Battle Brothers / Боевые братья: event.36-48 (cripple_pep_talk - disowned_noble_reminisces)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

$$$scripts/events/events/cripple_pep_talk_event.cnut

Dimon485 22.02.19 в 05:37

0

На привале...

VolkTambovsky 22.02.19 в 09:17

0

[img]gfx/ui/events/event_06.png[/img]%cripple% спрашивает, как %veteran% делает это. Старый ветеран поднимает бровь.

Hostem 23.02.19 в 00:25

0

[img]gfx/ui/events/event_06.png[/img]%cripple% спрашивает, как ветерану это удаётся. %veteran% поднимает бровь.

K0chevnik 23.05.19 в 13:37

1

%SPEECH_ON%Делаю... Что?%SPEECH_OFF%

Hostem 23.02.19 в 00:26

0

%SPEECH_ON%Удаётся что?%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 13:37

1

Калека поднимает голову и начинает говорить, стараясь не темнить.

Neprim 08.03.19 в 06:16

0

Калека мотает головой из стороны в сторону и, образно говоря, ходит вокруг да около.

K0chevnik 23.05.19 в 13:39

2

%SPEECH_ON%Ты знаешь что. Сражаешься. Каждый раз, когда проходит битва, я только и думаю о том, что не был готов к ней, что я тащу вас, парни, вниз.%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 10:54

1

%SPEECH_ON%Ты знаешь что. Сражаешься. Каждую битву я думаю о том, что я в ней лишний, что я просто обуза для вас.%SPEECH_OFF%

Neprim 08.03.19 в 06:11

0

%SPEECH_ON%Ты знаешь что. Сражаешься. Каждый раз, когда я выхожу на поле боя, мне кажется, что я не готов и являюсь попросту обузой для вас.%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 13:43

0

%veteran% смеётся.

Hostem 23.02.19 в 00:28

0

%SPEECH_ON%Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Калека не годится для жизни наёмника. Но кто ты? Просто калека? Или же ты мужчина? Ты можешь позволить своей неуверенности и неуклюжести определять, кто ты есть, или пройти свой собственный путь, каким бы кривым и хромым он ни был.%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 10:43

1

%SPEECH_ON%Я понимаю о чём ты. Калека не годится для жизни наёмника. Но кто ты? Просто беспомощный калека? Или же ты мужчина? Ты можешь дать своей бесполезности и неуверенности право распоряжаться собой или же проложить свой путь в жизнь, каким бы кривым и хромым он ни был.%SPEECH_OFF%

Neprim 08.03.19 в 06:25

0

%cripple% согласно кивает, а его лицо начинает сиять.

Hostem 28.02.19 в 10:56

0

Просияв, %cripple% согласно кивает.

MReader 19.03.19 в 12:49

0

Кивнув, соглашаясь, %cripple% буквально светится.

K0chevnik 23.05.19 в 13:49

0

%SPEECH_ON%Ты прав. Я не такой, каким мог бы быть и у меня тело как у старой умирающей монашки, но ни один человек не приложит больше усилий, чем я!%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 10:59

0

%SPEECH_ON%Ты прав. Я не такой, каким мог бы быть. И пусть я похож на старую умирающую монахиню, ни один человек не сравнится со мной в моём рвении!%SPEECH_OFF%

Neprim 08.03.19 в 06:29

2

Хорошо сказано.

Hostem 28.02.19 в 11:00

0

получает [color=

Neprim 08.03.19 в 06:33

0

]+

Neprim 08.03.19 в 07:17

0

[/color] к решимости

Neprim 08.03.19 в 06:33

0

[/color] к выносливости

Neprim 08.03.19 в 06:48

0

[/color] к инициативе

Neprim 08.03.19 в 06:49

0

Обрёл уверенность, чему поспособствовал

K0chevnik 26.02.20 в 16:09

0

$$$scripts/events/events/cripple_vs_injury_event.cnut

Dimon485 22.02.19 в 05:37

0

На привале...

Hostem 28.02.19 в 11:00

0

[img]gfx/ui/events/event_26.png[/img]%injured% пережил недавнее сражение, но получил увечье на всю оставшуюся жизнь. Пока он мрачно сидит у костра, %cripple% садится рядом с ним.

Hostem 28.02.19 в 11:06

0

%SPEECH_ON%Итак, ты здесь сидишь, расстроенный из-за чего-то, что не имеет значения. Посмотри на меня. Просто посмотри на меня! Посмотри, где я! Я лишился того, чего нельзя вернуть, но остановился ли я на этом? Нет. Я не сдался. '%companyname%' приняли меня таким, каков я есть. Потому что эта травма вот здесь, что было, то было. Она здесь...%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 11:15

0

%SPEECH_ON%Вот ты сидишь тут, расстроенный чем-то, что не имеет значения. Посмотри на меня. Просто взгляни на меня! Посмотри, где я! Я потерял то, что уже не вернуть, но думаю ли я день изо дня об этом? Нет. Я иду дальше. Я стал частью отряда '%companyname%'. Потому что всё это, эта травма оно вот тут, было и прошло. Вот здесь...%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 14:32

0

Калека постучал по своей голове.

Hostem 28.02.19 в 11:16

0

Калека постукивает пальцем себе по голове.

K0chevnik 23.05.19 в 13:56

0

%SPEECH_ON%Но на это можно смотреть и иначе, с обратной стороны. Там ты можешь думать, мол, да, приключилась беда, но я всё ещё мужчина и я всё ещё жив. И если мир жаждет моей смерти, ему придётся разбирать меня по кускам, потому что я не сдамся, пока последняя часть меня не сгинет!%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 11:23

0

%SPEECH_ON%Вот тут на это нужно посмотреть по-новому. Вот тут ты можешь думать, да, приключилась беда, но я всё ещё мужчина и я всё ещё жив. И если мир жаждет моей смерти, ему придётся разбирать меня по кускам, потому что я не сдамся, пока не исчезнет последняя часть меня!%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 14:37

0

%injured% кивает и ему уже, кажется, гораздо лучше.

Hostem 28.02.19 в 11:29

0

%injured% кивает и, кажется, его настроение уже получше.

K0chevnik 23.05.19 в 14:38

0

В этом человеке достаточно духа.

Hostem 28.02.19 в 11:32

0

Силы воли у него не занимать.

MarkErnest 09.03.19 в 18:49

0

Силы духа ему не занимать.

K0chevnik 23.05.19 в 14:39

1
+2

Вдохновлён, благодаря наёмнику по имени

Dimon485 11.03.20 в 18:01

0

Получил увечье

Dimon485 08.03.19 в 12:33

0

$$$scripts/events/events/cultist_finale_event.cnut

Dimon485 22.02.19 в 05:38

0

На привале...

Hostem 28.02.19 в 11:32

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]%cultist% входит в ваш шатёр и сильный, свежий ветер следует за ним, раскидывая ваши свитки и другие заметки. Он идёт вперёд, скрестив руки перед собой, походкой смахивая на монаха.

Hostem 28.02.19 в 11:42

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]%cultist% входит в вашу палатку и сильный, свежий ветер, догоняя его, поднимает ваши свитки и другие заметки. Он идёт вперёд, скрестив руки на груди, похожий на какого-нибудь жреца.

K0chevnik 23.05.19 в 14:48

0

%SPEECH_ON%Господин, со мной говорили и теперь на мои плечи возложена серьёзная ноша. Обязательство.%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 11:46

0

Вы спрашиваете человека, о ком он, чёрт возьми, говорит. Культист низко кланяется, словно слова тоже прижимают его язык к земле.

Hostem 28.02.19 в 11:52

0

Вы спрашиваете человека, о ком он говорит. Культист наклоняется вперёд, как будто слова, которые он собирается произнести, давят ему на язык.

K0chevnik 23.05.19 в 15:11

0

%SPEECH_ON%О Давкуле, господин.%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 11:47

0

А, ну конечно, кто же ещё! Вы спрашиваете, что ему нужно. Он отвечает.

Hostem 28.02.19 в 11:54

0

А, ну конечно, кто же ещё! Вы говорите человеку, чтобы он объяснил чего он хочет. Мужчина отвечает.

K0chevnik 23.05.19 в 15:14

0

%SPEECH_ON%Нет, не мне. Давкулу. Давкул - тот, кто жаждет, и жаждет крови. Жертву.%SPEECH_OFF%

Hostem 28.02.19 в 11:56

0

%SPEECH_ON%О, нет, не я. Но Давкул. Давкул - тот, кто нуждается и жаждет крови, ему нужна жертва.%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 15:17

0

Вы говорите культисту, что отряд может остановиться в соседнем городе и купить там цыплят, ягнят и вообще все, что ему нужно, если это действительно так важно. Но %cultist% качает головой.

Hostem 28.02.19 в 11:58

0

Вы говорите культисту, что отряд может остановиться в ближайшем городе и купить там цыплят, ягнят или что-нибудь ещё, если это так важно. Но %cultist% качает головой.

K0chevnik 23.05.19 в 15:24

0

%SPEECH_ON%Кровь безобидного зверя? Нет, ему нужна кровь истинного воина, преисполненного боевой отваги. И он доверил мне право найти такого человека.%SPEECH_OFF%

Neprim 08.03.19 в 12:17

0

%SPEECH_ON%Кровь безобидной животины? Нет, он требует крови воина. Душу настоящего бойца, и он доверил мне найти такого важного человека, и я нашёл.%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 15:29

0

Культист выпрямляется, свет от пламени свечей в шатре начинает беспокойно дёргаться.

Hostem 02.03.19 в 15:24

0

Культист выпрямляется, и пламя свечей в палатке внезапно становится неровным и беспокойным.

K0chevnik 23.05.19 в 15:32

0

Культист выпрямляется, и тени от пламени свечей внезапно начинают нервно плясать в палатке.

K0chevnik 23.05.19 в 15:34

0

%SPEECH_ON%%sacrifice% должен пролить свою кровь во славу Давкула.%SPEECH_OFF%

Hostem 02.03.19 в 15:25

0
+1

Что будет, если я пойду на это безумие? И что может случиться, если не пойду?

Hostem 02.03.19 в 15:29

0

Что будет, если я соглашусь на это безумие? И что случится, если воспротивлюсь сему?

K0chevnik 23.05.19 в 15:39

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Подойдя к свече, %cultist% подносит руку к трепещещему пламени, и огонь, подобно стреле, неподвижно замирает. Даже сосульки кажутся вам более живыми, чем это пламя. Уставившись в пламя, он начинает говорить.

Neprim 08.03.19 в 12:35

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Подойдя к мерцающей свече, %cultist% держит руку над пламенем, и огонь замирает, указывая вертикально и неподвижно. Вы видели сосульки более динамичными, чем данное пламя. Он говорит, глядя на свет.

p_zombie 08.03.19 в 12:42

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Подойдя к мерцающей свече, %cultist% подносит руку к пламени, и огонь неподвижно застывает, словно оледенев. Но даже сосульки кажутся вам более живыми, нежели это пламя. Уставившись на него, он начинает говорить.

K0chevnik 23.05.19 в 15:52

1
+3

%SPEECH_ON%Если мы сделаем это, Давкул будет очень доволен. Если нет... Увидим. Даже я не знаю, что может тогда произойти.%SPEECH_OFF%

Hostem 02.03.19 в 15:34

0

%SPEECH_ON%Если мы сделаем это, Давкул будет очень доволен. Если нет... Что ж, посмотрим. Даже я не знаю, что может случиться тогда.%SPEECH_OFF%

K0chevnik 23.05.19 в 15:56

0

Вы спрашиваете культиста, вправду ли он просит вас убить одного из своих людей. Потому как если это так, то ему придётся придумать кое-что получше. Услышав это, он подходит и хватает вас за плечи. Палатка растворяется, исчезая в складках необъятной и неизменной тьмы. Культист исчез. На его месте возникло нечто в чёрном плаще, возложившее руки на ваши плечи. Его голова - гранитная плита, вся в сколах и трещинах. Похоже, эта маска - тщетная попытка защитить ваш разум от истинного облика. Глубокий, гортанный, но в то же время тихий голос начинает шептать слова, что слышны лишь вам.

Neprim 09.03.19 в 08:41

1

Вы спрашиваете культиста, вправду ли он просит вас убить одного из ваших людей. Потому что если это так, то ему придётся придумать что-то получше. Услышав это, он подходит и хватает вас за плечи. Палатка тает, растворяясь в складках необъятной и неизменной тьмы. Культист исчезает. А на его месте возникает нечто в чёрном плаще, возложившее руки на ваши плечи, вместо головы - гранитная плита покрытая сколами и трещинами. Кажется, за этой маской, за этой тщетной попыткой защитить ваш разум от истинного облика её владельца, что-то скрывается. Гортанный, рокочущий голос произносит слова, превращая их в грубый шёпот, слышимый только вам.

K0chevnik 23.05.19 в 16:27

0
+2

%SPEECH_ON%Я подарю тебе Смерть, тленный человек, тёплую и утешающую. Смерть, что обрушится на твоих врагов. %sacrifice% не будет потерян, он будет с вами всегда. Это я тебе обещаю.%SPEECH_OFF%

Hostem 02.03.19 в 15:40

0

%SPEECH_ON%Я дарую вам Смерть, тленный человек, и, согреваемая своими утехами, Смерть постигнет ваших врагов. %sacrifice% не будет потерян, он всегда будет с вами. Это я обещаю тебе.%SPEECH_OFF%

K0chevnik 24.05.19 в 07:33

0
+4

Резкая белизна опрокидывает вас. Неожиданный порыв ветра вылетает из палатки, огни свечей склоняются так сильно, что кажется, что они сейчас погаснут, а в воздухе повисает столь морозная прохлада, что дыхание ваше превращается в пар. %cultist%а так и не видно. Вы быстро поднимаетесь и трогаете лицо и кожу, убеждаясь, что вы полностью всё тот же вы. Тем не менее видение остаётся, оставляя за собой пугающий отпечаток реальности, предложенный культистом. Вы понимаете, что такое нужно будет серьёзно обдумать.

Neprim 09.03.19 в 20:10

0

Яркий белый свет, вернувшись, ослепляет вас, порыв ветра распахивает полог палатки, едва не погасив пламя свечей, а в воздухе повисает морозная прохлада, превращающая дыхание в пар. Вашего культиста нигде не видно. Вы быстро встаёте и желая убедиться, что вы всё ещё являетесь самим собой, прикасаетесь к своему лицу и коже. Видение, однако, остаётся, и его пульсирующий в воздухе отпечаток словно напоминание пугающей реальности происходящего - то, о чём говорил %cultist% следует серьёзно обдумать.

K0chevnik 24.05.19 в 07:55

0
+1

Делай то, что должно быть сделано.

Hostem 02.03.19 в 15:48

0

Ни в коем случае!

Hostem 02.03.19 в 15:49

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Вы решаете поддаться той несомненной силе, понимая, что Давкул будет очень недоволен вашим отказом подчиниться. Но %sacrifice% также заслужил прощание с вами. Прояснившись, вы выбираетесь из палатки и идёте говорить с ним. Возможно, даже просто услыхав его голос, вы ощутите в себе то чувство, что не позволит вам сойти в ту безумную бездну, из которой, без сомнения, происходит это деяние.

Neprim 10.03.19 в 06:25

0

[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Вы решаете подчиниться его неоспоримой силе, понимая, что Давкул будет очень недоволен вашим отказом. Однако, %sacrifice% без сомнений заслуживает прощального слова, поэтому, вытерев пот с лица, вы выбираетесь из палатки и идёте поговорить с ним. Возможно, даже просто услыхав его голос, вы ощутите в себе то чувство, что не позволит вам пасть в ту бездну безумия, из которой, без сомнения, исходит это решение.

Dimon485 15.03.19 в 20:59

2
+6

Когда вы добираетесь до палатки, вы замечаете, что её заслонка уже открыта и тихо развевается на ветру. Вы заходите внутрь и находите наёмника в постели, его одеяло накинуто на него. Садитесь, говорите несколько слов, надеясь в глубине души, что он проснётся посреди слов.

Vinzel 10.03.19 в 10:54

0

Когда вы добираетесь до его палатки, то замечаете, что её полог уже открыт и мягко колышется на ветру. Вы заходите внутрь и видите на кровати наёмника, укрытого с головой одеялом. Присев, вы произносите несколько слов, в глубине души надеясь, что он проснётся посреди них.

K0chevnik 24.05.19 в 08:11

0

%SPEECH_ON%Ты был хорош, %sacrifice_short%, куда лучше, чем я думал. Истинный брат отряда '%companyname%' и тот боец, которым гордился бы любой капитан.

Vinzel 10.03.19 в 10:55

0

%SPEECH_ON%Ты был по-настоящему хорош, %sacrifice_short%, куда лучше, чем я думал. Истинный брат отряда '%companyname%' и такой боец, которым гордился бы любой командир.

K0chevnik 24.05.19 в 08:18

0
+4
Минутку...

Следующая страница →