Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e02 - The One With The Sonogram At The End

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нашла работу. kvebek 30.09.09 в 21:13 0
	Здорово! kvebek 30.09.09 в 20:58 0
	Где ты так загорел? kvebek 30.09.09 в 20:59 0
	Был на Арубе. kvebek 30.09.09 в 20:59 0
	О, нет! Ты провел наш медовый месяц в одиночестве? kvebek 30.09.09 в 20:59 0
	Нет. kvebek 30.09.09 в 20:59 0
	Видишь ли, я был там с... kvebek 30.09.09 в 21:00 0
	- Нет, тебе будет больно. - Мне? kvebek 30.09.09 в 21:00 0
	Я был там с Минди. kvebek 30.09.09 в 21:00 0
	Минди? kvebek 30.09.09 в 21:00 0
	С моей подружкой невесты? kvebek 30.09.09 в 21:01 0
	Мы теперь встречаемся. kvebek 30.09.09 в 21:15 0
	Ты пересадил волосы! kvebek 30.09.09 в 21:03 1
	Аккуратно. Они ещё не до конца прижились. kvebek 30.09.09 в 21:03 1
	И у тебя линзы. kvebek 30.09.09 в 21:03 0
	Но ты же терпеть не можешь ковыряться пальцами в глазах. kvebek 30.09.09 в 21:05 1
	Для неё - могу. kvebek 30.09.09 в 21:05 1
	Слушай, на самом деле я хочу тебя поблагодарить. kvebek 30.09.09 в 21:06 0
	Ещё месяц назад я хотел отомстить тебе... kvebek 30.09.09 в 21:16 1 Месяц назад мне хотелось причинить тебе боль... Trivox 20.10.09 в 13:04 0
	...так, как ещё никогда в жизни. kvebek 30.09.09 в 21:17 1 ...сильнее, чем кому-либо в жизни. Trivox 20.10.09 в 13:05 0
	А я ортодонт. kvebek 30.09.09 в 21:18 0 А я ведь стоматолог. Trivox 20.10.09 в 13:06 -1
	Но знаешь, ты была права. kvebek 30.09.09 в 21:18 0
	Я думал, что мы были счастливы. kvebek 30.09.09 в 21:18 0
	Но мы не были. kvebek 30.09.09 в 21:18 0
	Зато с Минди... kvebek 30.09.09 в 21:18 0
	...я наконец нашел счастье. kvebek 30.09.09 в 21:19 0
	- Сплюнь. - Что? kvebek 30.09.09 в 21:19 0
	Это мне. kvebek 30.09.09 в 21:19 0
	Так или иначе... kvebek 30.09.09 в 21:19 0
	Думаю, что это принадлежит тебе. kvebek 30.09.09 в 21:20 0
	И спасибо, за то, что когда-то дал его мне. kvebek 30.09.09 в 21:20 0
	Что ж, спасибо, что вернула. kvebek 30.09.09 в 21:20 0
	Ау! kvebek 30.09.09 в 21:20 0
	Ой, да ладно! Чем тебе не нравится Хелен? kvebek 30.09.09 в 21:21 0
	Хелен Геллер? kvebek 30.09.09 в 21:21 0
	Я так не думаю. kvebek 30.09.09 в 21:22 0
	Она не будет Хелен Геллер. kvebek 30.09.09 в 21:22 0
	Спасибо. kvebek 30.09.09 в 21:23 0
	Нет. В смысле, она не будет Геллер. kvebek 30.09.09 в 21:23 0
	Она будет Хелен Уиллик? kvebek 30.09.09 в 21:23 0 Она станет Хелен Уиллик? Trivox 20.10.09 в 13:14 0
	Ну, на самом деле, мы думаем насчет Хелен Уиллик Банч. kvebek 30.09.09 в 21:24 0 На самом деле, речь идет о Хелен Уиллик-Банч. Trivox 20.10.09 в 13:14 0
	Минуточку. Откуда здесь её фамилия? kvebek 30.09.09 в 21:24 0
	Это и мой ребенок тоже. kvebek 30.09.09 в 21:24 0
	Правда? Что-то я не помню, чтобы ты когда-нибудь производила сперму. kvebek 30.09.09 в 21:25 0
	Мы все знаем к чему ты клонишь. kvebek 30.09.09 в 21:26 -1 Ой, правда, ведь это же так трудно! parrot 01.10.09 в 01:18 1
	Прекратите, оба! kvebek 30.09.09 в 21:26 0
	Она примазывается! А я тоже участвовал! parrot 01.10.09 в 01:20 0 Я здесь на больших правах, чем она. Trivox 20.10.09 в 13:18 0
	Ты же не предлагаешь Хелен Уиллик-Банч-Геллер? Это уже граничит с насилием над ребенком. parrot 01.10.09 в 01:23 0	+3
	Конечно, нет! Я предлагаю Геллер-Уиллик-Банч. parrot 01.10.09 в 01:25 0
	Он знает, что никто это не выговорит. parrot 01.10.09 в 01:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →