Battle Brothers / Боевые братья: confront_warlord_contract.2 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/confront_warlord_contract.cnut Dimon485 19.05.17 в 18:52 |
|
|
Повергнуть вождя орков Dimon485 24.05.17 в 07:39 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{Вы находите %employer% среди стойл. Он поглаживал рукой одно из них. Sam08 20.05.17 в 12:59 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% гуляет среди жеребцов, там вы его и находите. Он поглаживает рукой по боку одного из них. Ande 21.05.17 в 19:05 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% осматривает конюшни: там вы его и находите. Он поглаживает одного из жеребцов по лоснящемуся боку и говорит: Grentir 23.05.17 в 10:23 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% любуется на своих лошадей в конюшнях. Он поглаживает одного из жеребцов по лоснящемуся боку и говорит: Dauron 24.05.17 в 05:20 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% осматривает конюшни: там вы его и находите. Он поглаживает одного из жеребцов по лоснящейся холке и говорит: K0chevnik 06.04.19 в 05:34 |
||
|
%SPEECH_ON%Знаешь ли ты, что орк может сломать шею этому созданию благодаря одной лишь грубой силе? Я видел это. Я это знаю, потому что так умерла моя лошадь, её голова была вывернута назад благодаря одному очень разъяренному зеленокожему.%SPEECH_OFF% Sam08 20.05.17 в 12:58 %SPEECH_ON%Ты знал, что орк может сломать шею этому созданию лишь одной грубой силой? Я это видел. И знаю, ведь так погиб мой конь, его голова была вывернута в обратную сторону благодаря одному очень разъяренному зеленокожему.%SPEECH_OFF% Ande 21.05.17 в 19:23 %SPEECH_ON%Известно ли вам, что орк способен голыми руками сломать шею этому созданию? Я знаю, потому что видел это собственными глазами: разъярённый зеленокожий одним движением свернул голову моему боевому коню.%SPEECH_OFF% Grentir 23.05.17 в 10:31 %SPEECH_ON%Знаешь ли ты, что орк способен голыми руками сломать шею подобному прекрасному созданию? Я был тому свидетелем. Ведь это мой конь погиб, когда ему свернул голову разъярённый зеленокожий.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 05:22 |
||
|
Предаваться воспоминаниям замечательно и полезно, если бы не причина по которой вы сюда пришли. Вы тонко намекаете дворянину перейти к делу. Он делает вам одолжение. Sam08 20.05.17 в 14:25 Вспоминать о былом иногда полезно, но вы здесь не за этим. Вы ненавязчиво намекаете дворянину перейти к делу. Он продолжает. Dauron 24.05.17 в 05:24 |
||
|
%SPEECH_ON%Так вот. Война с зеленокожими не идёт так, как нам бы хотелось, поэтому я пришёл к выводу, что мы должны убить одного из их вождей. Позвольте мне быть честным с вами: орк, другими словами физически превосходящий всех своих дерьмовых 'младших братьев', это кошмар из крови и плоти. Лучший вариант выманить его наружу состоит в том, чтобы убить как можно больше его зеленокожих собратьев. Я знаю, что это звучит грубо, но как только всё упомянутое будет сделано, наши шансы на победу в этой проклятой войне будут значительно выше.%SPEECH_OFF% Sam08 20.05.17 в 15:02 %SPEECH_ON%Так вот. Война с зеленокожими идёт не так, как мы ожидали, поэтому я пришёл к выводу, что мы должны убить одного из их вождей. Скажу начистоту: подобные орки настолько сильнее своих обычных сородичей, что это делает их настоящим кошмаром из плоти и крови. Лучший же способ выманить его - убить как можно больше его зеленокожих собратьев. Я знаю, что это непросто, но, если ты сделаешь свою работу, наши шансы на победу в этой проклятой войне значительно возрастут.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 05:33 |
||
|
| %employer% принимает вас в своих покоях. Он несколько обеспокоено смотрит на карту. Sam08 20.05.17 в 15:11 | %employer% принимает вас в своих покоях. Он обеспокоено смотрит на карту. Dauron 24.05.17 в 05:35 |
||
|
%SPEECH_ON%{Мои разведчики докладывают о вожде в этом районе, но мы не совсем уверены где он. Что-то мне подсказывает, что если вы пойдёте туда и доставите немало проблем этим зеленым ублюдкам, то он выйдет и позабавится с вами. Это понятно? Sam08 20.05.17 в 18:02 %SPEECH_ON%{Мои разведчики сообщают, что в этом районе находится вождь орков, хотя мы и не знаем точно, где он сейчас. Уверен, если вы отправитесь туда и развлечётесь с этими зеленокожими ублюдками, то он появится, чтобы развлечься с вами. Понимаешь? Dauron 24.05.17 в 05:42 |
||
|
| Мы получили доклады о вожде орков, рыскающем по этим землям. Я верю, если мы убьём его, то боевой дух орков упадёт, и мы всё же сможем выиграть эту проклятую войну. Разумеется, его будет нелегко найти. Вам самим нужно будет обратить на себя внимание этого большого ублюдка, и наверное лучший способ сделать это выражаясь по-оркски 'убивайте столько, сколько сможете'. Разумеется, убивайте зеленокожих. Не делайте этого без разбора. Sam08 20.05.17 в 21:55 | Мы получили вести о вожде орков, разоряющем эти земли. Я верю, что боевой дух орков упадёт, если мы убьём его, а затем мы всё же сможем выиграть эту проклятую войну. Разумеется, его будет нелегко найти. Вам придётся вынудить этого огромного ублюдка проявить себя, и нет лучшего способа сделать это, чем говорить с орками на их родном языке: убивая столько, сколько возможно. Убивая зеленокожих, разумеется. В таком деле не стоит быть неразборчивым. Dauron 24.05.17 в 07:20 |
||
|
| Рад, что ты пришёл, наёмник, потому что у меня есть задание для тебя. Мы получили весть, что вождь орков появился в этих землях, но мы не знаем точно, где он сейчас. Я хочу, чтобы вы отправились туда и немного поупражнялись в орочьей дипломатии: убейте столько этих зелёных дикарей, чтобы вынудить вождя проявить себя. Если сможете стереть его с военных карт, то война для нас станет намного проще.}%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 07:25 |
||
|
| %employer% в окружении его лейтенантов, и выглядящим очень уставшим ребёнком с грязными ботинками и залитым потом лицом. Один из командиров выходит вперёд и отводит вас в сторону. Targg 21.05.17 в 18:35 | %employer%, окружённый своими военачальниками, стоит рядом с усталым ребёнком, ботинки которого покрыты грязью, а лицо покрыто кровью и потом. Один из командиров выходит вперёд и отводит вас в сторону. Dauron 24.05.17 в 06:31 | %employer%, окружённый своими военачальниками, стоит рядом с измождённым, напуганным ребёнком. Ботинки мальчугана покрыты грязью, а лицо кровью и потом. Один из командиров выходит вперёд и отводит вас в сторону. K0chevnik 06.04.19 в 05:42 |
+2 | |
|
%SPEECH_ON% Мы получили новости о вожде орков. Семья этого ребёнка заплатила свою цену, чтобы увидеть все своими глазами. % Работодатель% считает, и я согласен с лордом, что если мы сможем убить как можно больше зеленокожих, то заставим вождя проявить себя.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 12:14 %SPEECH_ON% Мы получили вести о вожде орков. Семья этого ребёнка заплатила высокую цену за то, чтобы увидеть его. %employer% считает, и я с ним согласен, что если мы убьём как можно больше зеленокожих, то заставим вождя выдать себя.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:49 |
||
|
Вы наклоняетесь назад и отвечаете. Zergling21ru 19.05.17 в 19:44 Вы вскидываете голову и отвечаете. Dauron 24.05.17 в 06:50 |
||
|
%SPEECH_ON%И дайте догадаюсь. Вы хотите, чтобы я принес его голову?%SPEECH_OFF% Targg 20.05.17 в 16:55 %SPEECH_ON%Дай-ка догадаюсь. Вы хотите, чтобы мы добыли его голову?%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:51 |
||
|
Командир пожимает плечами. Zergling21ru 19.05.17 в 19:43 |
||
|
%SPEECH_ON%Я не так много прошу, верно? Мой господин готов заплатить много крон за эту работу.%SPEECH_OFF% Targg 20.05.17 в 16:58 %SPEECH_ON%Я ведь не прошу невозможного, верно? К тому же мой господин готов заплатить немало крон за эту работу.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:55 |
||
|
| %employer% сидит среди стаи спящих собак. Фазановые перья, в их пастях, трепещутся от храпа. Лорд машет вам Targg 20.05.17 в 17:02 | %employer% сидит в окружении спящих собак. Фазаньи перья, застрявшие в их пастях, трепещут от хриплого дыхания. Дворянин подзывает вас взмахом руки. Dauron 24.05.17 в 06:58 |
||
|
%SPEECH_ON%Подойди, наёмник. Мы только что вернулись с охоты. И так уж совпало, что я собираюсь отправить тебя на ещё одну.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:34 |
||
|
Вы садитесь. Одна из собак раздражённо поднимает голову, фыркает, а затем вновь опускает её, засыпая. Вы спрашиваете, чего хочет дворянин. Он быстро объясняет, почёсывая одну из собак за ухом. p_zombie 21.05.17 в 08:53 Вы садитесь. Одна из собак раздраженно поднимает голову, фыркает, а затем вновь опускает её, засыпая. Вы спрашиваете, чего именно хочет дворянин. Он кратко объясняет, почёсывая одну из собак за ухом. Dauron 24.05.17 в 06:34 |
||
|
%SPEECH_ON% Я получил донесение, что вождь орков мародёрствует в округе. Понятия не имею, где именно. Но я думаю, ты сможешь его отыскать. Вы же это умеете, правда?%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 12:23 %SPEECH_ON%Я получил донесение, что по округе рыщет вождь орков. Где именно? Понятия не имею. Но я думаю, ты сможешь его отыскать. Способ тебе известен, так ведь?%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:38 |
||
|
Вы киваете и отвечаете. Zergling21ru 19.05.17 в 19:45 |
||
|
%SPEECH_ON%Да. Нужно просто убивать его воинов, пока он не будет разъярён настолько, что сам придёт за тобой. Но, %employer%, это будет дорого стоить, во всех смыслах.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:36 |
||
|
Дворянин усмехается и и разводит руками, говоря: 'Давай поговорим о делах'. Его собака поднимает голову, как бы говоря: 'Только если это не помешает, Вам почесывать мне за ухом'. p_zombie 21.05.17 в 12:29 Дворянин усмехается и разводит руками, словно говоря: 'Поговорим о деле'. Его собака же поднимает голову, словно говоря: 'Если только это не помешает тебе почёсывать меня за ухом'. Dauron 25.05.17 в 08:41 Дворянин усмехается и разводит руками, призывая своей позой: 'Поговорим о деле'. Его собака же поднимает голову, словно говоря: 'Только если это не помешает тебе почёсывать меня за ухом'. Dimon485 09.01.19 в 17:52 |
+6 | |
|
| %employer% сидит за длинным столом с разложенной огромной картой, свешивающейся с края стола. Один из библиотекарей, чтото шепчет ему на ухо, а потом спешит к вам. p_zombie 21.05.17 в 08:57 | %employer% сидит за длинным столом, на котором разложена огромная карта, свешивающаяся с его краёв. Один из писцов что-то шепчет ему на ухо, а затем спешно подходит к вам. Dauron 24.05.17 в 06:39 |
||
|
%SPEECH_ON%У моего господина есть задание. Мы считаем, что в регионе находится вождь орков, и, естественно, мы хотим, чтобы этот дикарь был убит. Для этого мы ...%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 12:31 %SPEECH_ON%У моего господина есть задание. Мы считаем, что в этих землях появился вождь орков и, естественно, желаем, чтобы этот дикарь был убит. Для этого нам...%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:40 |
+3 | |
|
Вы вскидываете руку и перебиваете. p_zombie 21.05.17 в 08:53 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, я знаю, что для этого нужно. Нужно убивать этих зелёных тварей до тех пор, пока большой злобный урод сам не придёт за тобой.%SPEECH_OFF% Dauron 24.05.17 в 06:41 |
||
|
Писарь дружелюбно улыбается. p_zombie 21.05.17 в 12:37 |
||
|
%SPEECH_ON%О, ты тоже читал книги по тактике? Отлично!%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 12:38 %SPEECH_ON%О, тебе приходилось читать трактаты о стратегии? Отлично!%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:42 |
||
|
Блеск Ваших глаз тускнеет, но вы продолжаете, спрашивая о возможном заработке. p_zombie 21.05.17 в 08:52 Ваше лицо искажается в усмешке, но всё же вы интересуетесь размером будущей платы. Dauron 25.05.17 в 08:44 |
||
|
| %employer% принимает вас в кабинете. Он перебирает книги на полках, клубы пыли поднимаются при каждом его движении. Dauron 25.05.17 в 08:45 |
||
|
%SPEECH_ON%Проходите, присаживайтесь.%SPEECH_OFF% Zergling21ru 19.05.17 в 19:46 %SPEECH_ON%Проходи, садись.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:46 |
||
|
Вы делаете, что велено и он приносит несколько огромных томов. Открыв книгу на одной из страниц, его палец указывает на цветное изображение огромного зеленого орка. p_zombie 21.05.17 в 12:45 Вы садитесь, а он приносит один из фолиантов. Открыв же его, указывает на яркий рисунок, изображающий огромного орка. Dauron 25.05.17 в 08:48 |
||
|
%SPEECH_ON%Ты знаешь что это, да?%SPEECH_OFF% Zergling21ru 19.05.17 в 19:45 %SPEECH_ON%Ты знаешь кто это, да?%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:48 |
||
|
Вы киваете. Этот вождь - глава большого клана, несущего в этот мир лишь разрушения и смерть. Дворянин кивает и продолжает. p_zombie 21.05.17 в 12:49 Вы киваете. Это вождь орков - глава клана, несущий в этот мир лишь разрушения и смерть. Дворянин возвращает кивок и продолжает. Dauron 25.05.17 в 08:49 |
||
|
%SPEECH_ON%Я пытаюсь понять их, мои разведчики обнаружили следы одного из них. Но мы никак не можем выследить эту тварь.Он идут куда ему вздумается без видимого плана и уничтожает все на своём пути.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 16:39 %SPEECH_ON%Я слежу за ним с тех пор, как мои разведчики обнаружили его следы. Но мы никак не можем выследить эту тварь. Он рыщет по этой земле без всякого плана и, куда бы он ни пошёл, оставляет за собой лишь пепелище.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:51 |
||
|
Вы прерываете дворянина и объясняете ему одну простую вещь: если вы убьёте достаточно много зеленокожих то их вождь, будет в ярости, он обратит на вас внимания и выйдет сражаться, хотя в этом и нельзя быть уверенным до конца. %employer% улыбается. p_zombie 21.05.17 в 12:56 Вы прерываете дворянина и объясняете ему простейший способ: если убить достаточно зеленокожих, вождь обязан будет принять этот вызов и выйдет на бой, хоть в этом и нельзя быть уверенным до конца. %employer% улыбается. Dauron 25.05.17 в 08:53 |
||
|
%SPEECH_ON%Вот видишь,наёмник, по этому вы мне и нравитесь. Вы знаете об этом дерьме больше меня. Я уверен, что сделать это будет не просто. Но и оплата будет больше чем обычно.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:05 %SPEECH_ON%Видишь, наёмник, именно поэтому ты мне и нравишься. Ты понимаешь в этом дерьме гораздо больше меня. Полагаю, можно с уверенностью сказать, что сделать это будет непросто. Но и плата будет больше обычной.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:55 |
||
|
| %employer% разглядывает гору свитков которую приносит его писарь и качает головой. p_zombie 21.05.17 в 13:07 | %employer% разглядывает гору свитков, которую принёс писарь. Он в раздражении качает головой. Dauron 25.05.17 в 08:55 |
||
|
%SPEECH_ON% Ни что из этого, не поможет нам его найти. Если мы не можем его найти, как мы можем его убить? Это же простая логика! Я думал тебе знакома логика.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:12 %SPEECH_ON% Ничто из этого не поможет нам его найти! А если мы не можем его найти, как же мы можем его убить? Это же простая логика! Я думал, тебе-то должно быть знакомо такое слово, как 'логика'.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 08:57 |
||
|
Писарь торопливо уходит прочь, глядя в пол и раздраженно бурча. Вы интересуетесь что стряслось. %employer% вздыхает и заявляет, что вождь орков находится в регионе, но они не знают, как его остановить. Вы смеётесь и отвечаете. p_zombie 21.05.17 в 13:18 Писарь торопливо уходит прочь, не отрывая взгляд от пола, ворча себе под нос. %employer% вздыхает и говорит, что вождь орков замечен в этих землях, но им неизвестно, как его можно остановить. Вы усмехаетесь и отвечаете. Dauron 25.05.17 в 08:58 |
||
|
%SPEECH_ON%Это легко: необходимо говорить на понятном им языке. Нужно убивать этих ублюдков столько сколько возможно, пока их вождь не явиться к нам лично. Орки любят насилие, они сами порождение насилия. Конечно убить вождя будет совсем не просто...%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:24 %SPEECH_ON%Это просто, нужно лишь говорить на понятном им языке. То есть убивать как можно больше этих ублюдков, пока их вождь не вынужден будет сам прийти за тобой. Орки любят насилие, они рождаются в насилии и умирают в нём. Вот только убить вождя будет совсем не просто...%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 09:00 |
||
|
%employer% наклоняется вперёд, соединяя кончики пальцев. Targg 21.05.17 в 19:00 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, конечно же нет, но вы действительно похожи на человека подходящего для этой работы. Это задание может склонить чашу весов в войне в нашу пользу. Давайте обсудим детали.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:32 %SPEECH_ON%Конечно же нет, но, похоже, такая работа вам не впервой. А работа эта может склонить чашу весов в войне на нашу сторону. Поговорим о деле.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 09:02 %SPEECH_ON%Конечно же нет, но, похоже, такая работа вам не впервой. Кроме того, это может склонить чашу весов в войне на нашу сторону. Поговорим о деле.%SPEECH_OFF% Dimon485 09.01.19 в 17:58 |
+2 | |
|
| Вы находите %employer% в его саду. Он поглощен изучением стеблей растений. p_zombie 21.05.17 в 13:34 | %employer% поглощён изучением растений в своём саду. Dauron 25.05.17 в 09:04 |
||
|
%SPEECH_ON%Странно, не правда ли? Здесь так зелено, а зеленокожие ублюдки тоже зеленые и может быть это потому, что они жрали эти чёртовы овощи в течении всей своей жизни.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:38 %SPEECH_ON%Странно, не правда ли? Эти растения такие зелёные, но и те зеленокожие ублюдки тоже зелёные... быть может потому, что они жрут проклятую зелень всю свою жизнь?%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 09:06 |
||
|
Вам кажется что это полная чушь, но вы предпочитаете промолчать.Вместо этого вы интересуетесь в чём проблема с зеленокожими, поскольку это более интересная тема для разговора.%employer% кивает. p_zombie 21.05.17 в 13:43 Вы считаете это полной чушью, но предпочитаете держать язык за зубами. Вместо этого вы интересуетесь, в чём проблема с зеленокожими, поскольку это явно более интересная тема для разговора. %employer% кивает. Dauron 25.05.17 в 09:09 |
||
|
%SPEECH_ON% Конечно. Мои разведчики докладывают о вожде орков в наших краях. Проблема в том, что мы не знаем где он находиться и куда направляется.Разведчики не могут подойти достаточно близко иначе их убьют. Я считаю что убийство этого вождя помогло бы нам стать на шаг ближе к победе в этой войне, но я понятия не имею как это сделать.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:49 %SPEECH_ON% Да, разумеется. Мои разведчики докладывают, что в этих землях появился вождь орков. Проблема в том, что мы не знаем, где он находится или хотя бы куда направляется. Разведчики не могут подойти достаточно близко, иначе их убьют, а жизни их будут потрачены зря. Я верю, что убийство этого вождя поможет нам ещё на шаг приблизиться к победе в этой войне, но я понятия не имею, как это сделать. А ты что скажешь?%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 09:13 |
||
|
Вы киваете в ответ и отвечаете. Dauron 25.05.17 в 09:06 |
||
|
%SPEECH_ON%Вы хотите убить вождя, за то что он убивает Ваши людей? Что заставило бы его лично хотеть убить Вас? Убивайте как можно больше этих ублюдков.%SPEECH_OFF% p_zombie 21.05.17 в 13:57 %SPEECH_ON%Вы желаете убить вождя, потому что он убивает ваших людей, верно? Так почему бы не заставить его захотеть убить именно нас? Нужно лишь убивать как можно больше зеленокожих ублюдков.%SPEECH_OFF% Dauron 25.05.17 в 09:18 |
