Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e11 - The One With The Lesbian Wedding
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Иначе фильм назывался бы Молчание Утят Zhikhova 16.10.10 в 12:07 |
|
|
Так, кто что заказывал? Zhikhova 16.10.10 в 12:07 |
||
|
Я заказывал наполовину выпитый капучино с помадой на чашке. Zhikhova 16.10.10 в 12:08 |
||
|
А вот это, с плавающим бычком, без кофеина? Zhikhova 16.10.10 в 12:10 |
||
|
Боже... Zhikhova 16.10.10 в 12:10 |
||
|
Ты так волнуешься из-за приезда твоей мамы. Zhikhova 16.10.10 в 12:11 |
||
|
Знаю. Просто не хочу, чтобы она думала, что Zhikhova 16.10.10 в 12:12 Знаю. Просто не хочу, чтобы она думала, что Zhikhova 16.10.10 в 12:12 |
||
|
из-за того, что я не вышла за Барри, моя жизнь стала полной хренью. Zhikhova 16.10.10 в 12:15 |
||
|
Кстати о хрени, ты просто не слышала как Стелла Нейдман... Zhikhova 16.10.10 в 12:16 |
||
|
в сотый раз рассказывает про историю с Родом Стейгером. Zhikhova 16.10.10 в 12:18 |
||
|
Фиби? Ка ты думаешь, как долго эта милая женщина пробудет с нами? Zhikhova 16.10.10 в 12:18 |
||
|
Я не знаю. У нее определенно остались незаконченные дела. timur_nn 18.11.10 в 20:14 |
||
|
Сядь прямо! timur_nn 18.11.10 в 20:14 |
||
|
Вот она! Adventuress 24.11.10 в 20:28 |
||
|
- Мама! Adventuress 24.11.10 в 20:28 |
||
|
Так это и есть место, где ты работаешь! Adventuress 24.11.10 в 20:29 |
||
|
Оно потрясающее! Adventuress 24.11.10 в 20:29 |
||
|
Это гостиная? Adventuress 24.11.10 в 20:29 |
||
|
Я думаю, это весело. Adventuress 24.11.10 в 20:30 |
||
|
Это точно. Adventuress 24.11.10 в 20:31 |
||
|
Моника! Ты прекрасно выглядишь! Adventuress 24.11.10 в 20:31 |
||
|
О, боже! Последний раз, когда я тебя видела, это было из серии "сьешьте меня или я съем вас" Adventuress 24.11.10 в 20:32 |
||
|
Это Джо. Adventuress 24.11.10 в 20:32 Это Джоуи. AlexNord 25.01.11 в 23:47 |
||
|
Это Фиби. Adventuress 24.11.10 в 20:32 |
||
|
Это Чендлер. Adventuress 24.11.10 в 20:33 |
||
|
Ты помнишь Росса? Adventuress 24.11.10 в 20:33 |
||
|
О, привет, Росс. Adventuress 24.11.10 в 20:33 |
||
|
Миссис Грин. Adventuress 24.11.10 в 20:33 |
||
|
Что ты думаешь о моей дочери в фартуке... Adventuress 24.11.10 в 20:34 |
||
|
...на этой отличной работе! Adventuress 24.11.10 в 20:34 |
||
|
О, мама! Adventuress 24.11.10 в 20:34 |
||
|
Если бы ты не налила кофе, никому здесь было бы нечего пить. Adventuress 24.11.10 в 20:35 |
||
|
Поверь мне, иногда так бывает. Adventuress 24.11.10 в 20:35 Поверьте, такое иногда случается. AlexNord 25.01.11 в 23:48 |
||
|
Это так волнующе! Adventuress 24.11.10 в 20:36 |
||
|
Я переехала из дома моего отца в университетский женский клуб... Adventuress 24.11.10 в 20:36 |
||
|
... а оттуда в дом моего мужа. Adventuress 24.11.10 в 20:37 |
||
|
Правда? Adventuress 24.11.10 в 20:37 |
||
|
Я знаю, кого ты мне напоминаешь. Adventuress 24.11.10 в 20:37 |
||
|
Эвелин Дармер. Adventuress 24.11.10 в 20:37 |
||
|
Перед этой отвратительной подтяжкой. Adventuress 25.11.10 в 07:41 |
||
|
Фибс? Кто это - Эвелин Дармер? Adventuress 25.11.10 в 07:41 |
||
|
Я не знаю. А кто Супи Сейлс? Adventuress 25.11.10 в 07:41 |
||
|
О, боже! Adventuress 25.11.10 в 07:42 |
||
|
Ну там такой непривлекательный голый мужик играет на вилоончели. Adventuress 25.11.10 в 07:43 |
||
|
Радуйся, что он не играет на инструменте поменьше. Adventuress 25.11.10 в 07:43 |
||
|
Да, дорогая, у тебя здесь настоящая жизнь! Adventuress 25.11.10 в 07:44 |
||
|
Мам, я понимаю, ты была расстроена, когда я не вышла за Барри... Adventuress 25.11.10 в 07:45 |
||
|
...и не переехала в охраняемый дом в пригороде. Adventuress 25.11.10 в 07:46 |
||
|
Но здесь мне намного лучше. Adventuress 25.11.10 в 07:46 |
||
|
Я знаю. Adventuress 25.11.10 в 07:46 |
