Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e04 - The One With George Stephanopoulos
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...бобы? parrot 03.10.09 в 07:09 |
|
|
Мочи его! KitKat 03.10.09 в 13:28 |
+1 | |
|
Давай! Всыпь ему! KitKat 03.10.09 в 13:35 |
+1 | |
|
Так его! Что ты на это скажешь, приятель? KitKat 03.10.09 в 13:38 |
||
|
Все, что тебе было нужно, это кучка беззубых мужиков, молотящих друг друга клюшками. KitKat 03.10.09 в 13:40 |
||
|
Передавай! Передавай! KitKat 03.10.09 в 13:40 |
||
|
Он свободен! KitKat 03.10.09 в 14:08 |
||
|
Бросок! KitKat 03.10.09 в 13:49 |
||
|
Смотри, мы на экране! KitKat 03.10.09 в 14:08 |
||
|
Будьте любезны.. KitKat 03.10.09 в 14:10 |
||
|
Тут написано позвонить, если у меня есть претензии по поводу шоколадки. KitKat 03.10.09 в 14:12 |
||
|
Так у меня и есть претензии. KitKat 03.10.09 в 14:13 |
||
|
У нас вроде как срочное дело. KitKat 03.10.09 в 14:13 |
||
|
Поэтому-то мы и обратились в скорую, а не в недоступную помощь. KitKat 03.10.09 в 14:22 |
+1 | |
|
Минуточку. KitKat 03.10.09 в 14:27 |
||
|
Заполните-ка пока вот это! KitKat 03.10.09 в 14:29 |
||
|
Я не хочу проблем. KitKat 03.10.09 в 14:30 |
||
|
Но чтоб вы знали, я мучаюсь от боли. У меня вмятина вместо лица. KitKat 03.10.09 в 14:34 |
||
|
Дождитесь очереди. KitKat 03.10.09 в 14:34 |
||
|
Сколько ж нам ждать? KitKat 03.10.09 в 14:34 |
||
|
Совсем чуть-чуть. KitKat 03.10.09 в 14:35 |
||
|
Простите меня, девчонки, я не хотела испортить вам настроение. KitKat 03.10.09 в 14:36 |
||
|
Нет, ты права KitKat 03.10.09 в 14:36 |
||
|
И у меня нет плана. KitKat 03.10.09 в 14:37 |
||
|
Доставка пиццы! KitKat 03.10.09 в 14:37 |
||
|
- Слава тебе, господи!
KitKat 03.10.09 в 14:39 |
||
|
- Фиби? Trivox 25.10.09 в 19:23 |
||
|
А у тебя есть план? KitKat 03.10.09 в 14:40 |
||
|
У меня нет даже намека на план. parrot 04.10.09 в 05:22 У меня нет даже "пла..." Trivox 25.10.09 в 19:24 |
||
|
Вы заказывали с грибами, перцем и луком? KitKat 03.10.09 в 14:46 |
||
|
Нет, мы это не заказывали! KitKat 03.10.09 в 14:47 |
||
|
Мы заказывали диетическую с сыром! KitKat 03.10.09 в 14:56 |
+1 | |
|
Погодите! Это разве не квартира Дж. Стефанополоса? KitKat 03.10.09 в 14:57 |
||
|
Боже, отец убьет меня! Trivox 25.10.09 в 19:26 |
||
|
Стой! KitKat 03.10.09 в 14:59 |
||
|
Как ты сказал.. KitKat 03.10.09 в 14:59 |
||
|
Дж. Стефанополос? KitKat 03.10.09 в 15:00 |
||
|
Надо было отнести эту пиццу в дом напротив. А я отдал ему вашу. KitKat 03.10.09 в 15:01 |
||
|
Тупица! Тупица! KitKat 03.10.09 в 15:02 |
||
|
Как он выглядел? Смуглый, невысокий, симпатичный? KitKat 03.10.09 в 15:18 |
||
|
Что-то в этом роде. KitKat 03.10.09 в 15:19 |
||
|
Одет в обалденный синий костюм? KitKat 03.10.09 в 15:20 |
||
|
И дорогой галстук? KitKat 03.10.09 в 15:21 |
||
|
Не, он был просто в полотенце. KitKat 03.10.09 в 15:24 |
||
|
Ой, мамочки! KitKat 03.10.09 в 15:27 |
||
|
Поменять? KitKat 03.10.09 в 15:28 |
||
|
С ума сошел? У нас пицца самого Джорджа Стефанополоса! KitKat 03.10.09 в 15:30 |
||
|
Кто такой Степашколопос? KitKat 03.10.09 в 15:30 |
+1 | |
|
Друг Каркуши KitKat 03.10.09 в 15:39 |
||
|
Вижу пиццу! KitKat 03.10.09 в 15:47 |
