Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e03 - The One Where Heckles Dies

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что за навязчивая идея, заставлять всех соглашаться с тобой? JULIANDR 08.01.10 в 12:53 0
	Нет, ты знаешь что это все значит? Знаешь, что я думаю? JULIANDR 08.01.10 в 12:54 0
	Я думаю, что пора тебе положить Росса под микроскоп. JULIANDR 08.01.10 в 12:54 0
	У меня из ушей не идёт кровь? JULIANDR 08.01.10 в 12:55 0
	Посмотри-ка, школьный альбом Хеклза. JULIANDR 08.01.10 в 12:55 0
	Он выглядит таким нормальным. JULIANDR 08.01.10 в 12:56 0
	Он даже вроде как милый. JULIANDR 08.01.10 в 12:56 0
	"Хеклз, ты покорил меня в техническом классе". JULIANDR 08.01.10 в 12:58 0
	"Ты самый весёлый парень в школе". JULIANDR 08.01.10 в 12:58 0
	-Самй весёлый? Хеклз? -Тут так написано. JULIANDR 08.01.10 в 12:59 0
	Хеклз был выбран школьным клоуном, как и я. JULIANDR 08.01.10 в 13:00 0
	Он был прав! Ты послушай это. JULIANDR 08.01.10 в 13:00 0
	Я был назвал это чрезмерным. JULIANDR 08.01.10 в 13:00 0
	Что? JULIANDR 08.01.10 в 13:01 0
	Хеклз играл на кларнете в группе, я тоже играл на кларнете. JULIANDR 08.01.10 в 13:02 0
	Он был в клубе авиамоделирования и я был... JULIANDR 08.01.10 в 13:03 0
	У нас не было клуба, но я всегда хотел. JULIANDR 08.01.10 в 13:04 0
	И что? Вы оба были придурками. JULIANDR 08.01.10 в 13:05 0
	Подумаешь. JULIANDR 08.01.10 в 13:05 0
	Я просто думаю, что это странно, понимаешь? Хеклз и я... JULIANDR 08.01.10 в 13:05 0
	Хеклз и я. Я... JULIANDR 08.01.10 в 13:06 0
	Я и Хеклз. JULIANDR 08.01.10 в 13:06 0
	Эй, ты перестанешь или нет? JULIANDR 08.01.10 в 13:06 0
	Ты что провёл тут всю ночь? JULIANDR 08.01.10 в 13:07 0
	Взгляни на это. JULIANDR 08.01.10 в 13:07 0
	Фотографии всех женщин, с котрыми Хеклз встречался. JULIANDR 08.01.10 в 13:07 0
	Посмотри, что он писал о них. "Вивиан, слишком высокая." JULIANDR 08.01.10 в 13:08 0
	"Мадж, большие десна." JULIANDR 08.01.10 в 13:09 0
	"Слишком громкая." JULIANDR 08.01.10 в 13:09 0
	"Слишком шумная." "Чавкает во время еды." JULIANDR 08.01.10 в 13:09 0 "Слишком умная" "Чавкает во время еды." antiglo 06.06.12 в 22:48 0
	Это я. JULIANDR 08.01.10 в 13:10 0
	Это то, что делаю я. JULIANDR 08.01.10 в 13:10 0
	Я умру в одиночестве, точно так же, как и он. JULIANDR 08.01.10 в 13:10 0
	Хеклз был сдвинутым. JULIANDR 08.01.10 в 13:10 0
	Наши поезда идут по одним и тем же рельсам. JULIANDR 08.01.10 в 13:11 0
	Только я отстал от него лет на 30, но пункт назначения один и тот же. JULIANDR 08.01.10 в 13:12 0	+1
	Город горечи... JULIANDR 08.01.10 в 13:12 0
	...вилла Одиночества, станция Отшельников. JULIANDR 08.01.10 в 13:13 0
	Знаешь, что мы сейчас сделаем? Заберём тебя отсюда. JULIANDR 08.01.10 в 13:13 0
	И я куплю тебе завтрак. JULIANDR 08.01.10 в 13:14 0
	А что, если я так никого и не найду? Или ещё хуже, что елси я нашёл её... JULIANDR 08.01.10 в 13:15 0
	...но бросил из-за того, что она говорила "немаловероятно"? JULIANDR 08.01.10 в 13:15 0
	Да ладно, Чендлер, ты обязательно найдёшь кого-нибудь. JULIANDR 08.01.10 в 13:16 0
	Одкуда ты знаешь? Откуда? JULIANDR 08.01.10 в 13:24 0
	Я не знаю. Я просто пытаюсь помочь тебе. JULIANDR 08.01.10 в 13:25 0
	Вы, ребята, все поженитесь... JULIANDR 08.01.10 в 13:25 0
	...а я так и останусь одиноким. JULIANDR 08.01.10 в 13:26 0
	Побощаешь мне кое-что? JULIANDR 08.01.10 в 13:26 0
	Когда ты женишся, будешь приглашать меня на праздники? JULIANDR 08.01.10 в 13:27 0
	Ну, я не знаю, что мы будем делать. JULIANDR 08.01.10 в 13:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →