Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e05 - The One With The East German Laundry Detergent
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С тобой все в порядке? parrot 05.10.09 в 21:23 Ты в порядке? Svetig 18.10.09 в 17:00 |
|
|
Что-то с линзой. Это линза. parrot 05.10.09 в 21:24 |
||
|
Я скоро вернусь. parrot 05.10.09 в 21:24 |
||
|
Я дал ей в глаз!
parrot 05.10.09 в 21:24 |
||
|
Это самое худшее расставание
parrot 05.10.09 в 21:25 |
||
|
О господи! parrot 05.10.09 в 21:25 |
||
|
Сколько чашек ты уже выпил? parrot 05.10.09 в 21:25 |
||
|
Не знаю. Миллион, наверное. parrot 05.10.09 в 21:25 |
||
|
Чэндлер, спокойно.
parrot 05.10.09 в 21:26 Тише, Чэндлер. Trivox 26.10.09 в 18:02 |
||
|
- Все в порядке, все в порядке.
parrot 05.10.09 в 21:26 |
||
|
- Нет, не хорошо. Она возвращается. parrot 05.10.09 в 21:26 |
||
|
Подожди тут. Дыши глубже. KitKat 05.10.09 в 21:26 Жди здесь, ладно? Дыши глубже. parrot 05.10.09 в 21:27 |
||
|
Как ты это делаешь? KitKat 05.10.09 в 21:26 Как это у тебя получается? parrot 05.10.09 в 21:27 |
||
|
У меня талант. parrot 05.10.09 в 21:27 Это дар. Trivox 26.10.09 в 18:04 |
||
|
Нам всегда надо бросать людей вместе. parrot 05.10.09 в 21:29 |
||
|
Я не против! parrot 05.10.09 в 21:30 |
||
|
Главное, одежда постирана. KitKat 05.10.09 в 21:27 |
||
|
Наверное. Правда, теперь все
parrot 05.10.09 в 21:30 |
||
|
Извини. parrot 05.10.09 в 21:30 |
||
|
Простите. Это была наша тележка. parrot 05.10.09 в 21:31 |
||
|
Да? А у меня была талия 60 см.
parrot 05.10.09 в 21:31 |
||
|
А теперь прочь с дороги! parrot 05.10.09 в 21:32 |
||
|
Извините. Может, вы меня не поняли,
parrot 05.10.09 в 21:32 |
||
|
Там нет одежды! parrot 05.10.09 в 21:33 |
||
|
Эй, эй, эй!
parrot 05.10.09 в 21:33 |
||
|
Пусти! Это моя тележка! parrot 05.10.09 в 21:33 |
||
|
Слушайте, девушка, если хотите
parrot 05.10.09 в 21:34 |
||
|
то только вместе со мной. parrot 05.10.09 в 21:34 |
||
|
Йес! Видал? parrot 05.10.09 в 21:34 Да! Ты это видел? Trivox 26.10.09 в 18:05 |
||
|
Ты просто чудо. parrot 05.10.09 в 21:34 Ты была великолепна! Svetig 18.10.09 в 17:05 |
||
|
Дамы и господа,
parrot 05.10.09 в 21:35 |
||
|
Без тебя я бы не справилась. parrot 05.10.09 в 21:35 |
||
|
В сушилке еще что-то осталось? parrot 05.10.09 в 21:36 |
||
|
- Все нормально, все нормально.
parrot 05.10.09 в 21:36 |
||
|
С тобой точно все порядке? parrot 05.10.09 в 21:36 |
||
|
Все еще болит? parrot 05.10.09 в 21:37 |
||
|
Какая замечательная идея. Вся одежда
parrot 05.10.09 в 21:37 |
||
|
Как все прошло? parrot 05.10.09 в 21:38 |
||
|
Отлично! parrot 05.10.09 в 21:38 |
||
|
Мы разорвали эту пару в клочья,
parrot 05.10.09 в 21:38 Мы разорвали эту парочку на куски, Trivox 26.10.09 в 18:08 |
||
|
Чудесная история. parrot 05.10.09 в 21:38 |
||
|
Кстати, со мной все в порядке. parrot 05.10.09 в 21:39 |
||
|
Извини. parrot 05.10.09 в 21:39 |
||
|
Где Чэндлер? parrot 05.10.09 в 21:39 |
||
|
Все еще скорбит. parrot 05.10.09 в 21:39 |
||
|
Свободен! Я свободен! parrot 05.10.09 в 21:39 |
||
|
Погоревал - и хватит. parrot 05.10.09 в 21:40 |
