Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e04 - The One With George Stephanopoulos

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лич видит Мессье на пятачке.
Передача!

KitKat 02.10.09 в 16:40

0
+3

И пока Мессье любуется женской обувью, возьмем небольшой тайм аут

KitKat 02.10.09 в 16:45

1

На Кэрол были точно такие же сапоги той ночью...

KitKat 02.10.09 в 16:46

0

..когда мы впервые..

KitKat 02.10.09 в 16:46

0

Ну, вы знаете..

KitKat 02.10.09 в 16:47

0

Кстати, она..

KitKat 02.10.09 в 16:48

0

...она их так и не сняла.

KitKat 02.10.09 в 16:48

0

Потому что мы..
Ну извините.

KitKat 02.10.09 в 16:49

0

Что опять?

KitKat 02.10.09 в 16:50

0

Персик..

KitKat 02.10.09 в 16:50

0

Что, зайчик?

KitKat 02.10.09 в 16:51

0

Персиковая косточка.

KitKat 02.10.09 в 16:51

0

- В тот день мы..
- Ели персики?

KitKat 02.10.09 в 16:52

1

На самом деле, нектарины, но в принципе..

KitKat 02.10.09 в 16:53

1

могли быть и персики.

KitKat 02.10.09 в 16:53

1

Потом мы оделись..

KitKat 02.10.09 в 16:53

0

..и я ее проводил до..

KitKat 02.10.09 в 16:54

0

..автобусной остановки.

KitKat 02.10.09 в 16:54

0

Я в порядке.

KitKat 02.10.09 в 16:55

0

У этой женщины попка как у Кэрол.

Trivox 25.10.09 в 18:49

0

Ну че ты? Я думал, мы ищем сходство

KitKat 02.10.09 в 16:57

1

Что? Я думал, что подходят любые вещи.

Trivox 25.10.09 в 19:00

0

Давайте, девчонки, выкладывайте все сплетни

KitKat 02.10.09 в 16:58

0

Самой актуальной новостью до сих пор остается твой побег от алтаря.

KitKat 02.10.09 в 16:59

1

Так, поговорим начистоту.

KitKat 02.10.09 в 17:01

0

Когда ты возвращаешься домой?
Что?

KitKat 02.10.09 в 17:01

0

Девочки, я и не собираюсь.

KitKat 02.10.09 в 17:01

0

Да перестань. Это ж мы.

KitKat 02.10.09 в 17:02

0

Да правда не собираюсь.

KitKat 02.10.09 в 17:02

0

Это то, чем я сейчас занимаюсь.
Эта работа.

KitKat 02.10.09 в 17:03

0
+1

Официанткой?

KitKat 02.10.09 в 17:03

0

Я не просто официантка.

KitKat 02.10.09 в 17:03

0

Я..

KitKat 02.10.09 в 17:04

0

Я записываю блюда дня на особой доске.

KitKat 02.10.09 в 17:04

0

Меняю цветы в вазах.

KitKat 02.10.09 в 17:05

0

Иногда Артуро разрешает мне посыпать печенюшки шоколадной крошкой.

KitKat 02.10.09 в 17:07

0
+2

Твоя мама не говорила нам про крошки.

KitKat 02.10.09 в 17:07

0

Как прошел вечер с подружками?

KitKat 02.10.09 в 17:08

0

Хочешь пунша
"Смертельный Тики"?

parrot 02.10.09 в 22:05

-1

Что там?

parrot 02.10.09 в 22:05

-1

- Ром и...
- Давай сюда.

parrot 02.10.09 в 22:05

-1

Мы решили, раз Фиби ночует
у нас, устроим девичник.

parrot 02.10.09 в 22:07

-1

У нас есть "желтые" журналы,

parrot 02.10.09 в 22:11

-1

песочное тесто, "Твистер"...

parrot 02.10.09 в 22:13

-1
+2

А я принесла "Операцию"!

parrot 02.10.09 в 22:13

0

Но потеряла пинцет, поэтому мы
не сможем оперировать.

parrot 02.10.09 в 22:13

-1

Зато можем подготовить
пациента.

parrot 02.10.09 в 22:16

-1

Рэйч, тебя. Из Визы.

parrot 02.10.09 в 22:16

-1

О боже.
Спроси, что им нужно.

parrot 02.10.09 в 22:17

-1

Скажите, пожалуйста,
по какому поводу звонок?

parrot 02.10.09 в 22:17

-1

Минутку.

parrot 02.10.09 в 22:17

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →