A Stitch in Time / Своевременный стежок: 3.5

Запись:

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:05

С тех пор, как в ходе переговоров стало ясно, что передача Терок Нор под федеральный контроль неизбежна, я стал ждать какой-то информации о своём статусе. Но ничего, кроме молчания не дождался. И тем не менее, я был полностью уверен, что моё изгнание закончится вместе с оккупацией и все мы вернёмся на Кардассию Прайм.
Этим утром я решил заняться своими повседневными обязанностями, хотя, конечно, настоящей работы у меня не было. В конце концов, если известно, что кардассианский гарнизон и все гражданские покинут станцию со дня на день, с чего бы кому-нибудь из них оставлять у меня свою одежду? Но у меня все ещё оставались модели, которые я создавал по собственным эскизам, и я должен был закончить работу над ними.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:12

Когда я вышел на Променад, то испытал шок. Вокруг царил праздник. Баджорцы, населяющие станцию, очевидно, праздновали всю ночь. Они пели, танцевали, обнимались, шатаясь и завывая от восторга. Всё вокруг было разрушено - они полностью разнесли на куски все свои временные жилища,в которых обитали много лет. Я слышал шум из бара Кварка, который, видимо, сегодня сделал отличную выручку.
Я нырнул обратно в магазин, когда несколько пьяных празднующих приблизились ко мне. Когда они прошли мимо, я вышел на место, с которого мог хорошо видеть весь Променад. Кардассианцев на нем не было. Единственными присутствующими в форме были сотрудники баджорской милиции и федеральные служащие. Гарнизон вывели ночью. И теперь Терок Нор стал Глубоким Космосом 9.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:20

Я слышал, как кто-то закричал:
- Портной всё ещё здесь!
Я заскочил обратно в магазин и запер за собой дверь. Я дрожал, стоя в темноте. Ни слова. Ничего! Они бросили меня! Я хотел связаться с кем-то. Протестовать. Но после того, как я отправил свой последний отчёт о ходе переговоров, они отрезали мне связь. Я чувствовал себя абсолютно беспомощным. Какой стыд! Элим Гарак, кардассианский портной на федеральной станции, прячется от пьяных баджорцев.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:27

Должен же быть предел! Разумеется, моё преступление было серьёзным просчётом. Я игнорировал предупреждения своего начальства, я поддался страстям. Но я посвятил всего себя Государству! Не может быть, чтобы мне не было прощения... не тогда, когда идиоты и мясники процветают!..

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:34

Зазвонил дверной звонок. Я замер. Я впервые задумался о своём теперешнем статусе.
Разрешат ли мне сохранить свой магазин и продолжать работать?
Хочу ли я этого?
Есть ли у меня выбор?
Дверной звонок зазвонил снова.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:36

- Да?
Какой же жалкой была моя попытка звучать так, как будто ничего не произошло!

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:37

- М-мой к-костюм готов?
Это был Ром. Я забыл, что всё ещё работаю над его костюмом, который он "купил" у брата.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:38

- Секунду.
Я включил свет и дал себе мгновение на то, чтобы решиться впустить его.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:39

Ром заговорил извиняющимся тоном:
- Я думал, у вас открыто, или мне...

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:40

- Не волнуйтесь, конечно, открыто, - решительно заверил я, доставая его брюки и тунику. - Я думаю, вы будете довольны результатом.
Я отодвинул штору и впустил, взявшего свою одежду, Рома в примерочную. Затем задвинул штору за ним и заглянул под прилавок,чтобы проверить, осталось ли что-нибудь в моей бутылке с канаром. Не было даже бутылки.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:47

- Как вы... эм... узнали, что я всё ещё здесь, Ром?
Я пытался казаться беззаботным, но тревога явно прорывалась в моём голосе.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:48

- Мой брат сказал, что вы остались. Я не был уверен, когда увидел, что кардассианцы покинули станцию ночью...

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:50

По его тону я понял,что ему интересно, почему я остался. Но он стеснялся спросить. Всё же ференги такие странные. В Роме была та чувствительность и деликатность, которой так не хватало его брату. Есть ли такое понятие, как типичный ференги?
Большинство окружающих считают его простаком, как будто это что-то плохое. он вышел из примерочной в своём новом наряде. Я определённо одел его как истинного ференги, и он явно был доволен.

Parab_Ellum 25.04.18 в 17:55

- Скажите, Ром... Они все ушли? Я имею ввиду - кардассианцы.
Я перестал пытаться скрывать своё волнение, а он посмотрел на меня с пугающей прямотой и просто кивнул.

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:22

- Д-да. Поздно ночью. Гал Дукат передал станцию под контроль Федерации и этого... коммандера Сиско и... они ушли.
Он всё ещё хотел спросить, почему я остался.

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:24

- Ну, Ром? Брюки и туника сидят отлично, правда?
Я одёрнул тунику сзади.
- Не натягивайте её так высоко на шею, так можно и шов разорвать. И я был бы благодарен, если бы вы сообщили всем заинтересованным сторонам, что я всё ещё здесь и целиком и полностью готов отдаться работе.

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:29

- О, конечно... конечно! Мне нравится...
Он широким неуклюжим жестом окинул свой новый костюм, и мы с ним вместе вышли на Променад, так, как будто это был ещё один обычный рабочий день.
Мы попрощались и он стал удаляться, я наблюдал, как он гордо прошествует через толпу оборванных празднующих. Я привязался к нему. Мне приносила странное облегчение возможность поговорить с кем-то, кто действительно имел ввиду только то, что говорил.
Я обратил внимание на группу пьяных баджорцев, которые прервали своё веселье и теперь смотрели на меня молча, с враждебным недоверием. они задавались тем же вопросом, что и Ром. Я мило улыбнулся и вернулся в свой магазин.

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:45

Там я сел и попытался заняться дизайном, который все время ускользал от моего внимания. Это было больше похоже на то, как если бы костюм проектировал меня. И я почувствовал, что на данном этапе моей жизни это почему-то уместно.
Хотя я сидел спиной к двери, я услышал,что снаружи собралась толпа. Бормотание, исходившее от неё, было низким и угрожающим. И я знал, что моё присутствие было причиной этого спонтанного сборища. Поможет ли мне закон теперь, когда Оккупация закончилась и я остался единственным кардассианцем на станции?

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:53

Я разбирал отдельные выкрики из толпы, призывающие "принять меры". Я чувствовал, как гнев нарастает и число этих выкриков всё увеличивается. И они явно пришли сюда не для того, чтобы обсудить недостатки своих штанов.
Я продолжал сидеть за своим рабочим столом, сгорбившись, но мускулы моих плеч и шеи были напряжены. Я стирал один эскиз за другим и начинал новые, пытаясь поймать дизайн, который в свою очередь стремился поймать меня.

Parab_Ellum 26.04.18 в 18:58

Кто-то отделился от толпы и ворвался в магазин. Я сгруппировался, но не обернулся. женщина кричала на меня на своеобразном баджорском диалекте, который я совершенно не понимал. Я продолжал работать, сосредоточив всё свое внимание на эскизе, который теперь странным образом оживал. Я чувствовал её гнев, но понимал, что нет никакого способа противостоять ему, не ухудшив моё нынешнее положение. но внезапно в магазин ворвалось ещё несколько баджорцев, и когда кто-то набросился на меня со спины, я вскочил на ноги.
Я налетел на стол, но быстро восстановил равновесие и развернулся, оказавшись лицом к лицу с баджорцем, который тотчас же понял, что нуждается в том, чтобы и остальная толпа разделяла его намерения. остальные вошедшие стояли за его спиной, и какое-то время ничего не происходило. Никто не говорил и не двигался - мы просто стояли и смотрели друг на друга. ненависть накрыла их единой пеленой, под которой стерлись все различия и индивидуальность.
В этот момент я понял,что гравитационное поле станции было усилено,а волна ненависти, исходящая от толпы, ещё сильнее увеличивала давление. Мне показалось, что я стал весить вдвое больше. Я действительно приготовился быть разорванным на куски.

Parab_Ellum 26.04.18 в 19:10

- Достаточно! - приказал суровый голос.
Констебль станции, оборотень Одо, стоял на вершине лестницы. С его обычным достоинством он пробирался сквозь толпу, половина которой теперь была уже внутри магазина, а половина - снаружи.

Parab_Ellum 26.04.18 в 19:58

- Разойдитесь, - приказал он им. - Идите, продолжайте заниматься своими делами.
Два баджорских офицера у него под командованием стали выводить пришедших обратно на Променад. Одо бесцеремонного схватил за тунику моего нападавшего и передал его одному из офицеров.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:04

- В камеру его, - проинструктировал он.
Когда мужчину выпроваживали, проклятия и угрозы полетели над Променадом.
- Вы получили повреждения? - спросил Одо в своей типичной формальной манере.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:09

- Нет, совсем нет. Спасибо за вашу заботу и... вмешательство, - ответил я.
Он постоял ещё секунду, изучая меня, пытаясь ответить себе на вопрос, почему я остался? В отличие от остальных, полагающих, что раз я кардассианец, то у меня был выбор, Одо знал, что меня бросили.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:15

- Нанесен ли какой либо материальный ущерб или совершена кража? - спросил он наконец.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:22

- Нет, - ответил я.
Я мало знал о констебле Одо, но я был уверен, что он никогда не задаст мне вопроса, выходящего за рамки его профессиональной компетенции. Он всегда держался на расстоянии и вёл себя так, будто понимал каково быть изгоем.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:27

- Я уверен, что это не повторится.
Одо бросил взгляд на магазин,задаваясь, я уверен, вопросом о том, кто же вообще будет вести дела с кардассианским портным?
А затем он ушёл, так же бесцеремонно, как и пришёл.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:30

Комната опустела. Я изучил своё отражение в большом зеркале. Мне придётся кое-что поменять в своей жизни. Во-первых, кажется, я слишком тяжёлый для этого гравитационного поля. Я погладил рукой мой живот: молчание, изгнание, хитрость... и меньше пряного пуддинга.

Parab_Ellum 26.04.18 в 20:33