Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e06 - The One With The Baby On The Bus

.

timur_nn 20.02.10 в 11:13

.

timur_nn 20.02.10 в 11:13

Кто у нас ути-пути мальчик?

timur_nn 20.02.10 в 11:36

Это ты ути-пути-ути-пути мальчик!

timur_nn 20.02.10 в 11:37

Не плачь.

sgt 19.01.10 в 07:26

Не плачь.

sgt 19.01.10 в 07:27

Почему он все еще плачет?

sgt 19.01.10 в 07:05

Дай ка мне его на секунду.

sgt 19.01.10 в 07:05

Держи.

sgt 19.01.10 в 07:14

Вот так вот.

sgt 19.01.10 в 07:26

Может это из-за меня.

sgt 19.01.10 в 07:26

Не глупи. Бен любит тебя. Он просто бывает мистер Капризные штанишки.

timur_nn 20.02.10 в 11:29

Знаешь, однажды у меня было свидание с мисс Капризные штанишки.

timur_nn 20.02.10 в 11:29

Приятная девушка. Постоянно меняющееся настроение.

timur_nn 20.02.10 в 11:32

Вот так вот. Уже лучше.

timur_nn 20.02.10 в 11:20

Вот он мой маленький мальчик.

timur_nn 20.02.10 в 11:20

Можно мне кое-что проверить?

timur_nn 20.02.10 в 11:21

Круто!

sgt 19.01.10 в 07:23

Он ненавидит меня.
Мой племянник не навидит меня!

sgt 19.01.10 в 07:24

Да ладно, не говори так.

sgt 19.01.10 в 07:24

А что если мой ребенок будет меня ненавидеть?
Что мне тогда делать?

sgt 19.01.10 в 07:25

Моника, кончай! Это глупо.

sgt 19.01.10 в 07:23

Ты хоть представляешь, сколько времени тебе еще не придется думать об этом?

timur_nn 20.02.10 в 11:19

У тебя еще даже парня нет.

timur_nn 20.02.10 в 11:18

Джоуи, она не выглядит толстой.

timur_nn 20.02.10 в 11:20

Эпизод с младенцем в автобусе.

IamCrazy 26.01.10 в 11:56

Субтитры на русском языке
www.notabenoid.com

IamCrazy 26.01.10 в 11:52

Вот так.

timur_nn 20.02.10 в 11:18

Гу, гу, гу!

sgt 19.01.10 в 07:35

Так забавно!
Дайка на секундочку.

sgt 19.01.10 в 07:35

Ты в порядке?

sgt 19.01.10 в 07:34

Я не знаю.

sgt 19.01.10 в 07:34

Что было в этом пироге?

sgt 19.01.10 в 07:27

Я не знаю. Масло и яйца и мука и лимон и киви...

sgt 19.01.10 в 07:28

Киви? Киви?!

sgt 19.01.10 в 07:28

Ты сказала, что это лимонный пирог.

sgt 19.01.10 в 07:29

Нет. Я сказала киви-лайм.
Именно это делает его столь особенным.

IamCrazy 26.01.10 в 12:00

Это то, что может убить меня.

sgt 19.01.10 в 07:30

У меня аллергия на киви.

sgt 19.01.10 в 07:30

Нет, у тебя нет. У тебя аллергия на лобстеров и арахис и...

sgt 19.01.10 в 07:30

О, Боже!

sgt 19.01.10 в 07:31

Определенно становится хуже.

IamCrazy 26.01.10 в 12:03

Твоя язык распух?

sgt 19.01.10 в 07:36

Ага или рот сьежился!

sgt 19.01.10 в 07:37

Или это, или мой рот съежился!

IamCrazy 26.01.10 в 12:04

Бери свой плащ.
Мы едем в больницу.

sgt 19.01.10 в 07:32

- С ним все будет в порядке?
- Ему нужно сделать укол.

sgt 19.01.10 в 07:32

Знаешь, и в самом деле становится лучше. Так и есть.

IamCrazy 26.01.10 в 12:06

Давай не поедем. Кто-нибудь хочет сыграть в "Эрудит"?

timur_nn 20.02.10 в 11:18

Куртку, быстро!

sgt 19.01.10 в 07:33

А как насчет Бена? Мы не можем взять ребенка в больницу.

sgt 19.01.10 в 07:33