Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e10 - The One With Russ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Расс и есть Росс. Расс, Росс. avtogen 06.08.10 в 20:01 |
|
|
Стиви, сливи avtogen 06.08.10 в 20:01 |
||
|
Нет такого имени "Сливи". avtogen 06.08.10 в 20:01 |
||
|
О чем это ты? avtogen 06.08.10 в 20:01 |
||
|
Не знаю, что ты видишь у них общего, кроме похожих имён. avtogen 06.08.10 в 20:02 |
||
|
Чтоб ты знала... avtogen 06.08.10 в 20:03 Кстати, тебе для сведения... AlexNord 20.08.10 в 22:19 |
+1 | |
|
...правильно будет "завзятый", а не "взятый" картежник. AlexNord 20.08.10 в 22:19 |
||
|
Ты не можешь быть более неправ. avtogen 06.08.10 в 20:03 |
||
|
Можешь попробовать, но не получится. avtogen 06.08.10 в 20:03 |
||
|
Принесу-ка я еще кофе, пока вы не начали щипаться и тыкать пальцами в глаза. AlexNord 20.08.10 в 07:32 |
||
|
Мне знакома эта проблема. avtogen 06.08.10 в 20:03 |
||
|
О, знакома, не так ли? avtogen 06.08.10 в 20:04 |
||
|
Ты завидуешь. avtogen 06.08.10 в 20:04 |
||
|
Чему? avtogen 06.08.10 в 20:04 |
||
|
Ты завидуешь, потому что я настоящий доктор. avtogen 06.08.10 в 20:04 |
||
|
Ты же доктор по дёснам! avtogen 06.08.10 в 20:05 |
||
|
Это самая маленькая часть тела, по которой можно получить специальность. avtogen 06.08.10 в 20:05 |
||
|
День первый - зубная нить. avtogen 06.08.10 в 20:05 |
||
|
Послушай... avtogen 06.08.10 в 20:05 |
||
|
- Дай мне закончить. avtogen 06.08.10 в 20:06 |
||
|
Нет, ты мне дай закон... avtogen 06.08.10 в 20:06 |
||
|
Джоуи сказал, что собирается делать? avtogen 06.08.10 в 20:06 Джоуи сказал, что собирается делать? avtogen 06.08.10 в 20:06 |
||
|
Я даже не думал, что он сам знал. avtogen 06.08.10 в 20:06 |
||
|
Ты бы мог переспать с кем-то, чтобы получить работу? avtogen 06.08.10 в 20:07 Ты бы переспала с кем-то, чтобы получить классную работу? AlexNord 20.08.10 в 22:23 |
+1 | |
|
С кем мне надо переспать? avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Со мной. avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Почему с тобой? avtogen 06.08.10 в 20:08 Почему с тобой? avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Это моя игра. Ты хочешь работу или нет? avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Доброе утро. avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Куда ты идешь? avtogen 06.08.10 в 20:08 |
||
|
Бобби и я уезжаем на выходные. Помнишь? avtogen 06.08.10 в 20:09 |
||
|
А зачем весь этот ликер? avtogen 06.08.10 в 20:09 А зачем все эти бутылочки? AlexNord 20.08.10 в 07:33 |
||
|
Что происходит? Бобби опять пьет? avtogen 06.08.10 в 20:09 |
||
|
Это не для него. Это для меня. avtogen 06.08.10 в 20:09 |
||
|
При таком раскладе, он - трезвый, но его истории про шнурки намного веселее. AlexNord 20.08.10 в 07:34 |
||
|
Боже! Он даже стучится скучно! avtogen 06.08.10 в 20:09 |
||
|
- Я буду готова через секунду. avtogen 06.08.10 в 20:21 |
||
|
Конечно. avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Мне сложно это говорить. avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Ты упал с вагона? AlexNord 20.08.10 в 07:34 |
||
|
Нет, нет. avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Это о тебе. avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Что обо мне? avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Я думаю, у тебя проблемы с алкоголем. avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Что, это? avtogen 06.08.10 в 20:10 |
||
|
Нет, это для порезов и царапин. avtogen 06.08.10 в 20:11 |
||
|
Стреляй. Jeff 07.08.10 в 19:45 Слушай, я недостаточно силен, чтобы начинать взаимозависимые отношения. AlexNord 20.08.10 в 07:35 |
+1 | |
|
Вот чорт. AlexNord 20.08.10 в 07:36 |
||
|
Ну, в любом случае, я надеюсь мы сможем остаться друзьями. avtogen 06.08.10 в 20:11 |
||
|
Береги себя. avtogen 06.08.10 в 20:11 |
