Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e01 - The One With Ross''s New Girlfriend
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
______ AlexNord 26.01.10 в 01:10 |
|
|
_____ AlexNord 26.01.10 в 01:11 |
||
|
На настоящий момент произошло следующее. AlexNord 17.12.09 в 23:14 |
||
|
Росс был влюблен в Рэйчел с начала времен. AlexNord 17.12.09 в 23:15 |
||
|
Но каждый раз, когда он собирался рассказать ей об этом, что-то вставало на его пути... AlexNord 17.12.09 в 23:15 |
||
|
...то кошки, то итальянские парни. AlexNord 17.12.09 в 23:15 |
||
|
И в итоге Чэндлер ему сказал что-то вроде: "Забудь ты про нее". AlexNord 17.12.09 в 23:16 |
||
|
Когда Росс был в Китае, Чэндлер сболтнул, что Росс любит Рэйчел. AlexNord 17.12.09 в 23:17 |
||
|
И она вся такая: "Бог ты мой!" AlexNord 17.12.09 в 23:17 |
||
|
И она поехала встречать его в аэропорт. AlexNord 17.12.09 в 23:17 |
||
|
Она не знала, что Росс выходил из самолета с другой. AlexNord 17.12.09 в 23:18 |
||
|
Вот вкратце все, что вам нужно знать. AlexNord 17.12.09 в 23:18 |
||
|
Но хватит про нас.
AlexNord 17.12.09 в 23:18 |
||
|
Эпизод с новой подругой Росса AlexNord 17.12.09 в 23:18 |
||
|
Субтитры на русском языке
AlexNord 17.12.09 в 23:19 |
||
|
Прибыл рейс номер 457 из Пекина. AlexNord 17.12.09 в 23:19 |
||
|
Бог ты мой! AlexNord 17.12.09 в 23:19 |
||
|
Бог ты мой! AlexNord 17.12.09 в 23:20 |
||
|
Простите. AlexNord 17.12.09 в 23:20 |
||
|
Отойдите, пропустите!
AlexNord 17.12.09 в 23:20 |
||
|
Простите! Извините! AlexNord 17.12.09 в 23:20 |
||
|
А вот и ты! AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
Ну так... AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
Как было в Китае, а? AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
Было здорово. AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
Что случилось? AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
- У тебя кровь идет.
AlexNord 17.12.09 в 23:21 |
||
|
О, только посмотрите! Точно идет. AlexNord 17.12.09 в 23:22 |
||
|
Хватит уже обо мне.
AlexNord 17.12.09 в 23:22 |
||
|
Давай, я хочу знать все!
AlexNord 17.12.09 в 23:22 |
||
|
Ладно, с чего бы начать? AlexNord 17.12.09 в 23:23 |
||
|
Это Джули.
AlexNord 17.12.09 в 23:23 |
||
|
Это... AlexNord 17.12.09 в 23:23 |
||
|
Это... AlexNord 17.12.09 в 23:23 |
||
|
...не тебе. AlexNord 17.12.09 в 23:23 |
||
|
Это тебе. AlexNord 17.12.09 в 23:24 |
||
|
Добро пожаловать в нашу страну. AlexNord 17.12.09 в 23:24 |
||
|
Спасибо. Я из Нью-Йорка. AlexNord 17.12.09 в 23:24 |
||
|
Хорошо. Тогда мы их используем, чтобы остановить кровь. AlexNord 17.12.09 в 23:24 |
||
|
За багажом? AlexNord 17.12.09 в 23:24 |
||
|
Она поехала в аэропорт, и она решила попробовать с Россом. AlexNord 17.12.09 в 23:26 |
||
|
Бог ты мой! Это же так классно! AlexNord 17.12.09 в 23:26 |
||
|
Даже еще лучше.
AlexNord 17.12.09 в 23:26 |
||
|
Хорошо, что лучше, чем классно? AlexNord 17.12.09 в 23:27 |
||
|
Это? AlexNord 17.12.09 в 23:27 |
||
|
Ребята, у вас новые прически! AlexNord 17.12.09 в 23:27 |
||
|
Ага.
AlexNord 17.12.09 в 23:27 |
||
|
Потому что знаете: "Если вы не выглядите хорошо, то и мы не выглядим хорошо!. AlexNord 17.12.09 в 23:28 |
||
|
Обожаю этот голос! AlexNord 17.12.09 в 23:28 |
||
|
Ребята! AlexNord 17.12.09 в 23:28 |
