Battle Brothers / Боевые братья: obtain_item_contract.17 ++
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/obtain_item_contract.cnut Dimon485 24.09.17 в 17:57 |
|
|
Добыть артефакт Dimon485 24.09.17 в 17:57 |
||
|
{[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]%employer% приветствует вас и ведёт на площадь поселения %townname%. Там собралась толпа крестьян, обсуждающих что-то. Заметив вас, они смыкаются вокруг и, как будто бы всё время только вас и ждали, начинают говорить. Их речь в основном состоит из описаний. Высоченные, один к одному! Невиданные доспехи! Копья, острее чем язык торговца. Вы поднимаете руку и спрашиваете, о чём они, собственно, толкуют. %employer% смеётся. Dauron 31.10.17 в 05:02 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Эти люди видели нечто странное в местечке, что зовётся '%location%', расположенное к %direction% отсюда. Само собой, они были там не просто так. Они искали %item% - реликвию нашего города, которую мы молим о благоденствии и безопасности.%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:05 |
||
|
Один из крестьян говорит. p_zombie 12.10.17 в 06:20 |
||
|
%SPEECH_ON%И искали мы по его велению!%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:06 |
||
|
%employer% кивает. p_zombie 12.10.17 в 06:20 |
||
|
%SPEECH_ON%Конечно. Возможно, там, где они потерпели неудачу, ты преуспеешь? Добудь эту реликвию, и тебе хорошо заплатят за твои услуги. Не обращай внимания на их россказни. Уверен, здесь не о чем беспокоиться.%SPEECH_OFF% p_zombie 28.10.17 в 08:03 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_62.png[/img]%employer% приглашает вас в свою комнату, наливает кружку воды, и протягивает её вам с виноватой улыбкой. p_zombie 28.10.17 в 07:58 |
||
|
%SPEECH_ON%Если бы это зависело от меня, то я бы предложил немного эля или вина, но ты же знаешь как нынче обстоят дела.%SPEECH_OFF% p_zombie 28.10.17 в 07:21 |
||
|
Он делает глоток и прочищает горло. p_zombie 28.10.17 в 07:23 |
||
|
%SPEECH_ON%Конечно, это вовсе не означает, что я не в состоянии заплатить, иначе у нас не было бы этого разговора, верно? Я хочу, чтобы ты отправился в местечко под названием '%location%', расположенное к %direction% отсюда и отыскал реликвию, зовущуюся %item%. Довольно просто, не так ли?%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:07 |
||
|
Вы интересуетесь, для чего нужна эта реликвия. Он отвечает. Dauron 31.10.17 в 05:09 |
||
|
%SPEECH_ON%Местные жители молятся ей. Благодаря ей, они обретают мир и спокойствие, вызывают дожди, трахают своих коз, а может и ещё что-то, мне плевать. Они верят в неё и это поддерживает их дух. Хотя бы поэтому реликвию необходимо вернуть.%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:09 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_62.png[/img]Вы входите в кабинет нанимателя, застав его за изучением карты окружающих земель. %employer% кивает. Dauron 31.10.17 в 05:11 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Видишь вот это место? Это '%location%'. %townname% когда-то поклонялся реликвии, называемой %item%, но жители говорят, что она пропала, и... по некоторым причинам они полагают, что она здесь. У меня нет свободных людей, а дороги ныне опасны, так что я не хочу рисковать, но ты, наёмник, подходишь для этой задачи. Не желаешь ли отправиться туда и отыскать %item% для нас?%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:18 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]%employer% разговаривает с несколькими крестьянами, когда вы подходите. Увидев вас, он затыкает их. Dauron 31.10.17 в 05:14 |
||
|
%SPEECH_ON%Тише! Этот человек может решить нашу проблему.%SPEECH_OFF% p_zombie 28.10.17 в 09:34 |
||
|
Староста отводит вас в сторону. Dauron 02.11.17 в 04:18 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Наёмник, у нас тут небольшая проблема. Есть одна реликвия, которую мне необходимо отыскать, нечто называемое %item%. Я не слишком хорошо разбираюсь в этих россказнях о добрых древних богах, но эти люди поклоняются им, взывая к весенним дождям и моля об укрытии зимой. И по какой-то причине, горожане считают, что реликвия чудом перенеслась в место, что они называют '%location%'. Никто не отправится туда по своей воле, ну, разве что ты. За хорошую плату, естественно.%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 06:10 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_62.png[/img]Вы видите, как %employer%, разговаривает с отшельником-друидом, разодетым так, что он больше походит на зверя, нежели на человека. Рогатый шлем на голове, накидка из медвежьей шкуры и грубое ожерелье из оленьих копыт, грохочущих на его груди. Весьма колоритная фигура. Увидев вас, %employer% взмахом руки приглашает подойти. Dauron 31.10.17 в 05:21 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник! Рад видеть те...%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:22 |
||
|
Друид прерывает его на полуслове. Его голос рокочет, будто бы он говорит посреди глубокой пещеры. Dauron 31.10.17 в 05:23 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник, ха! А веруешь ли ты? Мы, жители поселения %townname% лишились реликвии, что называют %item%. Она важна для нас, через неё мы взываем к древним богам... и получаем отклик на наши молитвы. Так вот, она была украдена, и, так или иначе, сейчас она в месте под названием '%location%'. Отправляйся туда и верни её нам.%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:26 |
+3 | |
|
Вы бросаете взгляд на %employer%, он одобрительно кивает. p_zombie 29.10.17 в 06:33 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, всё так, как он и сказал.%SPEECH_OFF%} p_zombie 29.10.17 в 06:34 |
||
|
{Ты поступил правильно, обратившись к нам. Обсудим же плату. Dauron 31.10.17 в 05:27 |
||
|
| Поговорим об оплате. p_zombie 29.10.17 в 06:34 |
||
|
| Звучит довольно просто. Что насчёт оплаты?} Dauron 31.10.17 в 05:27 |
||
|
{Не интересно. p_zombie 29.10.17 в 06:35 |
||
|
| У нас есть более важные дела. Dauron 31.10.17 в 05:27 |
||
|
| Уверен, вы найдёте кого-то ещё для этого дела.} p_zombie 29.10.17 в 06:36 |
||
|
%location% Dimon485 24.09.17 в 17:57 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_73.png[/img]{Вы не столько идёте, сколько карабкаетесь через развалины, словно летучие мыши, решившие вдруг ходить на двух ногах. Спустившись, вы видите сотни глиняных сосудов, сгнившие разваливающиеся колесницы и металлические стойки, заполненные ржавыми щитами и копьями. %randombrother% зажигает факел, освещая стены, сплошь покрытые фресками со сценами битв, о которых вы никогда прежде не слышали. Каждый ваш шаг открывает перед вами всё новые и новые победы древности, до тех пор, пока вы наконец не добираетесь до огромной цветной карты. На ней вы видите весь континент, покорённый империей, чьи земли позолочены, а границы черны. Dauron 31.10.17 в 05:29 |
+1 | |
|
%randombrother% подходит, держа в руках %item%. Вы киваете и говорите, что пора уходить. Развернувшись, вы замечаете перед собой человеческую фигуру, с копьём в одной руке и щитом в другой. К этой фигуре присоединяется ещё одна, а затем ещё и ещё. Их шаги отдаются металлическим эхом на каменном полу. Вы кричите наёмнику: 'Беги!' и оба поспешно покидаете развалины, под преследующие вас по пятам раскаты смертельного марша. Dauron 31.10.17 в 05:31 |
||
|
Оказавшись снаружи, вы разворачиваетесь и приказываете своим людям приготовиться к бою. Но прежде, чем кто-либо из них успевает выхватить меч, поток вооружённых солдат появляется из развалин, строится в шеренги и направляет на вас копья. Их командир указывает на вас разложившимся пальцем. Его леденящий голос пробирает до костей. Dauron 31.10.17 в 05:32 |
||
|
%SPEECH_ON%Империя восстаёт. Ложный Владыка должен умереть.%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 11:26 |
||
|
| Размер прохода, ведущего в руины, достаточен лишь для одного человека. Вы опасаетесь, что если все полезут внутрь и кто-то вдруг застрянет, то отряд '%companyname%' закончит своё существование, подобно стае крыс в узком тоннеле. Вместо этого вы решаете отправить лишь того, кому вы доверяете. %randombrother% сумеет о себе позаботиться, что бы ни случилось. Dauron 31.10.17 в 05:35 |
||
|
Пару минут спустя вы слышите, как человек изо всех сил пытается выползти наружу, и, судя по звукам, он крайне спешит. Он просит о помощи и вы вместе с другими наёмниками протягиваете руки внутрь дыры. Боец хватается за руки и совместными усилиями вы вытаскиваете его наружу. Он добыл %item%, но на его лице застыл ужас. Он перекатывается и поднимается в спешке. p_zombie 29.10.17 в 11:39 |
||
|
%SPEECH_ON%Быстрее! К оружию!%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 11:41 |
||
|
Наёмники вглядываются в отверстие, на случай, если кто-то оттуда появится, а вы спрашиваете товарища, чего же он такого там увидел. Он качает головой. p_zombie 29.10.17 в 11:42 Пока наёмники заглядывают в дыру, чтобы убедиться - а не появится ли оттуда что-то, вы спрашиваете товарища, что же он там увидел. Он качает головой. K0chevnik 05.04.19 в 11:22 |
||
|
%SPEECH_ON%Я точно не знаю, командир. Это какой-то мавзолей для людей, подобных которым я никогда не видел. Там повсюду доспехи и копья, и росписи, прославляющие древнюю империю, раскинувшуюся по всему свету! Исписано всё, от пола до потолка! И... они начали появляться прямо из стен. Я поспешил убраться оттуда так быстро, как мог...%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 11:46 |
||
|
Прежде чем он успел закончить, камни рядом со входом задрожали. Внезапно их отшвырнуло прочь и показалось нечто ужасное - множество закованных в броню и вооружённых фигур, в боевом строю, с копьями поверх щитов, надвигались на вас, чеканя шаг. Их командир указывает прямо на вас. Dauron 31.10.17 в 05:46 |
||
|
%SPEECH_ON%Империя восстаёт. Ложный Владыка должен умереть.%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 11:58 |
||
|
Вы никогда не слышали более странного боевого клича, однако, немедленно готовите людей к схватке. Dauron 31.10.17 в 05:47 |
||
|
| Вы пробираетесь в руины вместе с %randombrother%. %item% оказалось легко отыскать, даже слишком легко, однако кое-что ещё привлекает ваше внимание. Глиняные сосуды, во множестве расставленные по каменному полу. Каждый из них используется как стойка для копий. Повсюду на стенах висят щиты, на крюках, кажущихся слишком древними и ржавыми, чтобы удержать не то что подобную груду металла, но даже и паутину. Внезапно, %randombrother% хватает вас за руку. Dauron 31.10.17 в 05:50 |
||
|
%SPEECH_ON%Беда, командир.%SPEECH_OFF% Dauron 31.10.17 в 05:50 |
||
|
Вы смотрите туда, куда он указывает и замечаете какого-то человека, его движения неестественные и быстрые, словно бы он пытается вырваться из своего доспеха. Внезапно, его голова поднимается, он смотрит прямо на вас. Несмотря на то, что стоит он достаточно далеко, голос его звучит так, будто бы говорят рядом с вами. Dauron 31.10.17 в 05:52 |
||
|
%SPEECH_ON%Ложный Владыка осмелился проникнуть сюда? Империя восстанет вновь, но сперва ты должен умереть.%SPEECH_OFF% p_zombie 29.10.17 в 15:36 |
||
|
Определённо, это был вызов. Недолго думая, вы хватаете напарника и удираете со всех ног. Когда вы выбираетесь наружу, остальные наёмники готовят своё оружие без команды. Преследующие вас воины в доспехах, подобно которым вы прежде не видели, наступают в боевом порядке. Они идут черепахой, подняв и сцепив щиты, обеспечивая надежную защиту всего отряда. Судя по произошедшему в руинах, вы не сомневаетесь в том, что они пришли, чтобы убить вас и весь ваш отряд! Dauron 31.10.17 в 05:53 |
