Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s04e18 - The One With Rachel''s New Dress
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Правду говорят, что fanmilan 03.11.11 в 17:10 |
|
|
Живот во время беременности выглядит как барабан. fanmilan 03.11.11 в 16:39 |
||
|
Я такая беременная, что моя гитара не подходит мне. fanmilan 02.11.11 в 14:29 |
||
|
Поэтому я буду играть мою песню на барабане. fanmilan 02.11.11 в 14:29 |
||
|
Звучит просто здорово! fanmilan 03.11.11 в 16:37 |
||
|
Слушай, слушай. fanmilan 02.11.11 в 10:31 |
||
|
Вонючий кошак, вонючий кошак fanmilan 02.11.11 в 10:30 |
||
|
Чем они кормят тебя? fanmilan 02.11.11 в 10:30 |
||
|
Классно звучит! fanmilan 03.11.11 в 16:37 |
||
|
Я знаю. А я играю fanmilan 03.11.11 в 17:10 |
||
|
- Что ты здесь делаешь? fanmilan 03.11.11 в 17:12 |
||
|
Не говори, что ты хочешь оставить fanmilan 03.11.11 в 17:12 |
||
|
Ладно. Теперь, смотри. fanmilan 02.11.11 в 14:34 |
||
|
Я хочу назвать девочку Лесли. fanmilan 02.11.11 в 14:35 |
||
|
А Френк хочет назвать fanmilan 03.11.11 в 17:13 |
||
|
... Френк мл.., мл. fanmilan 03.11.11 в 17:13 |
||
|
Не будет ли это Френк III? fanmilan 03.11.11 в 17:14 |
||
|
Не заставляй меня начинать. fanmilan 03.11.11 в 18:07 |
||
|
Тем не менее, так как fanmilan 03.11.11 в 18:10 |
||
|
...и мы оба дали fanmilan 03.11.11 в 18:10 |
||
|
... мы бы приняли за честь, fanmilan 03.11.11 в 18:11 |
||
|
Это так классно! fanmilan 02.11.11 в 10:28 |
||
|
Кугар. fanmilan 03.11.11 в 18:12 |
||
|
Подумай об этом. fanmilan 02.11.11 в 10:28 |
||
|
Та, с новым платьем Рейчел fanmilan 02.11.11 в 13:30 |
||
|
Я оставила лифчик сушить там. fanmilan 02.11.11 в 14:32 |
||
|
Твой сын подумает, что он твой fanmilan 02.11.11 в 14:33 |
||
|
У мамочки есть жена. fanmilan 02.11.11 в 14:32 |
||
|
Пора идти. fanmilan 02.11.11 в 10:29 |
||
|
Эти часы немного спешат. fanmilan 02.11.11 в 10:30 |
||
|
У нас еще 17 минут. fanmilan 02.11.11 в 10:28 |
||
|
Что мы можем сделать за 17 минут... fanmilan 03.11.11 в 16:40 |
||
|
...дважды? fanmilan 03.11.11 в 16:39 |
||
|
Хорошо, вот это амбиции. fanmilan 02.11.11 в 14:33 |
||
|
Ты можешь игнорировать это. fanmilan 03.11.11 в 16:40 |
||
|
Это твой сын. fanmilan 02.11.11 в 14:34 |
||
|
Поверь, когда он вырастет, fanmilan 02.11.11 в 13:19 |
||
|
Я буду там. fanmilan 03.11.11 в 16:40 |
||
|
Это Кэрол и Сюзан. fanmilan 02.11.11 в 13:18 |
||
|
- Так приятно, наконец, встретить тебя. fanmilan 02.11.11 в 14:36 |
||
|
- Сюзан поедет в Лондан на следующей неделе. fanmilan 02.11.11 в 14:36 |
||
|
- Я все тебе покажу. fanmilan 03.11.11 в 18:15 |
||
|
Также, я надеялась попасть на шоу. fanmilan 03.11.11 в 18:16 |
||
|
Тонна всего интересного. fanmilan 03.11.11 в 16:41 |
||
|
Я пойду с тобой. fanmilan 02.11.11 в 10:31 |
||
|
Вы тут болтаете. fanmilan 03.11.11 в 18:19 |
||
|
Мы так в аэропорт опоздаем. fanmilan 03.11.11 в 18:19 |
||
|
Все нормально? fanmilan 02.11.11 в 10:31 |
||
|
Просто нам тяжело ладить... fanmilan 03.11.11 в 18:21 |
||
|
... потому что я ему не нравлюсь. fanmilan 02.11.11 в 10:31 |
