Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s04e02 - The One With The Cat

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так мы называли твой мотоцикл в школе. holywood 05.07.10 в 13:25 0
	Ну, знаешь. Мотоцикл - чоппер. holywood 05.07.10 в 13:26 0
	А ты - Чип. holywood 05.07.10 в 13:26 0
	Неважно. holywood 05.07.10 в 13:26 0
	А я думаю, что это мило. holywood 05.07.10 в 13:27 0
	Вау! Поцелуйчик от Чиппера. holywood 05.07.10 в 13:27 0
	Ты с кем-нибудь со школы поддерживаешь связь? holywood 05.07.10 в 13:28 0
	C Рейчел... holywood 05.07.10 в 13:28 0
	... и все. А ты? holywood 05.07.10 в 13:28 0
	Да. Я иногда вижусь с Сименсом и Заной. Видел Сплиндлера, Левайна, Келли. holywood 05.07.10 в 13:33 0
	Встречаюсь иногда с Голди... holywood 05.07.10 в 13:34 0
	... Стиком, Брауном, Сулковым, МакГвайером... holywood 05.07.10 в 13:35 0
	... Джей Ти, Бердсли. holywood 05.07.10 в 13:36 0
	И это все? holywood 05.07.10 в 13:36 0
	Ну, знаешь. После школы легко потерять контакты. holywood 05.07.10 в 13:38 0
	Ах, да. Столкнулся недавно с Ричардом Дорфманом. holywood 05.07.10 в 13:38 0
	-О, как он? -Не очень. Мы с Сименсом натянули ему трусы на уши. holywood 05.07.10 в 13:41 0
	Разве он не стал архитектором? holywood 05.07.10 в 13:42 0
	Не знаю, но трусы он до сих пор носит. holywood 05.07.10 в 13:46 0
	О, мой Бог! holywood 05.07.10 в 13:46 0
	Что? holywood 05.07.10 в 13:47 0
	Ты в порядке? holywood 05.07.10 в 13:47 0
	Что произошло? holywood 05.07.10 в 13:47 0
	О, черт, он обещал, что кресла оставит! holywood 05.07.10 в 13:48 0
	Что, черт возьми, произошло? Как ты себя запер? И где, черт подери, все наши вещи? holywood 05.07.10 в 13:49 0
	Приходил парень, посмотреть стеллаж... holywood 05.07.10 в 13:50 0
	... и сказал, что стеллаж недостаточно большой, чтоб там смог поместиться взросый человек. holywood 05.07.10 в 13:51 0
	Так ты сам туда залез? holywood 05.07.10 в 13:52 0
	Я пытался его продать! holywood 05.07.10 в 13:52 0
	О, черт. Если я снова встречу этого парня, знаешь что я сделаю? holywood 05.07.10 в 13:53 0
	Спрячешься в шкаф? holywood 05.07.10 в 13:56 0	+1
	А потом Зана кааак даст! holywood 05.07.10 в 13:59 0
	Слушай. Не то, чтобы мне не нравилось говорить о бывших одноклассниках... holywood 05.07.10 в 14:00 0
	...Потому что мне нравится. holywood 05.07.10 в 14:00 0
	Но может поговорим о чем-нибудь еще? holywood 05.07.10 в 14:01 0
	Взять тебя. Я даже не знаю, где ты работешь. holywood 05.07.10 в 14:04 0
	-Ты знашеь, где я работаю. -Да? holywood 05.07.10 в 14:04 0
	В кинотеатре. Ты туда все время ходила. holywood 05.07.10 в 14:05 0
	Ты до сих пор работаешь в Мультиплексе? holywood 05.07.10 в 14:09 0
	Как будто я могу бросить эту работу! holywood 05.07.10 в 14:11 0
	Бесплатный попкорн и конфеты когда захочу! holywood 05.07.10 в 14:11 0
	Могу тебе постеров подогнать для твоей комнаты. holywood 05.07.10 в 14:12 0
	Спасибо, у меня есть. holywood 05.07.10 в 14:15 0
	Ты все еще живешь со своими родителями? holywood 05.07.10 в 14:16 0
	Да, но могу возвращаться домой в любое время. holywood 05.07.10 в 14:18 0
	Вау! Вас хорошо обобрали, ребята. Ваш телек, кресла. holywood 05.07.10 в 14:19 0
	Микроволновку, стерео holywood 05.07.10 в 14:20 0
	О, нет, он забрал пятерку пик! holywood 05.07.10 в 14:20 0
	А, не, вот она. holywood 05.07.10 в 14:21 0
	О, Боже! Что стряслось? holywood 05.07.10 в 14:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →