A Stitch in Time / Своевременный стежок: 3.1

ЧАСТЬ 3

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:51

- Мистер Гарак... почему же вас ещё никто не убил?

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:52

- Благодаря моему врождённому очарованию?

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:53

1

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:53

Запись:

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:53

Когда я впервые узнал о своём "распределении" на Терок Нор, я думал, что Орден и Тейн придумают мне такое наказание, чтобы я не тратил время попусту. Зачем оставлять меня в живых, если я не служу никакой цели? Я считал, что так или иначе, им нужен свой представитель на этом забытом форпосте. Рудообрабатывающий комплекс Локара превратился в прибыльное предприятие на самом краю квадранта. Оно привлекало различных интересующихся по различным причинам. Есть ли лучшее место для использования услуг всё ещё полезного оперативника, хотя и впавшего во временную немилость?

Parab_Ellum 29.04.18 в 20:59

Военные, под командованием гала Скрейна Дуката, рассматривали эту станцию как собственную частную вотчину. Но никто не жаловался до тех пор, пока она обрабатывала двадцать тонн уридия ежедневно. Пока сохранялись такие высокие показатели, никто не собирался выяснять, какие "превышения полномочий" допускались военными к рабочим баджорцам. Очевидно, что такая продуктивность достигалась при использовании труда баджорцев, которые были низвергнуты до уровня рабов. Также мне стало очевидно, когда я как лунатик без прошлого и без надежд на будущее, следовал за своими сопровождающими, что это была среда, губящая душу. Как раз под стать моему теперешнему состоянию.
Когда мы вошли в кабинет Дуката, меня встретило его неприкрытое презрение.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:09

- Элим Гарак. Какое грандиозное падение. Добро пожаловать на Терок Нор.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:09

- О! Я пытаюсь посетить все наши форпосты, даже самые незначительные, Дукат.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:10

- Это затянется на более долгий срок,чем простое посещение, поверь мне. Очень скоро ты пожалеешь, что тебя не казнили, - сказал он, смотря на меня как на низшую форму жизни, которая могла бы быть его добычей.
Его длинная шея и грубые черты (я уверен, что его гребни были разделены до самой кости) придавали ему вид хищника, выжидающего подходящий момент чтобы убить. Этот взгляд рассеял мою прошлую апатию. Я знал, что он винил меня в казни его отца. По мере того, как длился этот момент, я все четче мог почувствовать ядовитую смесь его ненависти и разочарования.
Очевидно, ему приказали не трогать меня, и этот запрет только усиливал его хищный голод.
Дукат прервал зрительный контакт и обратился к подчинённому:

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:17

- Отведи его в его новую жизнь.
Он отпустил нас.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:18

Когда подчинённый Дуката вёл меня по замусоренному Променаду, где баджорские рабочие и их кардассианские надзиратели разыгрывали свои ежедневные драмы Раба и Хозяина, я думал о том, как моя новая жизнь впишется во всё это. Когда мы шли через захламлённое временное жильё, я заметил, что рабочие и надзиратели были одинаково поражены моим появлением. Я не мог поверить, что этой станцией управляли кардассианцы.
Мы переступали через мусор и объедки, которые охранники бросали баджорцам со второго уровня Променада, пока те ели, сидя на корточках.
Наша расовая политика всегда была жёсткой, но Дукат довёл ее до крайности,опустив рабочих до уровня животных. Это была поистине тёмная сторона Оккупации. Я двигался через окружающие меня боль, страдания и отчаяние. Это окружение стало идеальным дополнением к моему внутреннему состоянию.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:34

Мы наконец дошли до мрачной замусоренной мастерской в конце Променада. Она была завалена предметами одежды, униформами, кусками гниющей ткани. Всё вокруг было покрыто какой-то тёмной масляной дрянью, той же, как и вся баджорская часть станции.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:38

- Что это? - спросил я.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:38

- Здесь ты будешь нести свою службу.
Плохо, когда подхалим перенимает манеру разговора своего начальника. особенно, когда начальник этот имеет риторическую грацию монумента в секторе Тарлак.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:41

- И какова моя служба?

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:41

- Магазин портного, - объявил он.

Parab_Ellum 29.04.18 в 21:41

- Вы такой внимательный! - сказал я с сарказмом.
Он воспринял это как комплимент. Тот самый тип, из-за которого за всеми кардассианцами закрепилась репутация не понимающих иронии.
- И ты хочешь чтобы я убрался здесь, сжёг всё, превратил это место в информационный центр Терок Нор?

Parab_Ellum 30.04.18 в 07:48

- Сюда члены оккупационных сил приносили форму для ремонта.
Парень никак не мог подобрать слова, но я молчал чтобы не путать его ещё сильнее.
- На станции нет портного с того самого момента, как предыдущий, баджорец, однажды решил, что больше не хочет чинить наши униформы.

Parab_Ellum 30.04.18 в 07:53

- Я уверен, его назначили на более достойную работу, - всё же не удержался я от сарказма.

Parab_Ellum 30.04.18 в 07:55

- Его казнили, - ответил он.

Parab_Ellum 30.04.18 в 07:55

- Продвижение по службе, - пробормотал я. - Типичное для этого места.
Я видел, что парню становится всё более и более неудобно в моём присутствии. Как бы он нип пытался, он не мог изобразить презрительную усмешку Дуката. Прирождённый подхалим.
- И теперь я удостоен чести штопать дыры в форме.

Parab_Ellum 30.04.18 в 08:01

Он согласно кивнул:
- Вы окажете жизненно важную услугу кардассианским силам на Терок Нор.

Parab_Ellum 30.04.18 в 08:08

- Своевременный стежок, да? - я улыбнулся ему.
Я уверен, что выглядел так, как будто был не в себе. Он нервно переминался с ноги на ногу, бормоча что-то о квотах, стандартах и грязных баджорцах.Я продолжал улыбаться, и насчитал у себя в голове около дюжины способов того, как я мог бы закончить его жалкую жизнь в одно мгновение. наконец он неловко вышел из магазина, оставив меня в одиночестве посреди грязи и гор тряпок.

Parab_Ellum 30.04.18 в 08:12

Да. Я понял, что это больше, чем просто наказание.Это унижение. Я первый кардассианский раб на Терок Нор. Моя новая жизнь. Моё предназначение.

Parab_Ellum 30.04.18 в 08:14

Запись:

Melissa_Bennett 01.05.18 в 11:47

Кардассианцы всё продумывают тщательно. Места импровизации или случайностям нет. У всего есть своя функция, и каждая функция служит цели, подходящей для того, что префект Бамаррена называл мозаикой государства. Просто рассмотрите архитектуру Терок Нора, например. Диагональная угловатость вынуждает обитателей - и рабочих, и надзирателей - переходить к своим следующим обязанностям. Нет острых углов, и уж точно нет замкнутых участков, в которых мысли и энергия уходят на различные раздумья. Всё продумано так, чтобы подсознательно вести и направлять, и сознательный выбор в нашей повседневной жизни сводится к минимуму.

Melissa_Bennett 01.05.18 в 10:33

Но изгнание все это меняет. Тебя можно подсознательно контролировать, только когда у тебя есть мотивация, смысл в существовании. Портой. На Терок Норе Дуката. Это у Энабрана Тейна такое чувство юмора? Наказание, соответствующее преступлению? Должно быть, он правда был на меня очень зол, раз не только отказал мне в достоинстве массовой казни, но и захоронил меня на этой смертной станции и сделал меня столь же бесполезным, как это грязное тряпьё.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:14

Не поддавайся видимости.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:14

Я потряс головой, начав ощущать волнение чувств, которые я хотел оставить скрытыми, и вытряхнул из потайного кармана устройство, которые обыскивавшие меня дураки не нашли. Я не прислушался к предупреждению Миндура Тимота никогда не трогать имплантат, и придумал регулировку, позволяющую мне самому активировать механизм. Я стал большим приверженцем обезболивающей силы имплантата, и, стоя в своём новом доме, я чувствовал, как эндорфины мчатся по моей нервной системе, проникая в моё воспринимаемое тело и распространяясь по нему. Внезапно я оказался вне своего тела, наблюдая за собственными реакциями - и удивлялся, как же я постарел.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:37

Запись:

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:38

Двери открылись, и в лавку вошёл солдат с котомкой. Я зарылся во внутренности компьютера, где я переключал схемы, чтобы соединить их со станционным терминалом, и видел только силуэт пришедшего. Это была тонкая работа, и я не хотел потерять концентрацию.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:45

— Положите в угол к остальной форме, — сказал я, не поднимая головы. Прежде, чем я мог бы среагировать, котомка отправилась мне в голову, ударив щёку. Это был Дукат.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:51

— Что это? — потребовал он, оглядел лавку и увидел груду одежд. — Ты это латаешь или коллекционируешь?

Melissa_Bennett 29.04.18 в 17:53

— Я начну зашивать их, когда моя лавка придёт в порядок, — ответил я, вставая.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:01

— И много времени ещё нужно? — спросил он.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:02

— Пока я не получу нужные инструменты, — ответил я. Дукат посмотрел на меня со своей гнусной смертельной улыбкой. Он знал, что я буду тянуть время, расчищая магазинчик. Груда одежды, ждущая моего внимния, росла с каждым днём, было множество жалоб. Один солдат вошёл и стал грозить, что покалечит меня, услышав, что я не знаю, когда будет готова его униформа. Правда была в том, что у меня не было ни опыта, ни желания для начала новой карьеры, и, когда я не спал, я восстанавливал списанный со счетов компьютер, который, видимо, повредила жалкая баджорская попытка саботажа.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:16

— Если бы мне нужен был программист, Гарак, я бы дал тебе это назначение. Мне нужен портной. Видишь разницу? — спросил он, перестаравшись с сарказмом. — Начни обслуживание в ближайшие два дня, или станешь первым кардассианцем, работающим на переработке руды, — предупредил он. — Уверен, рабочие-баджорцы будут рады твоей компании.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:26

— Да, конечно же, вы завоевали их умы и души своим милосердным руководством, — приветливо заметил я.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:30

— Два дня, Гарак, или ты сам всё узнаешь про их умы и души. Боюсь, на Терок Норе садовник мало кому нужен, — с отвращением произнёс он. Вместо того, чтобы уйти, Дукат подошёл к панели, где я работал, и подобрал одну из отсоединённых схем.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:34

— Кто дал тебе разрешение на эту работу? — спросил он, рассматривая схему, как будто понимал, на что смотрит.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:37

— Вы.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:37

— Когда? — он поднял брови так, что мне стало ясно — он долго и усердно трудится перед зеркалом.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:40

— Когда назначили меня востанавливать эту безрадостную лавку. Кроме инструментов мне нужны инструкции и информация. Куда мне пойти? Думаю, мой баджорский предшественник сейчас со своими Пророками, — Дукат фыркнул и бросил схему к моим ногам. Его взгляд был холодным, почти смертельным.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:47

— Твоя жизнь ничего для меня не значит. Как и жизнь моего отца ничего не значила для тебя.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:48

— Простите, я был знаком с вашим отцом? — Дукат собирался схватить меня, но немедленно остановился. Я был впечатлён его самоконтолем; я понимал, сколько энергии шло в его ненависть.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 18:51

— Без обид, — продолжал я, испытывая его. — Прокал Дукат, конечно, был известной военной личностью. Мы все оплакивали его кончину. Но у меня никогда не было удовольствия лично...

Melissa_Bennett 29.04.18 в 19:21

— Два дня, — повторил он со смертельным нажимом. — Получи, что тебе нужно, согласуй все закупки с моим помощником, Хадаром, и начинай работать через два дня. Перейдёшь за грань, и защищать тебя никто не будет, — Он кивнул. — Ты дойдёшь до этой грани... и там буду ждать тебя я, — он поернулся и быстрым шагом вышел из магазинчика.

Melissa_Bennett 29.04.18 в 19:45

Запись:

Melissa_Bennett 30.04.18 в 15:15

С детства меня учили тому, что каждое событие, каждое обстоятельство, каждое действие и противодействие в жизни — это переплетающиеся нити в моей линии судьбы, и что линия судьбы каждого — всего лишь очередная деталь в тщательно сконструированной кардассианской мозаике. Чем больше я пытаюсь в своих нынешних обстоятельствах отрицать прошлое и историю, которая оказала на меня влияние, тем сильнее она мной овладевает. Даже с имплантатом я не могу забыть, что у этой ссылки есть смысл: иначе жизнь на этой станции хуже, чем смерть.

Melissa_Bennett 30.04.18 в 15:38