Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s04e17 - The One With The Free Porn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Англии это значит то же самое, что и в Америке? AlexNord 28.04.10 в 00:55 |
|
|
Она не знает кого хочет. RichRu 01.11.09 в 02:03 |
||
|
По плану такого быть не должно. AlexNord 28.04.10 в 00:56 |
||
|
Ну конечно, есть кто-то другой! AlexNord 28.04.10 в 00:57 |
||
|
Так даже еще лучше! AlexNord 28.04.10 в 00:57 |
||
|
Ты должен доказать свою любовь! AlexNord 28.04.10 в 00:57 |
||
|
Не буду я ничего доказывать. AlexNord 28.04.10 в 00:58 |
||
|
Если бы я не послушал тебя и не поехал в аэропорт... AlexNord 28.04.10 в 00:59 |
||
|
...то мне не пришлось бы бить кулаком в стену. AlexNord 28.04.10 в 00:59 |
||
|
Ты сделал это? AlexNord 28.04.10 в 01:01 |
||
|
Я промазал и ударил в дверь. AlexNord 28.04.10 в 01:01 |
||
|
Но она открылась с грохотом. AlexNord 28.04.10 в 01:02 |
||
|
Ты должен лететь в Лондон. RichRu 01.11.09 в 02:06 |
||
|
Это так трогательно. RichRu 12.11.09 в 05:43 Это разумно. AlexNord 28.04.10 в 01:03 |
||
|
Ты сказал, что любишь ее, RichRu 01.11.09 в 02:07 Ты сказал, что любишь ее, а она тебе этого не сказала. AlexNord 28.04.10 в 01:03 |
||
|
А потом сказала тебе о другом парне. RichRu 01.11.09 в 02:08 |
||
|
Когда Рэйчел была с Паоло,
RichRu 01.11.09 в 02:08 Когда Рэйчел была с Паоло, RichRu 01.11.09 в 02:08 |
||
|
Прикалывался над его акцентом. RichRu 01.11.09 в 02:09 |
||
|
Ты сел и позволил ему ее забрать. RichRu 01.11.09 в 02:10 Ты сел и позволил ему ее забрать. RichRu 01.11.09 в 02:10 Ты сидел и позволял ему быть с ней. AlexNord 28.04.10 в 01:04 |
||
|
Хочешь быть счастлив с Эмили? RichRu 01.11.09 в 02:11 Хочешь быть счастлив с Эмили? RichRu 01.11.09 в 02:11 Ты хочешь, чтобы так же случилось и с Эмили? AlexNord 28.04.10 в 01:05 |
||
|
Борись за нее! RichRu 01.11.09 в 02:11 Борись за нее! RichRu 01.11.09 в 02:11 Давай борись за нее! AlexNord 28.04.10 в 01:06 |
||
|
Ты должен быть с Эмили. RichRu 01.11.09 в 02:12 Это могли быть вы с Эмили. AlexNord 28.04.10 в 01:07 |
||
|
Это будет мило. RichRu 01.11.09 в 02:12 Только получше. AlexNord 28.04.10 в 01:07 |
||
|
Лети в Лондон! RichRu 01.11.09 в 02:13 |
||
|
Правда? IamCrazy 26.02.10 в 10:15 |
||
|
Удиви ее. IamCrazy 26.02.10 в 10:16 |
||
|
Ладно. Я сделаю это. IamCrazy 28.03.10 в 15:44 |
||
|
Я лечу в Лондон и буду бороться за нее. IamCrazy 26.02.10 в 10:17 |
||
|
Хорошо. Удачи! IamCrazy 26.02.10 в 10:17 |
||
|
Ты не мог бы захватить для меня шоколадный батончик в аэропорту? AlexNord 12.07.10 в 22:36 |
||
|
У меня получилось! AlexNord 12.07.10 в 22:37 |
||
|
Я открою массажный салон. AlexNord 12.07.10 в 22:37 |
||
|
Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу. AlexNord 12.07.10 в 22:38 |
||
|
Но как ты сможешь оплатить все это? AlexNord 12.07.10 в 22:39 |
||
|
Мы шли по улице и увидели твой фурогн. AlexNord 12.07.10 в 22:40 |
||
|
- И мы поняли... AlexNord 12.07.10 в 22:41 |
||
|
Людям нужно перемещаться, и им также нужен массаж для релаксации. AlexNord 12.07.10 в 22:42 |
||
|
И мы сможем это совместить. Я буду делать массажи, а Фрэнк будет за рулем. AlexNord 12.07.10 в 22:42 |
||
|
Я болтами прикручу столик в фургоне, и знаете, что получится в итоге? AlexNord 12.07.10 в 22:43 |
||
|
Место, из которого живым никто не выберется? AlexNord 12.07.10 в 22:43 |
||
|
Просто подумайте. Это будет такси, которое люди будут заказывать, если они захотят расслабиться. AlexNord 12.07.10 в 22:44 |
||
|
Это же "релаксни в такси"! AlexNord 12.07.10 в 22:45 |
||
|
Название было самой классной частью! AlexNord 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Я его придумала. AlexNord 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Вовсе нет. AlexNord 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Ты придумала "релаксни в тачке". AlexNord 12.07.10 в 22:48 |
||
|
Бог ты мой! Ты в Англии? AlexNord 12.07.10 в 22:53 |
||
|
Нет, ее все еще нет дома. AlexNord 12.07.10 в 22:53 |
||
|
Ее не было дома всю ночь. Она, должно быть, с этим другим парнем. AlexNord 12.07.10 в 22:54 |
||
|
А я - тупой придурок, который проторчал здесь всю ночь. AlexNord 12.07.10 в 22:54 |
