Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e13 - The One After The Super Bowl (2)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

.

Irina73 23.03.23 в 19:52

0

.

Irina73 23.03.23 в 19:52

0

В предыдущих сериях...

Anjelika9 03.09.11 в 06:21

0

Я разыскал Марселя...

Viann 22.06.13 в 11:33

0

Он здесь, в Нью-Йорке, снимается в "Эпидемии 2: Вирус захватил Манхэттен".

Viann 22.06.13 в 11:34

0

Эй, приятель! Марсель!

Kiki17 02.11.11 в 14:56

0

Простите, это ..

Kiki17 02.11.11 в 14:57

0

закрытая съемка.
- Мы знаем, но мы друзья обезьянки.

Viann 22.06.13 в 11:34

0

Доброе утро.

Kiki17 02.11.11 в 14:58

0

Смотрите, кого я привел!

Kiki17 02.11.11 в 14:58

0

Смотри, кого я тебе принес!

Viann 22.06.13 в 11:34

0

Твой старый друг,Гарри Элафонт!

Kiki17 02.11.11 в 14:59

0

Ты что, приятель?

Viann 22.06.13 в 11:35

0

Я не понимаю.

Viann 22.06.13 в 11:35

0

Вчера он был так счастлив
меня увидеть.

Viann 22.06.13 в 11:35

0

Не принимайте это близко к сердцу.
На него сейчас столько всего навалилось:
он кинозвезда и все такое.

Viann 22.06.13 в 11:36

0

Насколько большой звездой стал Марсель?

Viann 22.06.13 в 11:37

0

По человеческим меркам?
Примерно как...

Viann 22.06.13 в 11:37

0

Сибил Шеппард.

Viann 22.06.13 в 11:37

0

А вы, ребята, тоже снимаетесь
или на самом деле не в себе?

Viann 22.06.13 в 11:39

0

Эй, Сэл!

Viann 22.06.13 в 11:39

0

Джерри спрашивает, готова ли обезьяна?

Viann 22.06.13 в 11:39

0

Извините..

Viann 22.06.13 в 11:39

0

Джерри - это режиссер?
А который из них?

Viann 22.06.13 в 11:40

0

- Тот, в режиссерском кресле.
- Понял.

Viann 22.06.13 в 11:40

0

Фибс, пойдем со мной.

Viann 22.06.13 в 11:40

0

Зачем мне с тобой куда-то идти?

Viann 22.06.13 в 11:40

0

Мы сваливаем отсюда, чтобы убежать от...

Viann 22.06.13 в 11:41

0

от ужасного смертельного вируса!

Viann 22.06.13 в 11:41

0

Ради Бога, женщина, послушай меня!

Viann 22.06.13 в 11:42

0

Он смотрит? Он смотрит?

Viann 22.06.13 в 11:42

0

Тот, с Суперкубком (часть 2).

Viann 22.06.13 в 11:43

0

.

Irina73 23.03.23 в 19:52

0

- У нас проблема.
- Говори, в чем дело?

Viann 22.06.13 в 11:43

0

Я не могу загриммировать Крис.

Viann 22.06.13 в 11:43

0

Она отказывается признать,
что у нее усы.

Viann 22.06.13 в 11:44

0

- Что, так ужасно?
- Выглядит так, будто ее бровь свалилась вниз.

Viann 22.06.13 в 11:44

0

И пока мы не убедим ее позволить мне осветлить их...

Viann 22.06.13 в 11:45

0

Ван Дамму придется встречаться с Гейбом Капланом.

Viann 22.06.13 в 11:46

0

Я с ней поговорю.

Viann 22.06.13 в 11:46

0

Ненавижу актрис.

Viann 22.06.13 в 11:46

0

Отличный камуфляж. В какой-то момент
я вас почти не видел.

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Простите.

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Вас зовут Чендлер?

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Да, это я.

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Чендлер Бинг.

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Либо вы меня знаете,
либо отлично играете в угадайку.

Viann 22.06.13 в 11:47

0

Я Сьюзи Мосс.

Viann 22.06.13 в 11:48

0

Четвертый класс..очки...

Viann 22.06.13 в 11:48

0

Я ходила с коробкой от крекеров-животных
вместо сумочки.

Viann 22.06.13 в 11:48

0

Сьюзи Мосс!

Viann 22.06.13 в 11:49

0
Минутку...

Следующая страница →