаёт их. p_zombie 27.05.18 в 15:22 Говорит бывший мясник, %butcher%. Он подходит и начинает разделывать труп лошади. Мужчина отрезает несколько кусков, натирает их солью и, завернув в большие листья, убирает в котомку. K0chevnik 16.05.19 в 16:20 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Нет причин оставлять то, что можно использовать.%SPEECH_OFF% Zergling21ru 23.05.18 в 10:39 %SPEECH_ON%Нет смысла оставлять то, что можно использовать.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 16:22 |
||
|
И вы уверены, что это до сих пор съедобно? Zergling21ru 23.05.18 в 10:39 А ты уверен, что это ещё можно есть? K0chevnik 16.05.19 в 16:23 |
+1 | |
|
Вы получаете [color= p_zombie 21.05.18 в 20:47 |
||
|
]+ Dimon485 21.05.18 в 13:26 |
||
|
[/color] инструментов и материалов. Dauron 20.11.18 в 15:02 |
||
|
Вы получаете p_zombie 21.05.18 в 20:47 |
||
|
$$$scripts/events/events/butcher_gives_pointers_event.cnut Dimon485 21.05.18 в 13:26 |
||
|
На привале... p_zombie 21.05.18 в 20:47 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_38.png[/img]Вы находите %butcher% мясника, прослеживающего пальцем вдоль раздетой спины %flagellant%. Он находит точку между сухожилиями и шрамами и постукивает по ней. p_zombie 31.05.18 в 17:32 [img]gfx/ui/events/event_38.png[/img]Вы находите двух ваших людей за любопытным занятием: %flagellant% задрал рубаху, а бывший мясник, %butcher%, водит пальцем по его обнажённой спине. Он находит точку между сухожилиями и шрамами и постукивает по ней. K0chevnik 16.05.19 в 16:33 |
||
|
%SPEECH_ON%Здесь. Если ты ударишь себя здесь, самое большое количество мяса - я имею в виду мышц, будет поражено.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.06.18 в 07:24 %SPEECH_ON%Вот здесь. Тут у тебя больше всего мяса... я имею в виду мышц, и если ударишь сюда, получишь то, что хочешь.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 16:39 |
||
|
Флагеллант поднимает голову. p_zombie 31.05.18 в 17:37 |
||
|
%SPEECH_ON%Будет ли это больно?%SPEECH_OFF% p_zombie 31.05.18 в 17:38 %SPEECH_ON%А больно-то будет?%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 16:40 |
+1 |
