Battle Brothers / Боевые братья: Прошлое 2 (background)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/skills/backgrounds/poacher_background.cnut p_zombie 07.04.17 в 20:15 |
|
|
Браконьер p_zombie 07.04.17 в 20:16 |
||
|
Браконьеры зачастую имеют некоторый опыт в использовании стрелкового оружия, которое подходит для охоты на кроликов и прочую лесную дичь. Zzealot 22.04.17 в 14:27 Браконьеры имеют некоторый опыт обращения с луком и стрелами для охоты на мелкую лесную живность. Grentir 29.04.17 в 08:50 |
||
|
%name%, бывший браконьер, накопив приличную сумму, покинул отряд '%companyname%'. Насколько вам известно, он нашёл пристанище где-то в горных землях, работает там на местного аристократа. По иронии судьбы работа его заключается в охоте на браконьеров. Zzealot 22.04.17 в 14:59 |
||
|
Не желая больше рисковать здоровьем ради нескольких крон, %name% решил завязать с жизнью наёмника и вернуться к незаконной охоте на оленей. Однажды вам была предложена приличная награда за голову браконьера, описание которого точно указывало на вашего старого знакомого. Вы отказались, но едва ли пройдет много времени, прежде чем выгодный контракт найдёт своего исполнителя. Zzealot 22.04.17 в 15:44 |
||
|
{Испытывая охотничий азарт, Zzealot 22.04.17 в 15:50 |
||
|
| В поисках способа обеспечить семью, Zzealot 22.04.17 в 15:54 |
||
|
| Ведомый пустым желудком, Zzealot 22.04.17 в 16:11 |
||
|
| После долгой и тяжёлой зимы, которая оставила его без запасов продовольствия,} %name% p_zombie 07.04.17 в 20:18 |
||
|
{отправился в лес, выслеживать оленей Zzealot 22.04.17 в 16:18 |
||
|
| обратился к тем богатствам дикой природы, которые он мог себе позволить Zzealot 23.04.17 в 07:37 | отправился за дичью, на отстрел которой, если судить по его излишней осторожности, у него вполне могло и не быть законных прав. hurrdurrmacher 24.04.17 в 12:19 |
||
|
| сполна насытился всевозможными лесными существами, искусно используя свой верный лук, который всегда был при нём, перекинутый через плечо и не оставляющий сомнений в том, чем промышляет хозяин Zzealot 23.04.17 в 07:53 |
||
|
| отправился в лес, искать удачи на охоте с луком и копьём}. Родом из города %townname%, %name% Zzealot 23.04.17 в 08:05 |
||
|
{на своей шкуре испытал роль охотника и жертвы Zzealot 23.04.17 в 08:11 {, будучи браконьером, был одновременно и охотником и жертвой Dauron 05.05.17 в 04:15 |
||
|
| вынужден обеспечивать жену и детей, что ждут его дома Zzealot 23.04.17 в 08:25 | должен был обеспечивать жену и детей, что ждали его дома Dauron 05.05.17 в 04:16 |
||
|
| не упускает выгоды для себя, заботясь о своей драгоценной шкуре и постоянно урчащем от голода брюхе Zzealot 23.04.17 в 08:44 |
||
|
| уже давно занимается браконьерством, это помогало ему усмирить бунтарский характер и более или менее держаться на плаву}. Zzealot 23.04.17 в 09:02 | уже давно занимается браконьерством, показывая этим свой бунтарский характер, равно как и желание набить своё брюхо}. Dauron 05.05.17 в 04:17 |
||
|
{Боясь, что его занятия будут привлекать охотников за головами или законников, он решил окунуться в жизнь как лук за проказой. p_zombie 07.04.17 в 20:26 {Опасаясь, что представители закона скоро наймут охотника за головами, он решил оставить старые занятия и подработать наёмным стрелком. Zzealot 23.04.17 в 09:36 {Опасаясь, что за ним скоро начнут охоту стражники или, хуже того, охотники за головами, он решил оставить своё старое занятие и испытать себя в роли наёмного стрелка. Dauron 05.05.17 в 04:19 |
||
|
| Устав от тяжёлой работы, чтобы просто положить еду на стол, покупка еды с оплатой наёмника казалась ему намного легче. p_zombie 07.04.17 в 20:27 | Устав от тяжёлой работы, которая не приносила ничего, кроме еды на столе, %name% решил сменить род деятельности, его вдохновила идея оплачивать еду с жалования наёмника, вместо выслеживания её по лесам. Zzealot 23.04.17 в 10:00 |
||
|
| Попавшись однажды, длительное время просидел в застенках местного лорда, чудом избежав виселицы. С тех пор он больше предпочитает подставлять шею под меч как наёмник, чем в петлю как браконьер. Zzealot 23.04.17 в 10:20 |
||
|
| Годы одинокой охоты легли тяжким грузом на его плечи. И хотя жизнь наёмника полна опасностей, он скорее умрёт вместе с братьями по оружию, чем вернётся в леса. Zzealot 23.04.17 в 10:36 |
||
|
| Его жена умоляла долго, чтобы он изменил свой путь, дабы вся семья заплатила за своё преступления. Сейчас он стоит здесь, свидетельством того, кто выиграл спор.} p_zombie 07.04.17 в 20:31 | Жена долго умоляла его прекратить нарушать закон, чтобы однажды семье не пришлось заплатить слишком высокую цену. И вот он стоит здесь сейчас перед вами, видимо мольбы были услышаны.} Zzealot 23.04.17 в 10:52 |
||
|
$$$scripts/skills/backgrounds/raider_background.cnut p_zombie 07.04.17 в 20:31 |
||
|
Налётчик p_zombie 07.04.17 в 20:22 Разбойник Ande 22.04.17 в 21:43 Рейдер Zzealot 23.04.17 в 11:33 |
||
|
Про любого разбойника можно сказать - если он до сих пор жив, значит он умеет сражаться. Geron 08.04.17 в 08:07 |
||
|
%name%, бывший рейдер, хорошо вписался в отряд '%companyname%' и доказал, что он отличный боец. Накопив настоящую гору крон, он покинул группу и вернулся туда, откуда пришёл. Последний раз его видели продающим лодку в небольшой деревне. yn94k0 08.04.17 в 11:50 Бывший разбойник, %name%, показал себя превосходным бойцом. Накопив настоящую гору крон, он покинул отряд '%companyname%' и вернулся туда, откуда пришёл. В последний раз его видели, как он плыл на парусной лодке в сторону небольшой деревушки. Ande 29.04.17 в 20:27 |
||
|
'%companyname%' быстро распадалась, %name% покинул группу и вернулся к разбойничей жизни. Его видели в составе шайки грабителей, разорявшей прибрежные деревни. Позже до вас доходили слухи, что какой-то деревенский мальчишка пронзил его вилами, а части его тела были выставлены вдоль внешних деревенских стен, в предупреждение будущим налетчикам. Вы не верите ни единому слову... Zzealot 23.04.17 в 15:11 Когда отряд '%companyname%' один за другим начали покидать люди, %name% был среди них, вернувшись к разбойничьей жизни. Его видели в составе шайки грабителей, разорявшей прибрежные деревеньки. Вы не уверены, что это правда, но, по слухам, однажды его пронзил вилами мальчишка-конюх. Поговаривают, части его тела были подняты на стенах ближайшего города как предупреждение будущим горе-разбойникам. Ande 29.04.17 в 20:51 |
||
|
{%name% вырос на побережье, изрядно натерпевшись от морских налётчиков. Повзрослев, он стал одним из них. Grentir 29.04.17 в 09:06 |
||
|
| %name% с разбойниками почти с пелёнок: они убили его родителей, а младенца забрали в качестве забавного трофея. Grentir 29.04.17 в 11:57 |
||
|
| Рождённый далеко отсюда, %name% скитался по земле в поисках городов, которые можно разграбить. lAlexRusl 08.04.17 в 09:40 | Родом из отдалённых краёв, %name% много путешествовал в поисках чудесных мест... которые можно разграбить. Grentir 29.04.17 в 12:08 |
||
|
| %name%, жёсткий человек из далёких земель, всегда раздражал местных жителей. Dauron 04.02.20 в 07:41 |
+1 | |
|
| Разбойник, прекрасно владеющий веслом, а ещё лучше топором, %name% стал одним из тех страшилищ, от которых дети прячутся под одеялом по ночам. lAlexRusl 08.04.17 в 09:44 |
||
|
| Наполовину воин, наполовину преступник, %name% живёт доброй жизнью налётчика. Dauron 04.02.20 в 07:41 |
+1 | |
|
| %name% ещё много лет назад начал отбирать у слабых и немощных то, что захочет, и с тех пор обрёл славу разорителя деревень и караванов. lAlexRusl 08.04.17 в 09:47 |
+1 | |
|
| Будучи бедным и вечно голодающим мальчишкой, %name% от отчаяния решил присоединится к грабителям и головорезам. И тогда впервые в жизни он перестал чувствовать голод каждую ночь, решив продолжать отнимать у других то, что ему нужно. Он научился убивать без капли сожаления и угрызений совести и, спустя недолгое время, стал настоящим чудовищем. lAlexRusl 08.04.17 в 09:52 |
||
|
| Одетый в сапоги лорда и порванное на платок королевское платье, %name% всем своим видом показывает годы успешных налётов. lAlexRusl 08.04.17 в 09:55 | На нём надеты роскошные дворянские сапоги и платок, сделанный из куска королевского одеяния, %name% всем своим видом доказывает, что годы, проведённые им в разбоях, были успешны. Dauron 05.05.17 в 04:26 |
||
|
| Ужас, не дающий лордам спокойно спать в своих постелях и заставляющий домохозяек прятаться под кровать, %name% - опасный налётчик. lAlexRusl 08.04.17 в 09:58 | Ужас, не дающий лордам спокойно спать в своих постелях, а крестьянок заставляющий прятаться под кровать, %name% - опасный разбойник. Dauron 05.05.17 в 04:23 |
||
|
| Сильные отнимают у слабых - по таким законам живёт %name%.} Indastish 07.04.17 в 23:16 |
||
|
{%name% со своими дружками громили караваны и грабили удалённые фермы, пока однажды на них самих не напали ради военных трофеев. Небольшая банда орков обнаружила их лагерь и стёрла его с лица земли, подобно стихийному бедствию, раскидав немногочисленных выживших во все стороны. %name% бежал без оглядки. Ande 30.04.17 в 11:37 |
+1 | |
|
| Спустя множество лет грязных заработков, человек опустил руки после рейда на сиротский приют, закончившийся вышедшим из-под контроля пожаром и смертью тех, кто был внутри. yn94k0 08.04.17 в 11:34 | После многих лет заработка, нажитого нечестным путем, он отказался от жизни грабителя после налёта на сиротский приют, который закончился пожаром и гибелью всех, кто был внутри. Ande 30.04.17 в 12:04 |
||
|
| Истово верующий в древние уклады жизни, %name% намерен умереть славной смертью воина, чтобы занять своё место возле богов. Однако, вырезая деревенских жителей, словно скот, внимания богов не заполучить, поэтому сейчас он ищет задачи посложнее. yn94k0 08.04.17 в 12:05 Истово верующий в древних богов, %name% мечтает умереть славной смертью воина, чтобы занять своё место возле них. Но вырезая крестьян, словно скот, внимания богов не привлечь, поэтому теперь он в поисках испытания посложнее. Ande 30.04.17 в 12:56 |
||
|
| Но в ходе изнасилований и грабежей он обнаружил, что предпочитает мужей женам. За свои пристрастия он был изгнан из банды. Dauron 26.04.17 в 06:40 |
||
|
| Всё началось с хорошего набега на торговый караван. Нескольких охранников быстро убили, а убегающий торговец бежал не достаточно быстро - копьё в спину подтверждало это. Трофеи были ценными, но вскоре разразился спор о том, как же их разделить. К вечеру большинство налётчиков убили друг друга. Только %name% едва сбежал и у него нечего было предъявить за день кроме хромой ноги. lanohero 08.04.17 в 18:41 Всё началось с удачного налёта на купеческий караван. Ватага быстро перебила несколько охранников, но не сбежал и торговец – копьё в спине подтвердило это. Трофеи оказались богатыми, но вскоре разгорелся жаркий спор, как поделить их между собой. К вечеру большинство разбойников перебило друг дружку. Едва сбежав, %name% остался с пустыми карманами, да ещё и прихрамывал. Ande 30.04.17 в 13:32 Всё началось с удачного налёта на купеческий караван. Ватага быстро перебила нескольких охранников, не удалось сбежать и купцу - благодаря копью в спине. Добыча оказалась богатой, но вскоре разгорелся жаркий спор о том, как поделить её. К ночи большинство разбойников было уже мертво. Едва сбежав, %name% в память о том дне получил лишь хромоту. Dauron 05.05.17 в 04:29 |
||
|
| Он всегда питал слабость к женщинам, но постоянные изнасилования и убийства, что совершали его товарищи, оттолкнули разбойника от такого образа жизни. Ande 30.04.17 в 13:48 |
||
|
| Пойманный стражей лорда, рейдер едва ускользнул, вынужденный наблюдать с вершины холма за тем, как казнят его товарищей. yn94k0 08.04.17 в 12:16 | Пойманный стражей лорда, разбойник едва ускользнул, наблюдая с вершины холма за казнью товарищей. Ande 30.04.17 в 14:38 |
||
|
| Однажды одна деревня устроила засаду, перебив всю разбойничью шайку, кроме него. Но, украв лошадь из конюшни, он избежал от неминуемой гибели. Ande 30.04.17 в 15:03 |
+1 | |
|
| Во время засады в лесу, его разбойничья шайка была атакована стаей жутких зверей. Ему пришлось скормить своих товарищей этим отвратительным созданиям, дабы спасти собственную шкуру. Zzealot 23.04.17 в 17:21 |
+1 | |
|
| Но когда война разрывала мир на куски, рейдер осознал, что в мире остаётся все меньше и меньше ценностей для грабежа. yn94k0 08.04.17 в 12:32 | Но когда война разорвала мир пополам, разбойник осознал, что вокруг всё меньше и меньше стоящего грабежа. Ande 30.04.17 в 15:48 | Но когда началась война, разрывающая мир на части, разбойник осознал, что стоящих мест для грабежа остаётся всё меньше и меньше. Dauron 05.05.17 в 04:32 |
||
|
| Но по мере возгорания конфликта, каждая деревня, что он посещал, либо бедствовала, либо уже была готова дать отпор прочему злу.} yn94k0 08.04.17 в 12:39 | Но по мере возгорания конфликтов, каждая деревня, что он посещал, либо бедствовала, либо была уже достаточно вооружена для серьёзного отпора} Zzealot 23.04.17 в 17:36 | Но, из-за разгорающихся войн, каждая деревня, что он посещал, либо бедствовала, либо была уже достаточно вооружена для серьезного отпора} Dauron 05.05.17 в 04:33 |
||
|
{Теперь, %name% хочет начать всё сначала, даже в суровой роли наёмника Indastish 07.04.17 в 23:18 {Теперь, %name% хочет начать с чистого листа, выбрав для себя суровое поприще наёмного бойца. Zzealot 23.04.17 в 17:43 |
