Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e04 - The One With George Stephanopoulos
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что не так с 20-м? Utic 02.10.09 в 09:17 |
|
|
Что - 11 дней до Хэллоуина? Все хорошие костюмы уже разобрали? Utic 02.10.09 в 09:18 |
||
|
Сегодня тот самый день, когда Кэрол и я.. Utic 02.10.09 в 09:20 |
||
|
... впервые вступили... Utic 02.10.09 в 09:22 |
||
|
... в физическую связь. Utic 02.10.09 в 09:22 |
||
|
У нас был секс. Utic 02.10.09 в 09:23 |
+1 | |
|
Я лучше не пойду на игру. Utic 02.10.09 в 09:23 |
||
|
Просто пойду домой, и буду думать о бывшей жене и её любовнице лесбиянке. Utic 02.10.09 в 09:24 |
||
|
Черт с ним с хоккеем! Давайте все займёмся этим! Utic 02.10.09 в 09:25 Черт с ним, с хоккеем!
parrot 03.10.09 в 03:57 |
||
|
Пойдем, Росс! Ты, я, Джоуи, лёд! Utic 02.10.09 в 10:39 |
||
|
Мальчики гуляют! Давай, решайся, здоровяк! Ну? Utic 02.10.09 в 10:41 Парни гуляют! Ну давай,
parrot 03.10.09 в 03:56 Ночь только для нас, вперед! Trivox 25.10.09 в 18:39 |
+1 | |
|
- Что ты делаешь?
Utic 02.10.09 в 10:42 |
||
|
Идем, Росс! Utic 02.10.09 в 10:42 |
||
|
Ну, ладно. Может это меня отвлечет. Utic 02.10.09 в 10:43 |
||
|
Обещай, что купишь мне поролоновый палец? Utic 02.10.09 в 10:46 |
||
|
Смотри! Смотри! Utic 02.10.09 в 10:49 Смотрите! KitKat 02.10.09 в 15:04 |
||
|
Моя первая зарплата! Marsha 02.10.09 в 12:15 |
||
|
Посмотрите на конверт! KitKat 02.10.09 в 15:05 |
||
|
Тут написано мое имя! KitKat 02.10.09 в 15:08 |
||
|
Помню, когда я получила свою первую зарплату, KitKat 02.10.09 в 15:08 |
||
|
в шахте случился обвал и погибло восемь человек KitKat 02.10.09 в 15:09 |
||
|
Ты работала на шахте? KitKat 02.10.09 в 15:09 |
||
|
Нет, я работала в "Молочнице", а что? KitKat 02.10.09 в 15:10 |
+1 | |
|
Как замечательно! KitKat 02.10.09 в 15:55 |
||
|
Ради них я вытирала столы, кипятила молоко. KitKat 02.10.09 в 15:56 |
||
|
И это все было абсолютно.. KitKat 02.10.09 в 15:56 |
||
|
..зря. KitKat 02.10.09 в 15:56 |
||
|
Кто такой Налогов? KitKat 02.10.09 в 15:59 Кто такой этот НДФЛ? Почему он получает мои деньги? Utic 04.10.09 в 09:03 |
+3 | |
|
Какого..?
KitKat 02.10.09 в 16:05 |
||
|
Не так уж и плохо. KitKat 02.10.09 в 16:05 |
||
|
Для начала совсем неплохо. KitKat 02.10.09 в 16:06 |
||
|
Прожить можно KitKat 02.10.09 в 16:10 |
||
|
Кстати, отличный сегодня сервис. KitKat 02.10.09 в 16:12 |
||
|
- Потрясающий!
KitKat 02.10.09 в 16:13 |
||
|
Хоккей! KitKat 02.10.09 в 16:14 |
||
|
Хоккей! KitKat 02.10.09 в 16:14 |
||
|
Рэйчел? KitKat 02.10.09 в 16:16 |
||
|
Боже! KitKat 02.10.09 в 16:16 |
||
|
В "Мире животных" показывали птиц, которые точно так же верещали. KitKat 02.10.09 в 16:21 |
||
|
Девчонки, что вы тут делаете? KitKat 02.10.09 в 16:21 |
||
|
Мы ходили по магазинам, а мама твоя говорила, что ты тут работаешь.. KitKat 02.10.09 в 16:22 |
||
|
..и так оно и есть! KitKat 02.10.09 в 16:22 |
||
|
Посмотрите на ее фартук! KitKat 02.10.09 в 16:24 |
||
|
Гляньте-ка на нее! Огромный живот! KitKat 02.10.09 в 16:27 |
||
|
И не говори!
KitKat 02.10.09 в 16:29 |
||
|
А у тебя как дела? KitKat 02.10.09 в 16:30 |
||
|
Угадайте, кого папочка собирается сделать партнером в фирме? KitKat 02.10.09 в 16:31 |
||
|
Раз уж мы обмениваемся новостями.. KitKat 02.10.09 в 16:31 |
||
|
Глянь-ка! У меня есть локти! KitKat 02.10.09 в 16:32 |
||
|
Передача Личу KitKat 02.10.09 в 16:35 |
