Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s04e03 - The One With The ''Cuffs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я куплю и заверну в подарочную упаковку все твои подарки на Рождество! AlexNord 19.07.10 в 23:02 0
	Каждое утро я буду делать для тебя апельсиновый фреш! AlexNord 19.07.10 в 23:03 0
	С мякотью? AlexNord 19.07.10 в 23:03 0
	Я придумала! AlexNord 19.07.10 в 23:03 0
	У тебя этого нет. AlexNord 19.07.10 в 23:03 0
	Вот это я придумала! AlexNord 19.07.10 в 23:04 0
	Об этом будут ходить сплетни. Остановить их невозможно. AlexNord 19.07.10 в 23:04 0
	Софи, Моника и Фиби знают. AlexNord 19.07.10 в 23:04 0
	- Откуда они знают? - Я им позвонила. AlexNord 19.07.10 в 23:05 0
	И когда меня спросят, что я видела... AlexNord 19.07.10 в 23:05 0
	...я могу быть очень щедрой... AlexNord 19.07.10 в 23:05 0
	...или очень скупой. AlexNord 19.07.10 в 23:06 0
	Продолжай. AlexNord 19.07.10 в 23:06 0
	Я могу сделать из тебя легенду. AlexNord 19.07.10 в 23:06 0
	Я могу сделать тебя идолом этого поколения! AlexNord 19.07.10 в 23:09 0
	- А у идола обычно... - С твоим не сравнить. AlexNord 19.07.10 в 23:10 0	+1
	Они даже не притронулись к лазанье. AlexNord 19.07.10 в 23:10 0
	Они без ума от твоего жаркого! AlexNord 19.07.10 в 23:11 0
	Трудно поверить, что совсем недавно это была просто кучка ингредиентов. AlexNord 19.07.10 в 23:12 0
	Похоже, всем понравилось твое блюдо. AlexNord 19.07.10 в 23:20 0
	А тебе? AlexNord 19.07.10 в 23:20 0
	Мне оно показалось... AlexNord 19.07.10 в 23:20 0
	...довольно вкусным. AlexNord 19.07.10 в 23:20 0
	Значит, если оно всем понравилось, и тебе понравилось... AlexNord 19.07.10 в 23:21 0
	...это означает мой успех. Что доказывает, что ты... AlexNord 19.07.10 в 23:21 0
	Стерва? AlexNord 19.07.10 в 23:21 0
	Я хотела сказать "неправа", но мы можем использовать и твой вариант. AlexNord 19.07.10 в 23:22 0
	Что ж, хорошо, я была неправа. AlexNord 19.07.10 в 23:22 0
	И я должна сказать... AlexNord 19.07.10 в 23:22 0
	...сегодня ты действительно произвела на меня впечатление. AlexNord 19.07.10 в 23:23 0
	Можно даже сказать, что она "сваляла Монику". AlexNord 19.07.10 в 23:23 0
	Она не знает, что мы изменили смысл. AlexNord 19.07.10 в 23:24 0
	И в следующий раз, когда ты будешь готовить для меня... AlexNord 19.07.10 в 22:59 0
	..в морозилке не будет ничего, кроме льда. AlexNord 19.07.10 в 23:00 0
	Это действительно очень важно. AlexNord 19.07.10 в 23:00 0
	Мам, не грызи ногти! AlexNord 19.07.10 в 23:00 0
	Привет, Чендлер. holywood 20.07.10 в 15:50 0
	Я тебя люблю. holywood 20.07.10 в 15:51 0
	Хей, что происходит? holywood 20.07.10 в 15:51 0
	Нет, у него не такой! holywood 20.07.10 в 15:54 0
	Это длилось 2 часа. holywood 20.07.10 в 15:57 0
	Так ты расстался с Джоанной? holywood 20.07.10 в 15:57 0
	Думаю, что так. holywood 20.07.10 в 15:57 0
	Хорошо, что ты успел умотать вовремя, пока она не взорвалась как Везувий. holywood 20.07.10 в 16:00 0
	Вулкан? holywood 20.07.10 в 16:00 0
	Заводя речь о вулканах, старик, это геологические образования на поверхности земной коры. holywood 20.07.10 в 16:07 0
	Ну да. Извержение лавы, горячий пепел. holywood 20.07.10 в 16:08 0
	Конечно, есть и спящие. holywood 20.07.10 в 16:09 0
	С чего это ты вдруг заговорил о вулканах? holywood 20.07.10 в 16:10 0
	Можем поговорить еще о чем-нибудь. holywood 20.07.10 в 16:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →