Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s04e02 - The One With The Cat

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ух ты! Порвал! holywood 04.07.10 в 10:45 0
	И как отлично порвал! holywood 04.07.10 в 10:45 0
	Сколько раз я тебе говорил? Повернуться и проскользнуть. holywood 04.07.10 в 10:46 0
	Повернуться и проскользнуть. holywood 04.07.10 в 10:46 0
	Не повернуться и проскользнуть. holywood 04.07.10 в 10:46 0
	А взять и выбросить! holywood 04.07.10 в 10:47 0
	Мне надоело делать прививки от столбняка, каждый раз, когда я одеваюсь. holywood 04.07.10 в 10:48 0
	Мы не выбросим его. Я его собственными руками сделал! holywood 04.07.10 в 10:50 0
	Ладно. Как насчет того, чтобы его продать? holywood 04.07.10 в 10:50 0
	Ну хорошо. holywood 04.07.10 в 10:51 0
	Но сначала скажи это им. holywood 04.07.10 в 10:51 0
	Не возражаете переехать в другой шкаф? Кажется, не возражают! holywood 04.07.10 в 10:53 0
	Эпизод с кошкой. holywood 04.07.10 в 10:54 0
	Хей, Моника. Это Чип. holywood 04.07.10 в 10:55 0
	Что за Чип? holywood 04.07.10 в 10:55 0
	Здорово, что мы сегодня вот так случайно повстречались в банке. holywood 04.07.10 в 10:56 0
	Вот мой номер: 555-9323 Перезвони. holywood 04.07.10 в 10:57 0
	Чип - это Чип Меттьюз. holywood 04.07.10 в 10:58 0
	Парень, который ходил с Рейчел на выпускной? Почему он тебе звонит? holywood 04.07.10 в 10:58 0
	Потому что мы столкнулись с ним в банке. И он все еще такой милый. holywood 04.07.10 в 10:59 0
	Моника, тебе так повезло! Он же самый популярный парень в школе! holywood 04.07.10 в 11:01 0
	Я знаю! holywood 04.07.10 в 11:05 0
	Чип? Привет, это Моника. holywood 04.07.10 в 11:07 0
	О, мой Бог! Это был самый лучший разговор! holywood 04.07.10 в 11:08 0
	Я как раз ухожу. holywood 04.07.10 в 11:09 0
	Хорошо. holywood 04.07.10 в 11:09 0
	А то мне надо прочитать отчет. holywood 04.07.10 в 11:09 0
	А он на восьми страницах. Надеюсь, я не засну. holywood 04.07.10 в 11:10 0
	Почему? Ты его написала? holywood 04.07.10 в 11:10 0
	Вау! Посмотрите-ка! holywood 04.07.10 в 11:10 0
	Чип Меттьюз звонил. Интересно, чего он хотел. holywood 04.07.10 в 11:10 0
	Ну, вообще-то... holywood 04.07.10 в 11:11 0
	Наверно, почувствовал, что я готова заняться сексом с другим парнем. holywood 04.07.10 в 11:14 0
	А почему бы тебе ему не позвонить? holywood 04.07.10 в 11:14 0
	-Ты уверен, что хочешь слышать это? -О, уверен. holywood 04.07.10 в 11:15 0
	Чип! Привет, это Рейчел. holywood 04.07.10 в 11:16 0
	Рейчел Грин fonarik94 04.07.10 в 12:11 0
	Ты оставил мне сообщение? fonarik94 04.07.10 в 12:11 0
	Да Моя соседка записала его fonarik94 04.07.10 в 12:12 0	+1
	Моника Геллер? fonarik94 04.07.10 в 12:12 0
	Ой,точно! fonarik94 04.07.10 в 12:12 0	+1
	Он звонил,чтобы позвать Монику. fonarik94 04.07.10 в 12:12 0
	Как, должно быть, неловко. holywood 04.07.10 в 17:54 0
	Тупая, пьяная тваарь! holywood 04.07.10 в 17:54 0
	Спасибо! holywood 04.07.10 в 17:54 0
	У меня вопрос. holywood 05.07.10 в 09:43 0
	Где вы, ребята, нашли лучший дуб к востоку от Миссиссиппи? holywood 05.07.10 в 09:44 0
	Не-а, для начала скажи нам, где ты раздобыл лучшие кружева на всей земле. holywood 05.07.10 в 09:45 0
	Я читаю ваше объявление. holywood 05.07.10 в 09:46 0
	Неплохо выглядит, а? holywood 05.07.10 в 09:46 0

Следующая страница →