Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e12 - The One After The Super Bowl (1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, Роб Донован. lillith_fe 02.02.12 в 18:53 0
	Я ничего не понимаю в музыке, но думаю, что у тебя классно получается. lillith_fe 02.02.12 в 18:55 0
	Короче, я набираю исполнителей для детских библиотек. lillith_fe 02.02.12 в 18:56 0
	И подумал, не хотела бы ты сыграть свои песни детям? lillith_fe 02.02.12 в 18:58 0
	Я бы ооочень хотела детей... lillith_fe 02.02.12 в 18:59 0
	... ну то есть чтоб они слушали песни, которые я напишу для них. lillith_fe 02.02.12 в 18:59 0
	Какие планы у нас в обед? lillith_fe 02.02.12 в 18:59 0
	Мы могли бы сами что-нибудь приготовить. toooshik 28.03.12 в 06:14 0
	Это Эрика. toooshik 28.03.12 в 06:15 0
	О Господи. Сталкер! toooshik 03.04.12 в 17:12 0 О Господи. Маньячка! toooshik 03.04.12 в 17:13 0
	Не беспокойтесь. Здесь открыто. toooshik 03.04.12 в 17:13 0
	Ударить ее сковородкой это хорошая идея. toooshik 03.04.12 в 17:15 0
	Но нам нужен запасной план, на тот случай, если она не из мультика. toooshik 03.04.12 в 17:17 0
	Сваливаем отсюда! Viann 20.06.13 в 13:56 0
	Первый раз в жизни, когда так надо, их нет дома! Viann 20.06.13 в 13:57 0
	Давай просто уйдем. Пройдем мимо нее... Viann 20.06.13 в 13:59 0
	и она меня не узнает, ведь мы никогда не встречались! Viann 20.06.13 в 14:00 0
	Так от маньячек могут убегать только радиозвезды! Viann 20.06.13 в 14:01 0
	Она поднимается! Viann 20.06.13 в 14:01 0
	Это я. Viann 20.06.13 в 14:01 0
	Вот оно. Вот какая она - наша смерть. Viann 20.06.13 в 14:01 0
	Готов? Viann 20.06.13 в 14:02 0
	Стой-стой-стой! Viann 20.06.13 в 14:02 0
	Эрика! Viann 20.06.13 в 14:02 0
	- Мистер Геллер? - Да, здравствуйте. Viann 20.06.13 в 14:02 0
	Дин Липсон, администратор зоопарка. Viann 20.06.13 в 14:02 0
	У вас ко мне вопрос? Viann 20.06.13 в 14:03 0
	Я никак не найду обезьянку, которую отдал сюда в прошлом году. Это капуцин... Viann 20.06.13 в 14:03 0
	который откликается на имя Марсель. Viann 20.06.13 в 14:03 0
	Боюсь, что у меня плохие новости. Viann 20.06.13 в 14:03 0
	Марсель скончался. Viann 20.06.13 в 14:04 0
	Бог мой, а что случилось? Viann 20.06.13 в 14:04 0
	Ему стало плохо, потом еще хуже... Viann 20.06.13 в 14:04 0
	...потом немного лучше. Viann 20.06.13 в 14:04 0
	Но затем он умер. Viann 20.06.13 в 14:05 0
	Я просто не могу поверить! Viann 20.06.13 в 14:05 0
	Мне жаль, мистер Геллер. Но знаете, как говорили в древности: Viann 20.06.13 в 14:05 0
	"Иногда обезьяны умирают". Viann 20.06.13 в 14:06 0
	Это, конечно, не великая цитата... Viann 20.06.13 в 14:06 0
	...но она актуальна и по сей день. Viann 20.06.13 в 14:06 0
	- Вы должны были меня известить. - Мне жаль. Viann 20.06.13 в 14:08 0
	Послушайте, я знаю, что этим его не вернешь обратно... Viann 20.06.13 в 14:08 0
	но вот, просто в качестве жеста. Viann 20.06.13 в 14:08 0
	Деньги зоопарка? Viann 20.06.13 в 14:08 0
	Да, и еще приходите на шоу пернатых в 4. Там будут попугаи в шляпах. Viann 20.06.13 в 14:10 0
	Было бы лучше, если бы ваша обезьянка не скончалась недавно. Viann 20.06.13 в 14:12 0
	Я знаю. Viann 20.06.13 в 14:12 0
	Просто не верится, что Джо обедает с маньячкой! Viann 20.06.13 в 14:13 0
	А какая она? Viann 20.06.13 в 14:13 0
	Помнишь Кейти Бейтс из "Мизери"? Viann 20.06.13 в 14:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →