Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e09 - The One With Phoebe''s Dad

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Где мой ремень безопасности? - Его нет. timur_nn 20.05.10 в 16:59 0
	Спасателям пришлось его срезать. timur_nn 20.05.10 в 16:59 0
	Ну давай, просто скажи мне. Пожалуйста, прошу! AlexNord 26.05.10 в 00:02 0
	В 16 раз повторяю: нет, я не думаю, что ты навязчивый. AlexNord 26.05.10 в 00:02 0
	- Как здесь жарко! - Рейч, убавь немного. AlexNord 26.05.10 в 00:06 0
	Росс, укрути немного обогрев, пожалуйста. AlexNord 26.05.10 в 00:06 0
	Разница между "навязчивым" и ... AlexNord 26.05.10 в 00:07 0
	Росс, обогрев! AlexNord 26.05.10 в 00:07 0
	Ладно! Обогрев, обогрев! И это я - навязчивый? AlexNord 26.05.10 в 00:07 0
	В эту сторону - добавить. AlexNord 26.05.10 в 00:08 0
	Итак, это... Fordzon 02.05.10 в 09:11 -1 Значит, в эту сторону - ... AlexNord 26.05.10 в 00:08 0
	конец. Fordzon 02.05.10 в 09:11 -1 ...убавить. AlexNord 26.05.10 в 00:08 0
	Ты что - сломал обогреватель? AlexNord 26.05.10 в 00:44 0
	Нет, я просто крутил ручку, и... AlexNord 26.05.10 в 00:45 0
	... вот она. AlexNord 26.05.10 в 00:45 0
	Ну, так прикрути ее обратно! AlexNord 26.05.10 в 00:45 0
	Она не прикручивается обратно! AlexNord 26.05.10 в 00:45 0
	Я позвоню управляющему. AlexNord 26.05.10 в 00:46 0
	Так, дай я попробую. AlexNord 26.05.10 в 00:46 0
	Ага, точно. Я забыл о твоей способности сваривать металлы. AlexNord 26.05.10 в 00:47 0
	Ух ты, это двоюродный брат Фанни... AlexNord 26.05.10 в 00:49 0
	... не сама Фанни! AlexNord 26.05.10 в 00:50 0
	Алло, мистер Тригер? AlexNord 26.05.10 в 00:50 0
	Это Рейчел Грин. AlexNord 26.05.10 в 00:53 0
	Да, кое-кто поломал ручку на обогревателе... AlexNord 26.05.10 в 00:53 0
	...и теперь у нас очень жарко. AlexNord 26.05.10 в 00:53 0
	Да, так жарко, что можно печь печенье. AlexNord 26.05.10 в 00:54 0
	А можно получить новую к 6? AlexNord 26.05.10 в 00:54 0
	Во вторник? Но мы не можем ждать до вторника. AlexNord 26.05.10 в 00:55 0
	У нас вечеринка сегодня вечером. AlexNord 26.05.10 в 00:55 0
	Так, дай ему на чай. AlexNord 26.05.10 в 00:56 0
	Если ему не понравилось наше печенье - очень жаль. AlexNord 26.05.10 в 00:57 0
	Но я не позволю шантажировать себя. AlexNord 26.05.10 в 00:57 0
	Слушай, если станет жарковато... AlexNord 26.05.10 в 00:58 0
	...мы можем придумать тематическую вечеринку. AlexNord 26.05.10 в 00:58 0
	А вот и тема: "Заходите, почувствуйте себя беконом!" AlexNord 26.05.10 в 00:59 0
	Вот он! AlexNord 26.05.10 в 00:59 0
	74 AlexNord 26.05.10 в 00:59 0
	Так вот для чего это нужно! AlexNord 26.05.10 в 00:59 0
	Ну вот. Я увижу своего папу. AlexNord 26.05.10 в 00:59 0
	Это самое важная вещь, которая когда-либо со мной случалась. polinka_tlt 19.06.10 в 08:31 0
	Конечно. polinka_tlt 19.06.10 в 08:31 0
	Вот так. Я собираюсь зайти. polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Хорошо! polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Удачи, Фибс. polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Я иду. polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Я иду. polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Я уже иду. polinka_tlt 19.06.10 в 08:32 0
	Добро пожаловать на нашу тропическую рождественскую вечеринку. AlexNord 26.05.10 в 03:15 0
	Оставляйте свои куртки, свитеры, брюки и рубашки в спальне. AlexNord 26.05.10 в 03:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →