Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e19 - The One Where The Monkey Gets Away

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.notabenoid.com timur_nn 21.11.09 в 17:27 0
	Хорошо, я проверила. Ingvar 17.11.09 в 19:53 0
	У нас есть Эрл Грей, Инглиш Брекфест, с корицей, Ingvar 17.11.09 в 19:57 0	+1
	ромашковый, мятный, черносмородиновый и ... Ingvar 17.11.09 в 20:02 1
	Погодите, еще один... Лимонный успокаивающий! Ingvar 17.11.09 в 20:05 0
	Вы не тот, кто спрашивал про чай, да? Ingvar 17.11.09 в 20:05 1 Но это не вы спрашивали про чай, да? AlexNord 17.11.09 в 22:57 1
	Эпизод, в котором обезьянка сбегает AlexNord 17.11.09 в 22:58 0
	Субтитры на русском языке www.notabenoid.com AlexNord 17.11.09 в 22:58 0
	Почта! Рэйчел Грин, седьмой корпус. Ingvar 17.11.09 в 20:06 0	+1
	Спасибо. Ingvar 17.11.09 в 20:06 1
	О, круто! Бесплатный образец кофе. Ingvar 17.11.09 в 20:09 0
	О, хорошо, ведь где ж еще нам его взять? Ingvar 17.11.09 в 20:10 1
	Верно. Ingvar 17.11.09 в 20:10 0
	Здорово. Ingvar 17.11.09 в 20:10 0
	Что это? Ingvar 17.11.09 в 20:10 0
	Письмо из Кантри Клуба. Snippet 17.11.09 в 21:52 0 Бюллетень "Кантри клуба". AlexNord 20.11.09 в 07:52 1
	Моя мама присылает мне известия о помолвках для вдохновения. Snippet 17.11.09 в 21:52 0 Моя мама присылает мне объявления о помолвках для поддержания духа. AlexNord 20.11.09 в 07:52 1
	О Боже! Ingvar 17.11.09 в 20:12 0 Бог ты мой! AlexNord 17.11.09 в 22:59 0
	О Боже! Это Барри и Минди! Ingvar 17.11.09 в 20:12 0 Бог ты мой! Это Барри и Минди! AlexNord 17.11.09 в 23:00 0
	- Барри, за которого ты почти? - Барри, за которого я почти. Ingvar 17.11.09 в 20:13 1
	- И Минди, твоя подружка невесты? - И Минди, моя подружка. Ingvar 17.11.09 в 20:15 1 - И Минди, твоя дружка? - И Минди, моя дружка. AlexNord 19.11.09 в 22:13 0
	Дай посмотрю. Это Минди? Ingvar 17.11.09 в 20:16 0
	Вау! Она красотка. Ingvar 17.11.09 в 20:18 0 Ух ты! Какая хорошенькая! AlexNord 17.11.09 в 23:02 1
	То есть, ей повезло... Ingvar 17.11.09 в 20:19 0 Повезло ей... AlexNord 17.11.09 в 23:02 1
	Иметь такую подругу как ты. Ingvar 17.11.09 в 20:19 0 ... что у нее была такая подруга, как ты. AlexNord 17.11.09 в 23:02 1
	Марсель, принеси мне рис. Давай, принеси мне рис. Ingvar 17.11.09 в 20:20 1
	Молодец. Дай мне рис. Ingvar 17.11.09 в 20:20 1
	Спасибо. Молодец. Ingvar 17.11.09 в 20:21 1
	Он различает разницу между "принеси"... Ingvar 17.11.09 в 20:25 -1 Он научился отличать "принеси мне"... AlexNord 20.11.09 в 07:54 1
	и "пописай". Ingvar 17.11.09 в 20:25 0 ... от "пописай в". AlexNord 20.11.09 в 07:55 1
	"Принеси" и ... Рэйч? Ingvar 17.11.09 в 20:26 0
	Ой, прости. Ingvar 17.11.09 в 20:26 0
	Это так глупо. Ingvar 17.11.09 в 20:26 0
	В смысле, я ведь бросила Барри? Ingvar 17.11.09 в 20:27 0
	Я должна быть рада за них. Ingvar 17.11.09 в 20:27 1
	Так и есть. Я рада за них. Ingvar 17.11.09 в 20:27 1
	Действительно? Ingvar 17.11.09 в 20:28 0 В самом деле? AlexNord 20.11.09 в 07:55 1
	Нет. Думаю, было бы иначе если бы я была бы с кем-нибудь. Ingvar 17.11.09 в 20:30 0 Наверное, все было бы по-другому, если бы я с кем-нибудь встречалась. AlexNord 17.11.09 в 23:04 1
	Вау, что... Snippet 17.11.09 в 21:54 0 Надо же, а что... AlexNord 20.11.09 в 07:56 1
	Что случилось с "Забыть об отношениях! Snippet 17.11.09 в 21:54 0 что же насчет этого - "Никаких отношений! parrot 21.11.09 в 00:19 0
	С мужчинами покончено!"? Как насчет запрета на пенисы? Snippet 17.11.09 в 21:55 0
	Я не знаю. Snippet 17.11.09 в 21:55 0
	Думаю теперь дело не в "никаких парней". Snippet 17.11.09 в 21:56 0 Наверное, дело не в том, что "мне не нужны парни". parrot 21.11.09 в 00:21 -1
	Теперь дело в "правильном парне", понимаешь? Snippet 17.11.09 в 21:57 0 Дело в том, что мне нужен мой "единственный" парень. parrot 21.11.09 в 00:21 0
	С Барри... Snippet 17.11.09 в 21:57 1
	...все было безопасно и просто, но не было огонька. Snippet 17.11.09 в 21:57 0 ...все было надежно и просто, но не было огонька. AlexNord 20.11.09 в 22:35 0 все было просто и надежно, но не было страсти. parrot 21.11.09 в 00:23 -1
	С Пауло, все просто пылало. Snippet 17.11.09 в 21:58 0 С Паоло только огонек и был. AlexNord 17.11.09 в 23:05 0 С Паоло... все, что было - только страсть. parrot 21.11.09 в 00:24 -1
	Я имею в виду был только жесткий, животный, сексуальный... Snippet 17.11.09 в 21:58 0
	Я понял, понял! Snippet 17.11.09 в 21:59 0
	Я все видел. AlexNord 17.11.09 в 23:06 0

Следующая страница →