Battle Brothers / Боевые братья: roaming_beasts_contract.22 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$$$scripts/contracts/contracts/roaming_beasts_contract.cnut Dimon485 24.09.17 в 18:14 |
|
|
Охота на чудовищ Dimon485 24.09.17 в 18:14 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_43.png[/img]{Вы ждёте, чтобы наниматель объяснил, зачем ему понадобились ваши услуги и размышляете, насколько тихо и мрачно было в поселении. %employer% громко произносит. Dauron 23.11.17 в 06:46 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Наша земля проклята богами, терзаема неведомыми чудищами! Они приходят в ночи, сверкая красными глазами, забирая жизни по прихоти своей. Большинство наших стад мертво, а оставшиеся, боюсь, вскоре присоединятся к ним... мы же будем следующими, кого разорвут на куски. Однажды мы отправили сильнейших наших парней, чтобы те нашли и убили чудовищ... и с тех пор мы о них ничего не слышали.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 06:50 |
||
|
Он глубоко вздыхает. yn94k0 12.10.17 в 17:25 |
||
|
%SPEECH_ON%Отправляйся по следу, к %direction% отсюда и срази этих существ, дабы мы вновь могли жить в мире! Мы не богаты, но собрали всё, что могли, чтобы оплатить твои услуги.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 06:51 |
||
|
| %employer% смотрит в окно, когда вы находите его. В его руке кубок, а вокруг него - одна лишь тишина. Мрачный, он поворачивается к вам. yn94k0 12.10.17 в 17:25 |
||
|
%SPEECH_ON%Когда ты шёл сюда, заметил, как здесь тихо?%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 06:52 |
||
|
Вы отвечаете, что заметили, но вы ведь наёмник, от которого обычно стараются держаться подальше. Вы давно привыкли к подобному. %employer% кивает и отпивает из кубка. Dauron 23.11.17 в 06:53 |
||
|
%SPEECH_ON%Ах да, конечно. К несчастью, это не потому, что люди опасаются тебя. По крайней мере, не в этот раз. Уже несколько недель на нас нападают некие чудовища, рыщущие по округе. Нам доподлинно не известно, что они из себя представляют, знаем лишь о тех, кого они убили. Мы, разумеется, умоляли нашего господина о помощи, но он ничего не сделал...%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 06:55 |
||
|
Он вновь прикладывается к кубку. Надолго. Когда же отрывается от него, поворачиваясь к вам, тот уже пуст. Dauron 23.11.17 в 06:56 |
||
|
%SPEECH_ON%Повергнешь ли ты этих чудищ? Прошу, наёмник, помоги нам.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 06:57 |
||
|
| Когда вы входите, %employer% слушает рассказ нескольких крестьян. Как только они вас замечают, то быстро удаляются. %employer% же показывает вам кошель, держа его в руке. Dauron 23.11.17 в 06:58 |
||
|
%SPEECH_ON%В нём кроны. Кроны, которые эти люди отдали мне, дабы я передал их кому-то, кому угодно, кто согласится помочь нам. Люди исчезают, наёмник, а когда их находят они... не просто мертвы, а... искромсаны. Истерзаны. Все столь напуганы, что даже носа из дома не высовывают.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:00 |
||
|
Он рассматривает кошель, затем переводит взгляд на вас. Dauron 23.11.17 в 07:00 |
||
|
%SPEECH_ON%Надеюсь, это задание тебе интересно.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:01 |
||
|
| %employer% читает свиток, когда вы входите. Он бросает пергамент вам и просит прочитать имена. Почерк довольно коряв, впрочем, гораздо сложнее выговорить заковыристые имена. Вы прекращаете читать и извиняетесь, сказав, что вы не из этих мест. Он понимающе кивает и забирает свиток. Dauron 23.11.17 в 07:03 |
||
|
%SPEECH_ON%Всё в порядке, наёмник. Если тебе интересно, это были имена мужчин, женщин и детей, пропавших за последнюю неделю.%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 14:11 |
||
|
За неделю? В этом списке слишком много имён. Мужчина, по-видимому прочитав немой вопрос, застывший на вашем лице, мрачно кивает. FuriousFox 05.11.17 в 14:14 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, настали тяжёлые времена. Столько невинных жизней загублено. Мы убеждены, что всё это проделки мерзких созданий, чудовищ вне пределов нашего понимания. Очевидно, мы бы хотели, чтобы ты отыскал их и уничтожил. Интересно ли тебе это задание, наёмник?%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 14:18 |
||
|
| У ног вашего нанимателя лежат несколько утомлённых, запыхавшихся собак, вывалив языки. Dauron 23.11.17 в 07:06 |
||
|
%SPEECH_ON%Уже несколько дней они ищут пропавших жителей. Люди исчезают, и лишь боги ведают, куда.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:06 |
||
|
%employer% наклоняется и почёсывает одну из гончих за ухом. Обычно собаки радуются этому, но бедняжка лежит недвижимо. Dauron 23.11.17 в 07:07 |
||
|
%SPEECH_ON%Жители не знают того, что известно мне - люди не просто исчезают, их... похищают. Здесь бродят ужасные твари, наёмник, и мне нужно, чтобы ты выследил их. Проклятье, может быть, ты даже найдёшь кого-то из похищенных живым, хотя я в этом сомневаюсь.%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:07 |
||
|
Одна из собак, как по заказу, громко и хрипло вздыхает. Dauron 23.11.17 в 07:08 |
||
|
| %employer% держит в руках кошель с привязанным клочком бумаги, однако имя, начертанное на нём, принадлежит не вам. Он осторожно взвешивает кошелёк в руке, монеты в тугом мешочке приглушённо позвякивают, неохотно принимая форму ладони. Затем поворачивается к вам. FuriousFox 05.11.17 в 15:12 |
||
|
%SPEECH_ON%Узнаёшь это имя?%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:08 |
||
|
Вы киваете. Он продолжает. foxylittelthing 18.10.17 в 22:33 |
||
|
%SPEECH_ON%Неделю назад прославленный %randomnoble% отправился, дабы покарать стаю мерзких чудищ, терзающих город и окрестные фермы. Догадываешься ли ты, почему этот кошель остался у меня?%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:10 |
||
|
Вы пожимаете плечами и отвечаете. Dauron 23.11.17 в 07:10 |
||
|
%SPEECH_ON%Потому, что он не вернулся?%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 14:48 |
||
|
%employer% кивает и выпускает кошель из рук, присаживаясь на край стола. Dauron 23.11.17 в 07:11 |
||
|
%SPEECH_ON%Верно. Потому что он не вернулся. А почему он не вернулся? Я думаю потому, что он мёртв, но довольно негатива. Я думаю, всё потому, что для уничтожения этих чудовищ требуется кто-то более подходящий. Я думаю что требуется кто-то вроде тебя, наёмник. Не желаешь ли ты помочь нам в деле, в котором тот благородный муж потерпел неудачу?%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 14:58 %SPEECH_ON%Верно. Потому что он не вернулся. А почему он не вернулся? Я думаю, потому, что он мёртв, но давай не будем делать столь... поспешных выводов. Полагаю, не вернулся он потому, что для этих чудовищ требуется кто-то иной. И думаю, что это должен быть кто-то вроде тебя, наёмник. Не желаешь ли ты помочь нам в деле, в котором тот благородный муж потерпел неудачу?%SPEECH_OFF% Dauron 23.11.17 в 07:13 |
||
|
| %employer% берёт в руки книгу с полки. Когда он садится за стол, пыль, а возможно даже прах с неё, разлетается в стороны. Он открывает её и медленно листает страницу за страницей. FuriousFox 05.11.17 в 15:15 |
||
|
%SPEECH_ON%Веришь ли ты в чудовищ, наёмник? Я прошу честного ответа, так как знаю, что ты повидал гораздо больше на этом свете, чем я.%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 15:18 |
||
|
Кивнув головой, вы отвечаете. FuriousFox 05.11.17 в 15:19 |
||
|
%SPEECH_ON%И даже больше, чем просто верю, да.%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 15:19 |
||
|
Мужчина перелистывает очередную страницу. Он смотрит прямо на вас. FuriousFox 05.11.17 в 15:20 %employer% перелистывает очередную страницу, затем поднимает взгляд на вас. Dauron 23.11.17 в 07:15 |
||
|
%SPEECH_ON%Мы полагаем, что монстры пришли к %townname%. Мы также полагаем, что именно поэтому люди пропадают без вести. Знаешь это место? Я хочу, чтобы ты отыскал этих 'предполагаемых' существ и истребил их как всех прочих. Ты заинтересован?%SPEECH_OFF%} FuriousFox 05.11.17 в 13:59 %SPEECH_ON%Видишь ли, мы полагаем, что эти чудища появились в нашем поселении. А ещё мы полагаем, что именно поэтому жители славного города %townname% пропадают без вести. Понимаешь, к чему я веду? Я хочу, чтобы ты отыскал этих 'предполагаемых' существ - и истребил их, как всех прочих. Интересует?%SPEECH_OFF%} Dauron 23.11.17 в 07:16 |
||
|
{Насколько это ценно для вас? FuriousFox 05.11.17 в 15:50 {Какова оплата? Dauron 23.11.17 в 07:18 |
||
|
| Что %townname% готов заплатить? FuriousFox 05.11.17 в 13:52 | Сколько же %townname% готов заплатить? Dauron 23.11.17 в 07:18 |
||
|
| Обсудим оплату.} FuriousFox 05.11.17 в 13:51 |
||
|
{Кажется, эта работа нам не подходит. FuriousFox 05.11.17 в 13:50 {Мы не выполняем такую работу. Dauron 23.11.17 в 07:19 |
||
|
| Желаю вам удачи, но мы не будем в этом участвовать.} FuriousFox 05.11.17 в 13:49 |
||
|
Перед атакой... FuriousFox 05.11.17 в 14:00 Перед нападением... Dauron 23.11.17 в 07:19 Перед битвой... Dauron 23.11.17 в 07:19 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_07.png[/img]{И вовсе это никакие не звери, а люди облаченные в волков! Увидев 'истинное' лицо этого зла, люди вздыхают с облегчением, ведь такой противник им хорошо знаком. FuriousFox 05.11.17 в 13:20 [img]gfx/ui/events/event_07.png[/img]{Это вовсе не чудища, лишь люди, облачившиеся в волчьи шкуры! Увидев истинное 'лицо' этого зла, люди вздыхают с облегчением, ведь такой противник им хорошо знаком. Dauron 23.11.17 в 07:20 |
||
|
| Подойдя к монстрам поближе, вы понимаете, что эти отвратительные существа вовсе никакие не чудовища, а переодетые люди! Вы не знаете, что за нелепую игру с переодеваниями они затеяли, но они обнажают оружие. Насколько вам известно, будь то зверь или человек - все погибают одинаково. FuriousFox 05.11.17 в 13:27 |
||
|
| Вы натыкаетесь на человека снимающего волчью голову с плеч. Он смотрит на вас, маска всё ещё в его руках и он быстро натягивает её обратно. Вы обнажаете меч. FuriousFox 05.11.17 в 13:33 | Вы натыкаетесь на человека, снимающего волчью голову со своих плеч. Он смотрит на вас, держа маску в руках, затем быстро натягивает её обратно. Вы обнажаете меч. Dauron 23.11.17 в 07:20 |
||
|
%SPEECH_ON%Уже поздновато притворяться.%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 13:34 |
+2 | |
|
Взмах вашего клинка срывает маску с головы незнакомца, он пятится назад. Вы едва успеваете пуститься в погоню, как он ускользает и припускает в сторону группы подобных ему замаскировавшихся людей. Увидев вас, они обнажают оружие. И теперь уже совершенно не важно, с какой стати эти идиоты решили играть в переодевания. FuriousFox 05.11.17 в 13:49 Взмах вашего клинка срывает маску с головы незнакомца, он пятится назад. Прежде чем вы успеваете схватить его, он разворачивается и бежит в сторону подобных ему переодетых людей. Увидев вас, они обнажают оружие. И теперь уже совершенно не важно, с какой стати эти идиоты решили поиграть в маскарад. Dauron 24.11.17 в 06:08 |
