Battle Brothers / Боевые братья: defend_settlement_bandits_contract.4 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/defend_settlement_bandits_contract.cnut Dimon485 29.05.17 в 13:14 |
+2 |
|
Защитить поселение Dimon485 29.05.17 в 13:14 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_20.png[/img]{%employer%, увидев вас в окно, приветливо машет рукой. Dauron 11.12.17 в 05:40 |
||
|
%SPEECH_ON%Взгляни на этих людей.%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 05:41 |
||
|
Внизу толпа людей, они плачут и стенают по разным поводам. p_zombie 30.05.17 в 12:16 Из окна видна раздосадованная, причитающая толпа. Dauron 11.12.17 в 05:42 Под окнами гудит толпа людей с озадаченным видом. K0chevnik 02.04.19 в 06:42 |
||
|
%SPEECH_ON%Бандиты уже давно блуждают по округе, люди начинают думать, что они собираются напасть на нас большим войском.%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:11 %SPEECH_ON%Разбойники уже давно поселились в наших землях, люди опасаются, что они, собрав шайку побольше, вскоре нападут на нас.%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 05:44 |
||
|
Мужчина закрывает шторы и зажигает свечу. Он склоняется над ней и начинает говорить, его дыхание колышет пламя. p_zombie 30.05.17 в 12:13 %employer% задёргивает шторы и зажигает свечу. Склонившись над ней, он продолжает рассказ, сбивая пламя своим дыханием. Dauron 11.12.17 в 05:45 %employer% задёргивает шторы и зажигает свечу. Склонившись, он продолжает свой рассказ, и дыхание его заставляет пламя свечи нервно дрожать. K0chevnik 02.04.19 в 06:55 |
||
|
%SPEECH_ON%Вы нужны, чтобы защитить нас, наёмник. Вы сможете остановить этих бандитов, а мы хорошо заплатим. Заинтересованы?%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:06 %SPEECH_ON%Мы хотим, чтобы ты, наёмник, защитил нас. Если остановишь этих разбойников, мы щедро заплатим. Интересует?%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 05:46 |
||
|
| Несколько крестьян слоняются за пределами зала. Вы слышите их крики и нервный тон. %employer% выпивает, удерживая кубок дрожащей рукой. p_zombie 30.05.17 в 12:19 | Несколько крестьян слоняются у дверей кабинета нанимателя. Вам прекрасно слышны их взволнованные выкрики. %employer% дрожащими руками наполняет свой кубок и отпивает из него. Dauron 11.12.17 в 07:41 |
||
|
%SPEECH_ON%Я скажу прямо, наёмник. У нас уже накопилось много сообщений о том, что бандиты собираются атаковать город. Если вы хотите знать, эти сообщения передаются через мёртвых женщин и детей. Ясно, что мы не можем относиться к этим посланиям несерьезно. Итак, вопрос лишь в том, защитите ли вы нас?%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:24 %SPEECH_ON%Я скажу прямо, наёмник. У нас есть верные свидетельства, что разбойники скоро нападут на наш городок. Если хочешь знать, эти 'свидетельства' исходят от убитых женщин и детей. Так что у нас нет причин сомневаться в правдивости вестей. Вопрос лишь в том, согласишься ли ты защитить нас?%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 07:44 |
||
|
| %employer% смотрит на бумаги на столе. Вы присаживаетесь и спрашиваете, чего он от вас хочет. p_zombie 30.05.17 в 12:25 | %employer% читает бумаги за своим столом. Вы же садитесь и спрашиваете, чего он от вас хочет. Dauron 11.12.17 в 07:45 |
||
|
%SPEECH_ON%Приветствую, наёмник. У нас есть проблема и я думаю, что вы... преуспеете в том, чтобы её решить.%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:27 %SPEECH_ON%Приветствую, наёмник. У нас есть проблема, для решения которой, как я думаю, ты подходишь... наилучшим образом.%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 07:47 |
||
|
Вы просите его быть короче, и он переходит сразу к делу. p_zombie 30.05.17 в 12:30 Вы просите его переходить к сути, что он и делает. Dauron 11.12.17 в 07:47 |
||
|
%SPEECH_ON%Бандиты уже сожгли несколько домов и лачуг недалеко от города. Новости заключаются в том, что они готовят более крупное, более серьёзное нападение. Вы мне нужны, чтобы остановить их. Как думаете, справитесь вы с этим заданием?%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:33 %SPEECH_ON%Разбойники недавно сожгли несколько домов на окраине города. Что ещё хуже, есть вести о подготовке более серьёзного, более дерзкого нападения. Ты же нужен мне, чтобы остановить их. Что скажешь, справишься с этим заданием?%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 07:50 |
||
|
| %employer% смотрит на свою книжную полку, стоя к вам спиной. Он мрачно говорит. p_zombie 30.05.17 в 12:51 | %employer% разглядывает свой книжный шкаф, стоя к вам спиной. Затем говорит мрачным голосом. Dauron 11.12.17 в 07:51 |
||
|
%SPEECH_ON%Это позор, что многие не умеют читать. Может быть, наши проблемы исчезнут, если обучить всех грамоте, а может быть, они только усугубяться.%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 18:59 %SPEECH_ON%Какой позор, что многие попросту не смогут прочитать это. Быть может, наши проблемы исчезнут, если обучить всех грамоте? Или они только усугубятся?%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 07:53 |
||
|
Он качает головой и оборачивается. Neonar 30.05.17 в 19:00 |
||
|
%SPEECH_ON%Скоро здесь появиться банда разбойников, чтобы напасть на нас. Мне нужны наёмники, чтобы остановить их. Мои книги, чёрт возьми, наверняка в этом не помогут. Если плата вас устроит, а я обещаю, что она будет достойной, вы возьмётесь?%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:03 %SPEECH_ON%Вскоре шайка разбойников нападёт на нас. Ты же нужен мне, чтобы остановить их. А эти проклятые книги для такого дела просто бесполезны. Если плата будет хороша, а она будет, уверяю тебя, возьмёшься за это?%SPEECH_OFF% Dauron 11.12.17 в 07:56 |
||
|
| %employer% держит в руках два листа бумаги, на которых изображены лица. Neonar 30.05.17 в 19:04 | %employer% держит в руке два листа бумаги. На них нарисованы лица. Dauron 08.12.17 в 07:48 |
||
|
%SPEECH_ON%На днях мы поймали этих двоих. Повесили их и сожгли трупы.%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:05 %SPEECH_ON%Мы поймали этих двоих на днях. Повесили их и сожгли останки.%SPEECH_OFF% Dauron 08.12.17 в 07:48 |
||
|
Вы пожимаете плечами. Neonar 30.05.17 в 19:06 |
||
|
%SPEECH_ON%Поздравляю?%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:07 %SPEECH_ON%Мои поздравления?%SPEECH_OFF% Dauron 08.12.17 в 07:48 |
||
|
Мужчина не очень доволен. Neonar 30.05.17 в 19:07 Он не слишком-то доволен. Dauron 08.12.17 в 07:49 |
||
|
%SPEECH_ON%А недавно мы получили весть о том, что их разбойничьи дружки идут, желая отомстить нам! И да, нам нужна твоя помощь, чтобы дать им отпор. Интересно?%SPEECH_OFF% Dauron 08.12.17 в 07:49 |
||
|
| Вы расположились в комнате %employer% за отличным столом. Вы проводите рукой по дубовой столешнице, сделанной из цельного дерева. Neonar 30.05.17 в 19:14 | Войдя в кабинет нанимателя, вы садитесь за его стол и проводите по нему рукой. Хороший дуб. За таким и сидеть приятно. Dauron 12.12.17 в 05:07 |
||
|
%SPEECH_ON%Рад что тебе удобно, наёмник, чертовски рад. У меня много сообщений о том, что банда разбойников собирается атаковать наш город. К сожалению, мы очень плохо защищены, но к счастью мы богаты. Вы улавливаете зачем вы здесь? Вам интересно?%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:19 %SPEECH_ON%Рад, что тебе уютно, наёмник. А мне вот не очень. Есть верные вести о том, что большая шайка разбойников вскоре нападёт на наш город. У нас же мало защитников... но хватает золота. И поэтому ты здесь. Интересует?%SPEECH_OFF% Dauron 12.12.17 в 05:10 |
||
|
| %employer% швыряет бокал в стену. Он разлетается на мелкие осколки, капля вина попадает вам на щеку. Neonar 30.05.17 в 19:22 | %employer% швыряет кубок о стену. Он ударяет в неё, отскакивает, крутится по полу, разбрызгивая вино. Несколько капель попадают вам на щёку. Dauron 12.12.17 в 05:12 |
||
|
%SPEECH_ON%Мерзавцы! Разбойники! Мародёры! Им нет конца!%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:24 %SPEECH_ON%Бродяги! Разбойники! Грабители! И так всё время!%SPEECH_OFF% Dauron 12.12.17 в 05:12 |
||
|
Он рассеяно вручает вам салфетку. Neonar 30.05.17 в 19:24 Задумавшись, он рассеянно протягивает вам платок. Dauron 12.12.17 в 05:13 |
||
|
%SPEECH_ON%Только что, мне сообщили, что большая группа головорезов собирается сжечь наш город дотла! Но у меня есть для них сюрприз - ваш отряд. Что скажете, наёмник? Вы защитите нас?%SPEECH_OFF% Neonar 30.05.17 в 19:27 %SPEECH_ON%Недавно я получил весть, что большая шайка этих разбойников собирается сжечь наш город дотла! Впрочем, я кое-что приготовил для них. Твой отряд. Что скажешь, наёмник? Защитишь нас?%SPEECH_OFF% Dauron 12.12.17 в 05:15 |
||
|
| Даже из кабинета нанимателя вы можете слышать женские причитания, доносящиеся с улиц. %employer% поворачивается к вам. Dauron 12.12.17 в 05:16 |
||
|
%SPEECH_ON%Слышишь это? Вот что происходит, когда появляются разбойники. Они воруют, насилуют, убивают.%SPEECH_OFF% Dauron 12.12.17 в 05:17 |
||
|
Вы киваете. Это, собственно, и есть суть разбойничьей жизни. Dauron 12.12.17 в 05:17 |
||
|
%SPEECH_ON%Крестьяне в окрестностях поговаривают, что эти мерзавцы готовятся напасть на нашу деревню. Ты должен что-то сделать, наёмник, должен помочь нам. Да, говоря 'должен' я подразумеваю, что мы заплатим тебе за твою помощь.%SPEECH_OFF%} Dauron 12.12.17 в 05:19 |
||
|
{Сколько же %townname% готов заплатить за свою безопасность? Dauron 08.12.17 в 07:49 |
||
|
| Это должно стоить немало крон, верно?} Dimon485 21.01.18 в 10:35 |
||
|
{Боюсь, вам придётся справляться самим. Dauron 08.12.17 в 07:50 |
||
|
| Сейчас у нас есть более важные дела. Neonar 30.05.17 в 20:04 |
||
|
| Желаю вам удачи, но мы не будем в этом участвовать.} Neonar 30.05.17 в 20:04 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{Отказав %employer%, вы выходите на улицу, где вас встречает толпа крестьян. Каждый из них принес с собой что-то ценное, видно что ценности собирали всем миром, тут все: куры, дешёвые ожерелья, изношенная одежда, ржавый кузнечный молот. Список вещей можно продолжать и продолжать. Один из крестьян, держащий подмышками двух куриц, выходит вам навстречу. Neonar 30.05.17 в 20:10 [img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{Когда вы выходите от несостоявшегося нанимателя, вас окружает толпа крестьян. Каждый из них держит в руках какую-то 'ценность', вернее то, что эти миряне считают таковым: курицы, дешёвые ожерелья, изношенную одежду, ржавые кузнечные инструменты... этот список можно продолжать долго. Один из крестьян, держа подмышкой пару куриц, выходит вперёд. Dauron 12.12.17 в 05:27 |
||
|
%SPEECH_ON%Прошу! Ты не можешь уйти! Ты должен помочь нам!%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 13:52 |
||
|
%randombrother% смеётся, но вы должны признать, что эти несчастные заставили вас усомниться в своём решении. Может быть, вам стоит остаться и помочь? Neonar 30.05.17 в 20:12 %randombrother% хохочет, но вы должны признать, что эти несчастные умеют вызвать жалость. Быть может, вам всё же стоит остаться и помочь? Dauron 12.12.17 в 05:28 |
||
|
| Вы покидаете %employer%, и выходите на улицу, чтобы столкнуться с женщиной, стоящей в ожидании вас. Рядом с ней снуёт толпа детей, бегущих вокруг неё и ползающих между её ног, На руках она держит младенца, сосущего грудь. Neonar 30.05.17 в 20:15 | Выходя от несостоявшегося нанимателя, вы сталкиваетесь с женщиной, ожидающей вас. Её окружает толпа детей, носящихся вокруг, ползающих меж её ног. На руках она держит младенца, сосущего грудь. Dauron 12.12.17 в 05:30 |
||
|
%SPEECH_ON%Наёмник, прошу, ты не можешь оставить нас! Этот город нуждается в тебе! Дети нуждаются в тебе!%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 13:19 |
||
|
Она задумывается, затем распахивает другую сторону своей рубахи, это распутно и соблазнительно одновременно. Neonar 30.05.17 в 20:18 |
||
|
%SPEECH_ON%Ты мне нужен...%SPEECH_OFF% p_zombie 30.05.17 в 12:34 %SPEECH_ON%Я нуждаюсь в тебе...%SPEECH_OFF% Dauron 12.12.17 в 05:30 |
||
|
Вы вскидываете руку, чтобы остановить её и заодно вытираете выступивший на лбу пот. Может быть, помочь этим бедным людям, не такая уж и плохая идея? Neonar 30.05.17 в 20:20 Вы вскидываете руку, останавливая её, а заодно вытирая внезапно вспотевший лоб. Быть может, помочь этим... решительным людям - не такая уж плохая идея? Dauron 11.12.17 в 06:01 |
||
|
| Вы готовитесь к отъезду из %townname%, когда маленький щенок с лаем подбегает к вам и лижет сапоги. Его преследует малыш, стараясь ухватить щенка за хвост. Ребёнок хватает собачонку и обнимает его, прижимаясь к шерсти. Neonar 30.05.17 в 20:26 | Вы уже собираетесь покидать %townname%, когда замечаете маленького щенка, с лаем подбегающего к вам и начинающего лизать ваши сапоги. За ним спешит ребёнок, хвостиком держась за собакой. Он садится и обнимает щенка, прижимаясь к нему. Dauron 11.12.17 в 05:55 |
||
|
%SPEECH_ON%Ох, {Марли Neonar 30.05.17 в 20:27 %SPEECH_ON%Ох, {Пушок Dauron 11.12.17 в 05:47 |
||
|
| Йеллер Neonar 30.05.17 в 20:27 | Черныш Dauron 11.12.17 в 05:47 |
