Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e05 - The One With The East German Laundry Detergent
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
..прикольные носочки c лосем из мультфильма. KitKat 05.10.09 в 20:18 |
+2 |
|
- Очень мило.
KitKat 05.10.09 в 20:40 |
||
|
Теперь ты можешь надевать лосей.. KitKat 05.10.09 в 20:41 |
||
|
..или белочек,
KitKat 05.10.09 в 20:44 |
||
|
На одной ноге лось, на другой - белочка. KitKat 05.10.09 в 20:46 |
||
|
Возможности неограничены. KitKat 05.10.09 в 20:46 |
||
|
Я закажу себе еще эспрессо. Ты хочешь еще кофе? KitKat 05.10.09 в 20:49 |
||
|
Да нет, я еще эту чашку только начала. KitKat 05.10.09 в 20:50 |
||
|
И это все? KitKat 05.10.09 в 20:50 |
||
|
Ага, невероятно трудно. KitKat 05.10.09 в 20:50 |
||
|
Особенно тяжким показалось мне объятие KitKat 05.10.09 в 20:52 |
||
|
Не тебе говорить. KitKat 05.10.09 в 20:52 |
||
|
С дороги! Пошевеливайтесь! Живее! KitKat 05.10.09 в 20:54 |
||
|
Извините, вобще-то я собиралась стирать в этой машине. Utic 04.10.09 в 18:23 |
||
|
Ага, ну теперь нет. Utic 04.10.09 в 18:24 |
||
|
Но я её заняла. Я поставила сверху свою корзину. Utic 04.10.09 в 18:24 |
||
|
Прошу прощения. Это ваша корзина? Utic 04.10.09 в 18:25 |
||
|
Как мило. К сожалению, здесь нет порошка! Utic 04.10.09 в 18:26 |
||
|
Что? Utic 04.10.09 в 18:26 |
||
|
Нет порошка, нет брони, ясно? Utic 04.10.09 в 18:27 Без порошка не занимают, ясно? Trivox 21.10.09 в 09:32 |
||
|
Что такое? Utic 04.10.09 в 18:27 |
||
|
Ничего. Эта ужасная женщина только что заняла мою машину. Utic 04.10.09 в 18:28 |
||
|
Твоя корзина стояла сверху? Utic 04.10.09 в 18:28 |
||
|
Да, но не было порошка.
Utic 04.10.09 в 18:29 |
||
|
Ну знаешь, нет поршка, нет брони. Utic 04.10.09 в 18:29 Ну знаешь, без порошка не занимают... Trivox 21.10.09 в 09:33 |
||
|
Нет поршка, нет..
Utic 04.10.09 в 18:29 Без порошка - что? Trivox 21.10.09 в 09:36 |
||
|
Подождите-ка секундочку. Utic 04.10.09 в 18:30 |
||
|
Это машина моей подруги. Utic 04.10.09 в 18:30 |
||
|
Эй, эй-эй!
Utic 04.10.09 в 18:30 |
||
|
Эй, эй-эй! Правила не такие, и ты это знаешь! Utic 04.10.09 в 18:31 Эй-эй-эй! Нет такого правила и вам это известно! KitKat 05.10.09 в 21:02 |
||
|
Все в порядке. Шоу окончено. Utic 04.10.09 в 18:32 |
||
|
Здесь не на что смотреть. Utic 04.10.09 в 18:32 |
||
|
Займемся стиркой! Utic 04.10.09 в 18:32 |
||
|
Это было удивительно!
Utic 04.10.09 в 18:33 |
||
|
Ну, это потому что ты такая милая, добрая... Utic 04.10.09 в 18:34 |
||
|
Наверное нужен порошок? Utic 04.10.09 в 19:40 |
||
|
Что это?
Utic 04.10.09 в 19:40 |
||
|
Совсем новый. Немецкий.
Utic 04.10.09 в 19:49 |
||
|
Ты их собираешься рассортировать? Utic 04.10.09 в 19:49 |
||
|
О, Боже! Utic 04.10.09 в 19:50 |
||
|
В стирке я совсем как калека, да? Utic 04.10.09 в 19:53 Я слишком много не знаю о стирке, да? Trivox 21.10.09 в 09:39 |
||
|
Как тут правильно? В одну машину футболки, в другую трусики? Utic 04.10.09 в 19:54 Неужели нужно класть кофточки в одну машину, а брюки - в другую? KitKat 05.10.09 в 21:08 |
||
|
Ты что раньше никогда этого не делала? Utic 04.10.09 в 19:54 |
||
|
Сама нет.
Utic 04.10.09 в 19:55 |
||
|
Ладно, ты меня раскусил. В стирке я девственница. Utic 04.10.09 в 20:01 |
||
|
Не волнуйся. Я в щадящем режиме. Utic 04.10.09 в 20:01 Не беспокойся. Trivox 21.10.09 в 09:42 |
||
|
Обычно в одну машину запускаешь белое. Utic 04.10.09 в 20:04 |
||
|
Все цветное в другую. Utic 04.10.09 в 20:05 |
||
|
И третья для твоих... Utic 04.10.09 в 20:05 |
||
|
... деликатных вещей.
Utic 04.10.09 в 20:06 |
