Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e01 - The One With Ross''s New Girlfriend

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Правда. Я бы сказал - 10 баллов! AlexNord 22.12.09 в 00:38 -1	+1
	Спасибо. AlexNord 22.12.09 в 00:38 0
	Моим волосам очень смешно. AlexNord 22.12.09 в 00:38 0
	да ладно тебе, все могло бы быть еще хуже. AlexNord 22.12.09 в 00:39 0
	Ты молга бы "застрять между Луной и Нью-Йорком. AlexNord 22.12.09 в 00:39 0
	Я знаю, это странно, но это правда". AlexNord 22.12.09 в 00:40 0
	Спасибо. AlexNord 22.12.09 в 00:42 0
	Ладно, мне пора. Пока. AlexNord 22.12.09 в 00:42 0
	Пока, Рэйч! AlexNord 22.12.09 в 00:42 0
	Как, ты уходишь? AlexNord 22.12.09 в 00:42 0
	Именно это я и имел ввиду, когда говорил "Пока". AlexNord 22.12.09 в 00:43 0
	Можно с тобой поговорить минутку? AlexNord 22.12.09 в 00:43 0
	Когда доктор проверяет наличие грыжи... AlexNord 22.12.09 в 00:48 0
	Это нормально. AlexNord 22.12.09 в 00:48 0
	В чем дело? AlexNord 22.12.09 в 00:48 0
	Хорошо, во-первых... AlexNord 22.12.09 в 00:48 0
	...мы с Паоло не сходились. AlexNord 22.12.09 в 00:49 0
	Я просто совершила глупость. AlexNord 22.12.09 в 00:49 0
	Если бы я могла вернуться во времени, и снова это сделать... AlexNord 22.12.09 в 00:49 0
	...в общем, я бы не стала. AlexNord 22.12.09 в 00:49 0
	Во-вторых... AlexNord 22.12.09 в 00:49 0
	Что? AlexNord 22.12.09 в 00:50 0
	А это не один из таких случаев, когда ты бросаешь парня... AlexNord 22.12.09 в 00:50 0
	...я говорю, что думаю на самом деле... AlexNord 22.12.09 в 00:50 0
	...а на следующий день вы опять вместе... AlexNord 22.12.09 в 00:51 0
	...и я выгляжу полным идиотом? AlexNord 22.12.09 в 00:51 0
	Ладно, тогда, я думаю, что парень - настоящая мразь. AlexNord 22.12.09 в 00:51 0
	Я его ненавижу. Я хочу сказать, на самом деле... Я физически ненавижу его. AlexNord 22.12.09 в 00:52 0
	И всегда ненавидел. AlexNord 22.12.09 в 00:52 0
	А ты слишком хороша, чтобы быть с таким парнем, как он. AlexNord 22.12.09 в 00:52 0
	Правда? AlexNord 22.12.09 в 00:52 0
	Ты заслуживаешь быть с парнем, который ценит тебя... AlexNord 22.12.09 в 00:53 0
	...который понимает, какая ты веселая... AlexNord 22.12.09 в 00:53 0
	...милая и восхитительная... AlexNord 22.12.09 в 00:53 0
	...и очаровательная и сексуальная. AlexNord 22.12.09 в 00:54 0
	Понимаешь? Который просыпается каждое утро и думает: AlexNord 22.12.09 в 00:54 0
	"Бог ты мой. Я с Рэйчел!" AlexNord 22.12.09 в 00:55 0
	Понимаешь? Кто-то, с кем тебе хорошо. AlexNord 22.12.09 в 00:55 0
	Как мне с Джули. AlexNord 22.12.09 в 00:55 0
	Так что там было "во-вторых"? AlexNord 22.12.09 в 00:56 0
	Нет, ничего, я думаю это было все. AlexNord 22.12.09 в 00:56 0
	Мне надо идти. AlexNord 22.12.09 в 00:56 0
	Спасибо. AlexNord 22.12.09 в 00:56 0
	Да нет же, ради всего святого, папа! AlexNord 22.12.09 в 00:57 0
	Так мерку не снимают! AlexNord 22.12.09 в 00:57 0
	Я хотела сделать немного короче, как новая прическа Энди МакДауэлл. AlexNord 22.12.09 в 00:58 0
	- Ага, я могла бы так сделать. - Правда? AlexNord 22.12.09 в 00:58 0
	- Хочешь прямо сейчас? - Здорово! AlexNord 22.12.09 в 00:59 0
	Пока. AlexNord 22.12.09 в 00:59 0
	На этот раз я хочу быть абсолютно уверена. AlexNord 22.12.09 в 00:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →