Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e02 - The One With The Sonogram At The End

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	notabenoid.com kvebek 01.10.09 в 05:17 0
	Вам мужикам не понять. kvebek 29.09.09 в 21:15 0 Вам, парням, не понять. Trivox 19.10.09 в 19:23 1
	Для нас поцелуи так же важны, как и всё остальное. kvebek 29.09.09 в 21:15 0
	Ну, конечно! kvebek 29.09.09 в 21:16 0 Скажешь еще... Trivox 25.10.09 в 13:44 1
	Ты серьезно? kvebek 29.09.09 в 21:16 1
	Ещё бы! kvebek 29.09.09 в 21:16 1
	Всё, что тебе нужно знать скрыто в первом поцелуе. kvebek 29.09.09 в 21:17 2
	Совершенно верно. kvebek 29.09.09 в 21:18 1
	Для нас поцелуи - что-то вроде прелюдии, parrot 30.09.09 в 07:44 3
	как юморист на разогреве parrot 30.09.09 в 07:45 2
	у "Пинк Флойд". parrot 30.09.09 в 07:45 2
	Не то чтобы нам не нравились юмористы. parrot 30.09.09 в 07:45 2
	Просто... просто не за это parrot 30.09.09 в 07:46 2 Просто это не то... RiTm 23.11.09 в 14:40 0
	мы деньги платили. parrot 30.09.09 в 07:46 1 ...за что мы платим деньги. RiTm 23.11.09 в 14:41 0
	Беда в том, что после концерта, пусть даже самого замечательного, parrot 30.09.09 в 07:49 1
	вы, девушки, всегда опять ждете юмориста. parrot 30.09.09 в 07:49 1
	Ну вот представь - мы в машине, вокруг большое движение, parrot 30.09.09 в 07:50 1 А мы, устав после концерта, ведем автомобиль в бурном потоке... Trivox 19.10.09 в 19:31 0
	мы стараемся не уснуть... parrot 30.09.09 в 07:51 1 Все, что мы делаем - стараемся не заснуть. Trivox 19.10.09 в 19:33 0
	Мой вам совет: верните юмориста. parrot 30.09.09 в 07:51 1
	Или в следующий раз будете сидеть дома и слушать концерт в записи. parrot 30.09.09 в 07:52 1 Или в следующий раз вы будете сидеть дома и слушать альбом в одиночестве. RiTm 23.11.09 в 14:42 0	+1
	Мы все еще про секс или про что? parrot 30.09.09 в 07:53 1
	Эпизод с УЗИ в конце kvebek 30.09.09 в 08:38 0
	Субтитры на русском языке: www.notabenoid.com parrot 01.10.09 в 01:47 -1
	Нет, это неплохо. kvebek 30.09.09 в 08:39 0 Нет, все хорошо. Действительно хорошо. Trivox 19.10.09 в 19:35 1
	Но вам не кажется, что она немного сердита? kvebek 30.09.09 в 08:40 1 Только тебе не кажется, что она получилась немного злая? parrot 30.09.09 в 19:39 1
	Да, у неё полно забот. kvebek 30.09.09 в 08:45 2 Нуу, у неё проблемы Gamover 30.09.09 в 18:41 0
	Правда? kvebek 30.09.09 в 08:46 0 Неужели? Trivox 19.10.09 в 19:39 0
	Он долбил своей дубиной всяких женщин... kvebek 30.09.09 в 08:43 0
	...a она сидела дома и вычищала запах мастодонта с ковра. kvebek 30.09.09 в 08:45 0
	Марша, понимаешь, это пещерные люди. kvebek 30.09.09 в 08:46 0
	У них были дела, наподобие: kvebek 30.09.09 в 08:47 0 Проблемы у них были такие: parrot 30.09.09 в 19:41 2
	"Господи, ледник приближается!" Понимаешь? parrot 30.09.09 в 19:41 1
	Кстати, о проблемах. Это не твоя бывшая жена? kvebek 30.09.09 в 08:48 0
	- Ты ошиблась. - Нет, это точно она. Привет, Кэрол! kvebek 30.09.09 в 08:48 0
	Хорошо. Это она. kvebek 30.09.09 в 08:50 0
	Я догоню тебя в ледниковом периоде. kvebek 30.09.09 в 08:51 0	+1
	Привет. kvebek 30.09.09 в 08:52 0
	Ну... kvebek 30.09.09 в 08:53 0 Что ж... Trivox 31.10.09 в 18:55 0
	Великолепно выглядишь. kvebek 30.09.09 в 08:53 0
	И я это ненавижу. kvebek 30.09.09 в 08:54 0
	Извини. kvebek 30.09.09 в 08:54 0
	Спасибо. Ты тоже хорошо выглядишь. kvebek 30.09.09 в 08:54 0
	Ну, знаешь, здесь любой, кто... kvebek 30.09.09 в 08:55 0 Всмысле, здесь. Из всех, кто... Trivox 19.10.09 в 19:50 0
	...стоит прямо... kvebek 30.09.09 в 08:55 0
	Ну так, чего новенького? Всё ещё... kvebek 30.09.09 в 08:55 0
	Лесбиянка? kvebek 30.09.09 в 08:56 0
	Хотя бы попытался. kvebek 30.09.09 в 09:01 -1 Ну, кто его знает... parrot 30.09.09 в 18:15 1
	Как семья? kvebek 30.09.09 в 08:56 0
	У Марти всё ещё паранойя. kvebek 30.09.09 в 08:57 0
	Кэрол, зачем ты пришла? kvebek 30.09.09 в 08:57 0

Следующая страница →