Battle Brothers / Боевые братья: Городские постройки и статусы +
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/armorsmith_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:05 |
|
|
Мастерская бронника POJOLO 05.04.17 в 19:02 Бронница NSVGProfile 06.04.17 в 16:07 Коваль NSVGProfile 06.04.17 в 22:49 |
+1 | |
|
Мастерская бронника - это именно то место, где можно найти добротные и прочные доспехи Geron 05.04.17 в 19:15 Бронница - это именно то место, где можно найти хорошо сделанную прочную защиту Dimon485 07.04.17 в 07:51 |
+3 | |
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/barber_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:05 |
||
|
Цирюльник Dauron 06.04.17 в 05:33 Цирюльня Dauron 06.04.17 в 05:33 Брадобрей Dauron 06.04.17 в 05:33 |
||
|
Измените внешний вид своих людей у брадобрея Dauron 06.04.17 в 05:33 Измените внешний вид своих людей у цирюльника Dauron 06.04.17 в 05:34 Предайте внешний вид своим парням у цирюльника. NSVGProfile 06.04.17 в 22:54 Здесь вы можете изменить внешний вид своих людей Dimon485 07.04.17 в 07:50 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/fletcher_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:24 |
||
|
Мастерская лучника Dauron 06.04.17 в 05:34 Мастерская изготовителя луков POJOLO 06.04.17 в 18:16 Белодеревщик NSVGProfile 06.04.17 в 22:52 Кустарь NSVGProfile 06.04.17 в 22:53 Мастерская луков и арбалетов Dimon485 07.04.17 в 10:39 Мастерская столяра Dimon485 07.04.17 в 11:39 Лучных дел мастер NSVGProfile 14.04.17 в 21:41 Мастер луков NSVGProfile 14.04.17 в 21:43 Мастер лучник NSVGProfile 14.04.17 в 21:44 Столяр Dimon485 22.01.18 в 14:47 |
+7 | |
|
Здесь можно найти все виды искусного оружия дальнего радиуса действия p_zombie 05.04.17 в 19:05 Здесь можно найти все виды стрелкового оружия Dauron 06.04.17 в 05:35 Найдите здесь все виды стрелкового вооружения. NSVGProfile 06.04.17 в 22:55 Здесь можно найти все виды мастерски созданного оружия дальнего боя Dimon485 07.04.17 в 07:58 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/kennel_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:05 |
||
|
Псарня POJOLO 05.04.17 в 19:02 |
||
|
Быстрых и сильных боевых псов разводят на этой псарне Geron 05.04.17 в 19:16 Здесь выращивают и тренируют сильных и быстрых боевых псов Dimon485 07.04.17 в 07:47 Сильных и быстрых псов разводят и держат в этой псарне CreasedTails 09.12.18 в 21:46 Сильных и быстрых псов разводят и содержат в этой псарне CreasedTails 09.12.18 в 21:47 |
+5 | |
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/marketplace_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:05 |
||
|
Рынок Dauron 06.04.17 в 05:35 |
||
|
Оживлённый рынок, предлагающий всевозможные товары, привезённые из окрестных земель Dauron 07.04.17 в 07:51 Оживлённый рынок, предлагающий всевозможные товары, традиционные для окрестных земель Dimon485 07.04.17 в 08:37 |
+2 | |
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/port_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:24 |
||
|
Гавань p_zombie 05.04.17 в 19:03 Доки POJOLO 05.04.17 в 19:13 Порт Dimon485 06.04.17 в 12:08 |
+1 | |
|
Гавань, обслуживающая как иностранные торговые суда, так и местных рыбаков p_zombie 05.04.17 в 19:03 В этом порту можно найти иноземные купеческие суда и лодки здешних рыбаков. NSVGProfile 06.04.17 в 22:59 Гавань, которая обслуживает и иностранные торговые суда и местных рыбаков Dimon485 07.04.17 в 08:00 |
||
|
Гавань p_zombie 05.04.17 в 19:03 Доки POJOLO 05.04.17 в 19:13 Порт Dimon485 06.04.17 в 12:09 |
||
|
Гавань, в которой вы можете купить места на корабле, идущем в другие земли Dauron 06.04.17 в 05:37 Гавань, где вы можете найти корабль отплывающий в другие части света NSVGProfile 06.04.17 в 23:01 |
||
|
Плыть до p_zombie 05.04.17 в 19:04 Рейс в Dimon485 06.04.17 в 12:09 |
||
|
{Быстрый корабль | Прочный корабль | Винтовой корабль | Длинный корабль | Небольшой корабль | Торговое судно | Книр | Местная рыбацкая лодка | Скрипучий старый корабль} по названию '%shipname%' {примет вашу компанию на борту и %destname% | Происходит переход на %destname% и будет принимать вашу компанию на борту | Скоро уйдет и может стать безопасным и быстрым проходом к %destname% | Может обеспечить средство для достижения %destname% намного быстрее, чем переход по суше | Может вывести вас на %destname% за полный кошелёк крон}. BJlAquCJlAB 06.04.17 в 09:27 {Быстроходное судно | Крепкое судно | Ког | Галера | Мелкое судно | Торговое судно | Каракк | Рыбацкая лодка | Скрипучее корыто} под названием '%shipname%' {примет на борт ваш отряд и перевезёт в %destname% | отплывает в %destname% и может принять ваш отряд на борт | скоро отправляется в безопасный и быстрый рейс в %destname% | переместит вас в %destname% намного быстрее, чем вы доберётесь туда пешком | доставит вас в %destname% за некоторую плату}. Dimon485 06.04.17 в 12:14 {Быстроходное судно | Крепкий корабль | Ког | Галера | Мелкое судно | Торговое судно | Каракк | Рыбацкая лодка | Скрипучее корыто} по названию '%shipname%' {примет вашу компанию на борту и перевезёт в %destname% | отплывает до %destname% и может принять вашу компанию на борту | скоро отплывает, это может стать безопасным и быстрым путешествием к %destname% | может доставить вас до %destname% намного быстрее, чем переход по суше | может доставить вас до %destname% за полный кошель крон}. NSVGProfile 06.04.17 в 23:14 |
+1 | |
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/tavern_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:05 |
||
|
Таверна p_zombie 05.04.17 в 19:05 Корчма CreasedTails 09.12.18 в 21:48 |
||
|
Завсегдатаи поднимают тост за вас, но сегодня вам у них уже ничего не узнать. Dauron 06.04.17 в 05:38 Завсегдатаи поднимают тост за вас, но сегодня вам у них уже нечего узнать. Dimon485 06.04.17 в 12:15 |
||
|
Завсегдатаи говорят о том, о сём. Dauron 06.04.17 в 05:38 Завсегдатаи беседуют о том, о сём. Dimon485 06.04.17 в 12:16 Завсегдатаи сплетничают о том, о сём. CreasedTails 09.12.18 в 21:49 |
||
|
теперь пьяный. POJOLO 05.04.17 в 20:40 опьянел. Dauron 06.04.17 в 05:38 |
||
|
Напился с отрядом Dauron 06.04.17 в 05:38 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/taxidermist_building.cnut Dauron 01.12.18 в 14:06 |
||
|
Чучельник Dauron 01.12.18 в 14:07 Скорняк Dauron 10.12.18 в 17:50 |
+1 | |
|
Чучельник может создать полезные предметы из добытых вами трофеев Dauron 01.12.18 в 14:09 Мастерская скорняка, где он может создать полезные предметы из добытых вами трофеев Dauron 10.12.18 в 17:50 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/temple_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:07 |
||
|
Храм p_zombie 05.04.17 в 19:07 |
||
|
Священники исцелят ваших раненых Dauron 06.04.17 в 05:39 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/trader_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:08 |
||
|
Торговец p_zombie 05.04.17 в 19:08 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/training_hall_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:08 |
||
|
Тренировочный зал p_zombie 05.04.17 в 19:08 Ратный двор NSVGProfile 06.04.17 в 23:15 Ратный зал NSVGProfile 06.04.17 в 23:15 Ристалище NSVGProfile 06.04.17 в 23:15 |
||
|
Пусть ваши люди тренируются у ветеранов p_zombie 05.04.17 в 19:09 Пусть люди потренируются драться и поучатся у ветеранов NSVGProfile 06.04.17 в 23:16 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/buildings/weaponsmith_building.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:09 |
||
|
Кузница POJOLO 05.04.17 в 19:13 Мастерская оружейника Dauron 06.04.17 в 05:40 Оружейная NSVGProfile 06.04.17 в 16:10 Арсенал NSVGProfile 06.04.17 в 16:11 |
||
|
Оружейная мастерская, предлагающая все виды хорошо сделанного оружия p_zombie 05.04.17 в 19:11 В оружейной предлогают качественное оружие любого вида. NSVGProfile 06.04.17 в 23:20 Оружейная мастерская, предлагающая все возможные виды оружия Dimon485 07.04.17 в 08:13 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/situations/ambushed_trade_routes_situation.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:11 |
||
|
Засады на торговых путях p_zombie 05.04.17 в 19:59 |
||
|
Дороги, ведущие сюда небезопасны, многие караваны попали в засаду и были разграблены. Из-за плохой торговли, выбор товаров меньше, а цены выше. Dauron 06.04.17 в 05:41 |
||
|
теперь имеет статус Dimon485 26.04.17 в 15:36 |
||
|
утратил статус Dimon485 26.04.17 в 15:36 |
||
|
$$$scripts/entity/world/settlements/situations/besieged_situation.cnut p_zombie 05.04.17 в 19:12 |
||
|
Осажденный p_zombie 05.04.17 в 19:12 Осаждаемый POJOLO 05.04.17 в 19:14 Осаждён Dauron 06.04.17 в 05:41 Поселение в осаде Dimon485 07.04.17 в 12:18 |
||
|
Это поселение до недавнего времени было в осаде! Оно разорено, запасы подошли к концу, а многие жизни потеряны. Dauron 06.04.17 в 05:42 Это место было осаждено врагами до сих пор! Земли разорены, запасы провизии опустели, множество утратили жизнь. NSVGProfile 06.04.17 в 23:26 Это поселение находится в осаде или было в осаде совсем недавно! Оно разорено, запасы подходят к концу, многие потеряли свои жизни. Dimon485 07.04.17 в 12:18 |