Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s03e06 - The One With The Flashback

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дженис хочет спросить, кто из вас шестерых... Netkeeper1 16.11.09 в 21:05 0
	Переспал с кем-нибудь из вас шестерых? Netkeeper1 16.11.09 в 21:06 0
	Ух ты, это как пошлая математическая задачка Netkeeper1 16.11.09 в 21:06 0
	Мне жаль, но ответ тебя расстроит - никто и ни с кем Netkeeper1 16.11.09 в 21:07 0
	И все эти годы никто из вас не напивался до чертиков? Netkeeper1 16.11.09 в 21:08 0
	Что ж, это действительно животрепещущий вопрос Netkeeper1 16.11.09 в 21:09 -1 Ну, это совсем другой вопрос. Topdrive 30.09.10 в 08:21 1
	Я не могу поверить, что люди, проводящие столько времени вместе, Netkeeper1 16.11.09 в 21:10 0

	Помню, был один раз, когда Моника и Рейчел были вместе Netkeeper1 18.11.09 в 17:16 0
	Что??!! Netkeeper1 18.11.09 в 17:16 0
	Опомнись, никакого раза не было! Netkeeper1 18.11.09 в 17:17 0
	Хорошо, но давайте скажем, что был Netkeeper1 18.11.09 в 17:17 0
	Как круто это могло бы быть... Netkeeper1 18.11.09 в 17:25 0
	Понятно, но ответьте мне тогда на это: Netkeeper1 18.11.09 в 17:26 0
	А были ли случаи, когда вы почти...? Netkeeper1 18.11.09 в 17:26 0
	- Кто-нибудь хочет ещё кофе? - Эй, смотрите какая собака! Netkeeper1 18.11.09 в 17:27 0
	Эпизод о воспоминании Netkeeper1 18.11.09 в 17:28 0 Эпизод с ретроспективным кадром IamCrazy 01.02.10 в 10:33 0
	Субтитры на русском языке www.notabenoid.com IamCrazy 01.02.10 в 10:32 0
	- Это так печально - Что? Netkeeper1 18.11.09 в 17:29 0
	Наш стройный голый парень начал набирать вес Netkeeper1 18.11.09 в 17:30 0
	Я вернусь через минуту. Netkeeper1 18.11.09 в 17:31 0
	Прости, я оставила отпечатки помады на трубке Netkeeper1 18.11.09 в 17:31 0
	Но ты их никогда не оставляешь Netkeeper1 18.11.09 в 17:31 0
	Черт, значит это была ты. Пока! Netkeeper1 18.11.09 в 17:32 0
	Пока Netkeeper1 18.11.09 в 17:32 0
	- Именно поэтому я съезжаю. - Раз уж мы заговорили об этом Netkeeper1 18.11.09 в 17:33 0
	Когда ты скажешь моей сестре, что больше не будешь тут жить? Netkeeper1 18.11.09 в 17:33 0
	Думаю, на каком-то уровне подсознания она уже знает Netkeeper1 18.11.09 в 17:34 0
	Она даже не знает, что ты уходишь из дома каждую ночь Netkeeper1 18.11.09 в 17:35 0
	и возвращаешься каждое утро Netkeeper1 18.11.09 в 17:35 0
	И что ты жила со своей бабушкой целую неделю. Netkeeper1 18.11.09 в 17:36 0
	Ок, может быть не на этом уровне. Netkeeper1 18.11.09 в 17:36 0
	Я никогда не найду себе соседа по комнате. Никогда! Netkeeper1 18.11.09 в 17:38 0
	Никого стоящего? Netkeeper1 18.11.09 в 17:38 0
	Был один парень с хорьком... Netkeeper1 18.11.09 в 17:40 0

	Олень. И был ещё парень, которому нравилось мое имя настолько, Netkeeper1 18.11.09 в 17:41 0 Плевун. А еще был парень, которому настольку нравилось мое имя... Topdrive 30.09.10 в 08:23 0
	Что он издавал ужасный звук, когда произносил его Netkeeper1 18.11.09 в 17:42 0
	Приятно познакомиться, Чендлер Бинг. Бинг! Netkeeper1 18.11.09 в 17:42 0
	Прекрасная квартира, Чендлер Бинг. Бинг! Netkeeper1 18.11.09 в 17:42 0
	- Сколько их будет завтра? - Двое Netkeeper1 18.11.09 в 17:43 0
	Фотограф, который выглядит реально тупо Netkeeper1 18.11.09 в 17:43 0
	и этот актер, в котором я не уверен, Netkeeper1 18.11.09 в 17:45 0
	Потому что, когда я ответил на звонок: "Чендлер Бинг" Netkeeper1 18.11.09 в 17:45 0
	Он сказал: "Вооо, короткое сообщение!" Netkeeper1 18.11.09 в 17:46 0
	Рос, Ноги на пол или на улицу пошел Netkeeper1 18.11.09 в 17:46 0
	Твоего шкафа нет, но она замечает - это. Topdrive 30.09.10 в 08:24 0
	- Что? - Мне надо идти... Netkeeper1 18.11.09 в 17:47 0
	Кэрол, должно быть, уже дома, так что... Netkeeper1 18.11.09 в 17:48 0
	- Как, кстати, у вас дела? - Лучше, в общем-то. Netkeeper1 18.11.09 в 17:48 0

Следующая страница →