Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e11 - The One With The Lesbian Wedding
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Спасибо. AlexNord 26.01.11 в 00:40 |
|
|
Росс. AlexNord 26.01.11 в 00:40 |
||
|
Ничто не делает Господа счастливее... AlexNord 26.01.11 в 00:41 |
||
|
... чем когда два человека, любые два человека, находят друг в друге любовь. AlexNord 26.01.11 в 00:42 |
||
|
Друзья, родственники, мы собрались сегодня здесь... AlexNord 26.01.11 в 00:42 |
||
|
... чтобы связать Кэрол и Сюзан святыми узами брака. AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Бог ты мой! AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Теперь я увидела все! AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Она ушла! AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Она ушла! AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Она ушла. AlexNord 26.01.11 в 00:43 |
||
|
Продолжайте, женитесь. Давайте, давайте! timur_nn 30.01.11 в 18:47 |
||
|
Strangers in the night AlexNord 07.02.11 в 07:38 Странники в ночи gekster 28.02.11 в 02:50 |
||
|
Exchanging glances AlexNord 07.02.11 в 07:38 Бросают взгляды gekster 28.02.11 в 02:51 |
||
|
Wondering in the night AlexNord 07.02.11 в 07:38 Удивления в ночи gekster 28.02.11 в 02:52 |
||
|
Ты только посмотри на них. AlexNord 26.01.11 в 00:45 |
||
|
Да я и так смотрю. AlexNord 26.01.11 в 00:45 |
||
|
Ну и как тебе эти завернутые поросята? AlexNord 07.02.11 в 07:39 Ну и как тебе эти сосиски в тесте? gekster 28.02.11 в 02:36 |
||
|
Я их сам заворачивал. AlexNord 07.02.11 в 07:39 |
||
|
Я скучаю по Роуз. AlexNord 26.01.11 в 00:45 |
||
|
Неужели? AlexNord 26.01.11 в 00:45 |
||
|
Знаешь, довольно странно, но она была большой частью моей жизни... AlexNord 26.01.11 в 00:46 |
||
|
Даже не знаю, я чувствую себя такой одинокой. AlexNord 26.01.11 в 00:46 |
||
|
Я случайно услышала, что ты сказала. AlexNord 26.01.11 в 00:47 |
||
|
Мне кажется, тебе пора забыть о Роуз и жить дальше. AlexNord 26.01.11 в 00:48 |
||
|
Может, налить тебе чего-нибудь выпить? AlexNord 26.01.11 в 00:48 |
||
|
Хорошо. Так приятно! AlexNord 26.01.11 в 00:48 |
||
|
Наверное, мне даже не стоит заводить разговор, да? AlexNord 26.01.11 в 00:49 |
||
|
Мама! Веселишься? AlexNord 26.01.11 в 00:49 |
||
|
Еще как! Я только что танцевала с очень крупной женщиной. AlexNord 26.01.11 в 00:50 |
||
|
А три девушки у стола строили мне глазки. AlexNord 26.01.11 в 00:50 |
||
|
Я не хочу сказать, что собираюсь это как-то продолжить... AlexNord 26.01.11 в 00:51 |
||
|
... но приятно знать, что у меня есть выбор. AlexNord 26.01.11 в 00:51 |
||
|
Выпивка ведь еще есть? AlexNord 26.01.11 в 00:52 |
||
|
Ты как? AlexNord 26.01.11 в 00:52 Как делишки? gekster 28.02.11 в 02:37 |
||
|
Ты сегодня поступил правильно. AlexNord 26.01.11 в 00:52 |
||
|
Не хочешь потанцевать? AlexNord 26.01.11 в 00:53 |
||
|
Нет, не хочется. AlexNord 26.01.11 в 00:53 |
||
|
Да ладно, брось. AlexNord 26.01.11 в 00:53 |
||
|
Я позволю тебе вести. AlexNord 26.01.11 в 00:55 |
||
|
Слушай, пенис, шменис! AlexNord 26.01.11 в 00:55 |
||
|
Чего такого? Мы все - люди! AlexNord 26.01.11 в 00:55 |
||
|
А кто из нас первым женится или выйдет замуж? AlexNord 26.01.11 в 00:56 |
||
|
Мон, я был женат. AlexNord 26.01.11 в 00:56 |
||
|
- Ага, я тоже, технически. AlexNord 26.01.11 в 00:56 |
||
|
Просто для поддержания разговора. AlexNord 26.01.11 в 00:57 |
||
|
А кто, по-вашему, будет последним? AlexNord 26.01.11 в 00:57 |
||
|
Бена считаем? AlexNord 26.01.11 в 00:57 |
||
|
Конечно! AlexNord 26.01.11 в 00:57 |
||
|
Точно. AlexNord 26.01.11 в 00:58 |
